精品久久久久国产|AV永久精品无码国产|99亚洲专区福利在线|人妖精品亚洲永久免费精品|91爱国产成人毛片国产a|aV一区二区三区精品无码|国产免费av片在线观看与下载|国产成人99久久亚洲综合精品

中國地方志指導(dǎo)小組首次組織專業(yè)考察團(tuán)于2002年9月20日—10月4日赴澳大利亞、新西蘭進(jìn)行學(xué)術(shù)訪問和考察活動?？疾靾F(tuán)由天津、黑龍江、安徽、陜西等13個(gè)省(自治區(qū)、直轄市)地方志辦公室負(fù)責(zé)人組成，中指組秘書長單天倫為團(tuán)長。考察期間，訪問了澳大利亞的墨爾本大學(xué)、國立圖書館、澳大利亞皇家歷史學(xué)會、新南威爾士州檔案館、悉尼大學(xué)圖書館，在黃金海岸拜會了澳大利亞國立大學(xué)吳緝?nèi)A教授夫婦，在新西蘭的奧克蘭拜會了紐西蘭中華文化中心主席、《亞洲時(shí)報(bào)》社長孔東博士夫婦。現(xiàn)將考察情況匯報(bào)如下：  

一、澳大利亞、新西蘭地方史志和年鑒編纂與研究的基本情況

澳大利亞國土面積768萬平方公里，是世界面積第六大國家。人口1860萬，其中城市集中了全國人口的72％，是城市化程度較高的國家。1770年4月29日，英國航海家詹姆斯·庫克率“努力號”在東岸植物學(xué)灣登錄，并沿東海岸西上，宣布整個(gè)澳洲東部歸英王所屬。1788年1月26日，首任總督亞瑟·菲力浦率“第一艦隊(duì)”踏上澳大利亞的土地，開始了殖民統(tǒng)治。這一天成為澳大利亞建國紀(jì)念日。    

新西蘭是南太平洋的島國，國土面積27萬平方公里，人口360萬，約85％的人口居住在城鎮(zhèn)，也是高度城市化的國家。1769年，英國航海家詹姆斯·庫克及其船員成為首先踏足新西蘭土地的歐洲人。1840年2月6日，新西蘭土著  毛利人與英國王室簽署了《懷唐伊條約》，使新西蘭成為英屬殖民地。這一天成為新西蘭建國紀(jì)念日。             

澳大利亞、新西蘭建國時(shí)間不過一、二百年，與中國數(shù)千年文明史和系統(tǒng)的史志編纂傳統(tǒng)相比，這兩個(gè)國家對本土歷史的編纂和研究顯得既不系統(tǒng)和又缺乏規(guī)劃性。但受歐洲文化的影響，他們對文化的重視和研究也有自己的特點(diǎn)。

1、重視對本土歷史的研究，澳大利亞各州都有編纂地方史的組織

在悉尼，我們訪問了澳大利亞皇家歷史學(xué)會，這是新南威爾士州編纂和研究地方史志的組織，成立于1901年，是澳大利亞成立最早的歷史學(xué)會。在該會資料室，我們見到了類似我國地方史志的書《新南威爾土州志》。據(jù)該學(xué)會秘書大衛(wèi)·路易斯介紹，不僅每個(gè)州都有這樣的組織和史志的編纂，而且還有行業(yè)的專門性組織，如教育、宗教、軍事、運(yùn)輸、家族、移民等，也在從事專業(yè)性的史志編纂，并有全國性的總志。這些組織每年都要召開一次全國性的會議，互相交流情況，研究等問題。會議由各州輪流組織。他們除了承擔(dān)州史的編寫，還承擔(dān)國家政府部門或家庭史、家族史及專業(yè)史志的編寫。

在悉尼新南威爾士州檔案館，我們了解了檔案資料的收藏和利用情況。新南威爾士州檔案館有政府各部門和法院、學(xué)校、醫(yī)院等單位提供的資料，除少數(shù)因涉密等原因，多數(shù)資料都向公眾開放提供查閱。據(jù)該館的工作人員林德賽·艾倫介紹，來這里利用檔案的多數(shù)是研究人員、作家，如做地方史、家族史、家庭史研究和撰寫歷史書的人，他們經(jīng)常來，有些人持續(xù)幾年的時(shí)間。   

