第二期
中國(guó)人的名字該怎么起
喊聲“建國(guó)”多少人回頭
中國(guó)戶籍部門(mén)曾經(jīng)有過(guò)一些統(tǒng)計(jì)數(shù)字:沈陽(yáng)市有“劉淑珍”4800多人,有“王玉蘭”4300多人,有“王偉、李杰、李偉”各3000多人;天津市有“張力、張英、張健”各2000多人。人們估計(jì),類似這樣幾千人同用一個(gè)名字的情況,在我國(guó)任何一個(gè)大中城市里都存在著。一位老北京說(shuō),站在天安門(mén)廣場(chǎng)喊一聲“建國(guó)”,保準(zhǔn)會(huì)有一二十個(gè)人回頭。
在中國(guó),非常有意味的是,一個(gè)人的名字與時(shí)代是緊密聯(lián)系在一起的。據(jù)語(yǔ)言學(xué)家們研究,上世紀(jì)“五四運(yùn)動(dòng)之后,中國(guó)人名中使用頻率最高的字是“華、建、國(guó)、明、偉、福、貴”等;新中國(guó)成立,“國(guó)慶、建華、援朝、建國(guó)”等名字成了當(dāng)時(shí)父母?jìng)兊淖類?ài),“京、燕、滬、安、蓉、湘”等帶有地名特征的字也用得不少;“文革”十年,“紅、東、衛(wèi)、軍、兵、強(qiáng)”等字最為流行。到了十九世紀(jì)90年代,取名用字有了新的流行,為了避“俗”趨“雅”,雨、晨、浩、宇、軒、然、欣、怡、逸、涵、萌、陽(yáng)、飛等又成了常見(jiàn)字。瞧,一不小心,又是重名了。
最近國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)公布了一個(gè)研究結(jié)果:《漢語(yǔ)大字典》共收單字56000個(gè),但實(shí)際通用的并不多,3500個(gè)常用字就覆蓋了現(xiàn)代出版物所用漢字的99.48%?!睹珴蓶|選集》四卷,總字?jǐn)?shù)為66萬(wàn)多,使用不同的單字只有2981個(gè)。在這些常用漢字里,能夠用來(lái)取名的字也就一半左右。1982年,有關(guān)部門(mén)曾對(duì)57萬(wàn)個(gè)姓名進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,發(fā)現(xiàn)其中99%的名字被1505個(gè)漢字覆蓋;與此同時(shí),中國(guó)人的姓氏也很集中,87%的漢族人口集中在一百來(lái)個(gè)姓氏上,過(guò)半數(shù)的漢族人共用19個(gè)姓;而李、王、張三大姓的人數(shù),分別在漢族總?cè)藬?shù)中占到7.9%、7.4%、7.1%,也就是說(shuō),這三個(gè)姓的人數(shù)分別都接近l億。矛盾十分鮮明:有限的可供選擇的取名漢字,要面對(duì)的是不斷攀升的人口數(shù)量和非常集中的姓氏,即使是再有學(xué)問(wèn)的人,取名時(shí)要不重名,其難度也可想而知。
2004年11月4日,在深圳市換發(fā)二代身份證工作全面鋪開(kāi)的第3天,深圳市公安局便公布了一批生僻字,如“堃”、“翀”、“謬”、“珺”、“喆”、“燚”、“烺”、“镕”、“垚”、“樑”、“栟”、“衤是 ”、“懋”、“碶”等等,原因是這些字無(wú)法輸入電腦,3000多深圳市民無(wú)法辦證。但是,如果不用生僻字,生活在13億人口的國(guó)度里,重名又幾乎不可避免。
電腦網(wǎng)絡(luò)不認(rèn)得“怪字”
1300多年前,武則天因?yàn)橐?dāng)皇帝,給自己取了個(gè)名字叫“武曌”。這個(gè)“曌”字是她自己造出來(lái)的,據(jù)說(shuō)她把這個(gè)字解釋為“日月高懸在空中、普照大地”的意思。這個(gè)生造的“曌”字雖然希奇古怪,但并沒(méi)有給當(dāng)時(shí)的社會(huì)帶來(lái)太多麻煩。那時(shí)從甲地到乙地,騎著馬要趕好多天的路,也沒(méi)有發(fā)達(dá)的信息傳播,有再多的重名和生僻字也無(wú)關(guān)緊要。
可是,當(dāng)鐵路、航空、高速公路如蛛網(wǎng)般遍布城鄉(xiāng),社會(huì)管理日益納入信息化,各行各業(yè)都在“聯(lián)網(wǎng)”,幾億人口可以自由流動(dòng)……今天這個(gè)問(wèn)題就不那么簡(jiǎn)單了。自十九世紀(jì)80年代初以來(lái),重名率、人名濫用生僻字和不規(guī)范字帶來(lái)的麻煩越來(lái)越大。
首先是讓辦報(bào)的人為難,出報(bào