對于年鑒的編纂，澳大利亞有《澳大利亞年鑒》，新西蘭有《新西蘭官方年鑒》，是反映兩國概況的。但地方年鑒較少。   

2、多元文化，兼容并蓄

澳大利亞、新西蘭都是移民國家。由于世界多民族的不同文化背景，使澳、新兩國不得不放棄“白澳政策”，實(shí)行多元文化，但實(shí)際上仍然是歐洲文化為主體，體現(xiàn)了多元文化的影響，而亞太文化的影響是其中重要因素，華人重視編纂與研究史志的傳統(tǒng)也同樣產(chǎn)生了影響。   

關(guān)于研究澳洲歷史的書，近年有袁仲明《澳洲華人史》，劉緯平《澳洲華僑史》等著作。昆士蘭中國人協(xié)會還組織編寫出版了《多元文化園地的耕耘者———昆士蘭華人社區(qū)杰出人物選》中、英文版，介紹昆士蘭州華人對澳洲的貢獻(xiàn)。在澳大利亞國家圖書館，我們也看到一些這一方面的中文書，如近人衛(wèi)聚賢《中國人發(fā)現(xiàn)澳洲：論古代中國人的世界觀》、王省吾《澳洲的發(fā)現(xiàn)與清代中國人對澳洲的認(rèn)識》，論述了中國人對澳洲的發(fā)現(xiàn)及中國人的觀念。早在1432年(宣德七年)的中國明朝，鄭和船隊(duì)第七次下西洋時(shí)，就到達(dá)了澳大利亞北部地區(qū)的達(dá)爾文港，比歷史上第一個(gè)到澳洲的葡萄牙人曼德撒(于1521年-1532年在澳洲東部探險(xiǎn))早了將近100年。據(jù)說這一觀點(diǎn)在澳洲至今仍有一定的影響。在該圖書館，

除了澳大利亞史等方面研究的著作，也有以“志”命名的書，如祝天明《大洋洲列國志》，介紹了澳大利亞、新西蘭的概況，并有很多圖片。雖以“志”命名，但似乎側(cè)重旅游。薛繼土熏、譚繼純合譯的《澳洲新志》，該書譯自英國牛津大學(xué)一位學(xué)者的著作。從目錄看，似乎與我們的志書篇章較為接近。  

在奧克蘭，孔東博土介紹，類似中國地方史志的編纂主要在華人圈子。1996年，紐西蘭中華文化中心出版了由孔東博土主編的《地方史志及編纂論文集》，收錄了中國大陸、香港、臺灣一些學(xué)者的文章，介紹了中國地方志編纂的傳統(tǒng)，地方志的功能與志書的價(jià)值，新編地方志的成就等，這對中國地方志向海外開放很有助益。   

3、注意保護(hù)文物，強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)研究與本土結(jié)合

澳大利亞、新西蘭對文物和環(huán)境的保護(hù)意識特別強(qiáng)，兩國建國一、二百年，不少建筑被完好地保留下來，如各地早年的市政大樓、議會大樓、當(dāng)年的街道建筑等。對這些古建筑，國家有明確規(guī)定，不許隨意拆建和破壞。我們所到之地，都見到不少。新西蘭的奧克蘭早年的市政府大樓至今保存完好。澳大利亞布里斯班早年的市政大樓不僅還在辦公，而且經(jīng)常舉辦各種展覽，供人參觀游覽。墨爾本市百年以上的建筑隨處可見，如維多利亞州議會大廈，1901年聯(lián)邦政府成立，1913年在此召開首次聯(lián)邦議會，一直到1929年之前，聯(lián)邦議會基本都在這里舉行，已經(jīng)有100多年的歷史，現(xiàn)在仍在使用。墨爾本大學(xué)校園里的建筑物，祖孫“四代同堂”，既有百年前的英式建筑，又有非常現(xiàn)代的智能大廈。每座建筑上都標(biāo)明建筑年代。墨爾本還有一特別的景致，稱為“樓中樓”。這座樓從外面看是一個(gè)很大的商廈，進(jìn)到里面，卻見黨中央空間很大，將一座百年前所建的兵工廠樓房包在其中，而且里面仍作商店使用。悉尼有一條街，都保留著當(dāng)年的英式建筑風(fēng)貌。我們訪問的皇家歷史學(xué)會辦公樓，建于聯(lián)邦政府成立的 1901年，現(xiàn)在還在辦公使用，并且在每年的國慶日向市民開放。為了提高國民素質(zhì)，澳大利亞、新西蘭幾乎所有的博物館、紀(jì)念館、公園等公共設(shè)施以及市政廳、國會大廈都是免費(fèi)開放的。                             

我們所見到的澳大利亞、新西蘭城市，都建在丘陵地帶，城市規(guī)劃和植被都十分宜人。1901年澳大利亞聯(lián)邦政府成立，墨爾本和悉尼爭作首都，聯(lián)邦政府決定在兩市之間的堪培拉(土語，意為“聚會的地方”)建都，并向世界招標(biāo)設(shè)計(jì)方案。在眾多的方案中，美國設(shè)計(jì)師格里芬的方案中標(biāo)。1913年破土動工，1927年竣工，同年首都從墨爾本遷至堪培拉。90年來，堪培拉的市政建設(shè)一直遵循著這一設(shè)計(jì)方案，使堪培拉成為世界著名的園林城市，可與日內(nèi)瓦媲美。悉尼歌劇院和悉尼大橋是澳大利亞的象征。悉尼歌劇院白色的外表，建在海港上的貝殼般的雕塑體，象風(fēng)帆，更象花瓣，一直令人嘆為觀止。悉尼大橋是得到世界廣泛贊譽(yù)的拱形鋼鐵大橋，它成為連接悉尼南北的空中長廊。橋高134米，萬噸巨輪暢通無阻，橋面寬49米，8條汽車道，兩條火車道，兩旁還有人行道。大橋竣工于1932年。70年過去了，當(dāng)年設(shè)計(jì)的車流量正好適合現(xiàn)在的實(shí)際需要。   

受歐洲傳統(tǒng)學(xué)風(fēng)的影響，澳大利亞、新西蘭的學(xué)者十分重視原始資料的真實(shí)性。澳大利亞各州立圖書館、檔案館負(fù)責(zé)收集澳洲本土歷史檔案資料，政府制定一定的標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)劃。除了政府各部門的檔案資料，教會史料、移民史料、地契等都有保存。國會活動記錄，也存有一套完整的資料，過一段時(shí)間向公眾開放。在與墨爾本大學(xué)亞洲研究院中文系主任賀大衛(wèi)(David Mials Hoom)教授座談時(shí)，賀大衛(wèi)教授說，中國老一輩學(xué)者重視宏觀研究，西方重視微觀研究。我們澳大利亞過去主要也是運(yùn)用西方的理論和方法，現(xiàn)在也開始注意東方的理論和方法，更特別注意同本土的情況結(jié)合，創(chuàng)建自己的理論和方法。   

二、澳大利亞、新西蘭相當(dāng)重視對中國地方志和年鑒的收藏與利用

我們通過訪問墨爾本大學(xué)圖書館，悉尼大學(xué)圖書館和澳大利亞國立圖書館，在黃金海岸會晤了原澳大利亞國立大學(xué)太平洋研究院教授吳緝?nèi)A和夫人於葆芳(原澳大利亞國立大學(xué)圖書館職員)，使我們對澳大利亞收藏和利用中國地方志和年鑒的情況有一個(gè)大致的了解。   

墨爾本大學(xué)圖書館收藏全套由臺灣成文出版社出版的《中國方志叢書》(收有民國以前的舊方志2千余種)，對新編地方志的收藏，范圍涉及中國31個(gè)省(自治區(qū)、直轄市)的省、市、縣三級志書以及部分年鑒和專業(yè)性的志書。收藏《安徽省志》25卷，地市縣志52部，年鑒等地情書16部。據(jù)賀大衛(wèi)教授介紹，該校計(jì)劃將亞洲研究院建成澳大利亞亞洲問題特別是中國問題研究中心。他認(rèn)為地方志和年鑒是研究中國的最好最可靠的資料。該校圖書館很注意中國地方志的收藏，今年學(xué)校已撥款3萬澳元，購買貴州、湖南、廣西、四川、山東、江蘇等地的志書，明年學(xué)校計(jì)劃撥款6萬澳元，購買北京、上海、天津等地的志書。在對中國方志的利用上，墨爾本大學(xué)亞洲研究院有一批學(xué)者從事中國社會、民俗、建筑、方言、民間文學(xué)及區(qū)域方面的研究，所使用的資料大多來自地方志。

悉尼大學(xué)圖書館東亞部收藏中國新編地方志不多，而且比較零散。但也藏有臺灣出版的全套《中國方志叢書》。利用者主要是研究中國問題的學(xué)者。

澳大利亞國立圖書館對中文書的收藏，是南半球國家最多的。對中國地方志的收藏，除了藏有臺北出版的全套《中國方志叢書》，還收藏有一批抗戰(zhàn)期間北平圖書館轉(zhuǎn)道美國后運(yùn)回臺灣的善本書的微縮膠卷和美國國會圖書館收藏的中國地方志全部微縮膠卷。對新編地方志的收藏也比較豐富。特別是對《安徽省志》、《河南省志》收藏齊全。而對地市縣志收藏則比較薄弱。澳大利亞國立大學(xué)太平洋研究院可以說是澳大利亞研究漢學(xué)的中心，對中國地方志和年鑒的利用是很重視的，過去有一批研究中國歷史、地理等學(xué)科的學(xué)者，并招過一些博士班的學(xué)生。據(jù)說近些年由于澳大利亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展不景氣有減弱的趨勢。

從總體來看，澳大利亞學(xué)者已經(jīng)普遍認(rèn)識到中國地方志所蘊(yùn)含的資料價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值，但在收藏上，中國地方志新、舊志確有一定的差距。澳大利亞普遍對舊志的收藏相對比較系統(tǒng)，而新編地方志卻收藏較少。據(jù)了解，造成新編地方志收藏困難的原因，主要是購書渠道不暢和經(jīng)費(fèi)趨緊。對舊方志的購買，他們主要通過香港和臺灣書商，因?yàn)橐酝闹夼c這兩個(gè)地區(qū)的文化交流活動較多，所以購書渠道比較順暢。相反，由于我們對外學(xué)術(shù)交流活動沒有開展，使新編志書的交流幾乎處于封閉狀態(tài)。1995年之后，我們的新編地方志出版已進(jìn)入豐收期。對這一點(diǎn)，我們所訪問的幾個(gè)單位幾乎都不了解，他們也看不到我們出版的書目。其次，購書要通過書商，而書商把價(jià)位抬得很高，所以出于經(jīng)費(fèi)的局限，也制約了他們對新編地方志的購買。

這次出訪，考察團(tuán)全體成員一致認(rèn)為有很大收獲，不僅是新編地方志工作開展以來指導(dǎo)小組第一次組團(tuán)，標(biāo)志著中國地方志對外學(xué)術(shù)交流活動的起步，更重要的是宣傳了中國地方志文化傳統(tǒng)和新方志事業(yè)的偉大成就?？偟膩碚f：

1、開闊了眼界，拓展了思路

這次訪問，使我們初步了解了澳大利亞、新西蘭的地方史志編纂研究的特點(diǎn)、社會文化風(fēng)氣。他們以人為本的觀念，對文物、環(huán)境的保護(hù)以及對國民素質(zhì)的重視、對人民文化的熏陶，都是值得我們借鑒的。如索弗侖金山采礦博物館，為了讓后人了解淘金礦工的工作和生活環(huán)境，早年礦工們勞動生活的地方、當(dāng)年的市鎮(zhèn)、礦區(qū)、礦井、華人礦工的中國村等，不僅被完整地保留下來，而且還制作放映以第一人稱講述華人淘金礦工奮斗血淚史的電影，可以說是聲像化了的地方志資料。在新南威爾土州檔案館，林德賽·艾倫先生向我們介紹了他們不久前花1萬澳元在倫敦拍賣會上購買的早期英國移民史料，讓我們參觀了該館運(yùn)用現(xiàn)代化手段保護(hù)和珍藏的珍貴檔案。他們的有些政策措施和方法，對我們具有啟發(fā)意義，是可以借鑒學(xué)習(xí)的。這些是我們方志工作者封閉在國內(nèi)所不能了解到的。                           

2、建立了初步的聯(lián)系，結(jié)識了朋友，廣泛宣傳了中國新編地方志的成就

考察團(tuán)所訪問的大學(xué)、圖書館及有關(guān)部門和學(xué)者，都建立了初步的聯(lián)系，結(jié)識了一些朋友。我們所到之處，對于中國地方志編修的傳統(tǒng)、新編地方志的編修組織、國家的重視都作了介紹，廣泛宣傳了20世紀(jì)80年代以來的新編地方志工作和成就，引起了他們的廣泛興趣?？疾靾F(tuán)各省市的成員與他們洽談了交流方法和志鑒購銷渠道，使新編地方志對外開放跨出了重要的一步。

3、增強(qiáng)了對地方志工作重要性的認(rèn)識

通過這次交流，使我們認(rèn)識到中國地方志的價(jià)值，在國外學(xué)者中得到廣泛認(rèn)同，特別是在華人學(xué)者中影響更大。他們普遍認(rèn)為地方志和年鑒是他們研究中國、了解中國的重要載體。他們在購書渠道不暢的情形下，還花了那么多的財(cái)力、物力和精力去購買地方志、年鑒，這使我們進(jìn)一步認(rèn)識到做好地方志工作的重大責(zé)任，也增強(qiáng)了我們的信心。

4、增強(qiáng)了愛國情結(jié)

這次出訪，了解了澳大利亞、新西蘭的一些情況，既看到了他們的長處，也看到某些不足。我們感到中華人民共和國正在快速發(fā)展，國力國威和國際地位迅速提升，產(chǎn)生了深刻的國際影響。我們所見到的海外華人，無論是新近移居海外的，還是華人后裔，他們都希望中華人民共和國穩(wěn)定富強(qiáng)。他們說中華人民共和國發(fā)達(dá)和國際地位的提高，是他們在海外生活政治環(huán)境改善的依靠，他們?yōu)橹腥A人民共和國發(fā)展而驕傲。如墨爾本市的市長和悉尼市的副市長，是由華裔人士出任的。我們深感海外游子的愛國情結(jié)，增強(qiáng)了我們對中華人民共和國的熱愛。

三、進(jìn)一步擴(kuò)大地方志對外交流的建議

l、要進(jìn)一步加強(qiáng)對外學(xué)術(shù)交流

考察團(tuán)的同志一致認(rèn)為，地方志開展對外學(xué)術(shù)交流，大有益處，很有必要。建議中國地方志指導(dǎo)小組今后進(jìn)一步加強(qiáng)對外學(xué)術(shù)交流工作。不僅要走出去，還應(yīng)組織召開一些國際性的學(xué)術(shù)會議，邀請有關(guān)的史志學(xué)者、地理學(xué)者、社會學(xué)者、民俗學(xué)者和圖書情報(bào)部門的人員參加，使中國地方志真正走向世界。

2、要開辟志書對外發(fā)行渠道   

地方志機(jī)構(gòu)要積極地加強(qiáng)對外宣傳，自主地拓展志書對外發(fā)行渠道，減少中間環(huán)節(jié)，降低購書單位的負(fù)擔(dān)，使地方志在世界各國發(fā)揮作用。我們在一些圖書館看到臺灣收集出版的舊志比大陸的多得多，甚至以蔣經(jīng)國基金會的名義贈送對方，深感我們的工作做得還很不夠。建議中國地方志指導(dǎo)小組辦公室成立志鑒交流中心，溝通國內(nèi)外的志鑒交流。

(此文根據(jù)考察團(tuán)集體研究的材料編寫)

（摘自《安徽地方志2002·4期）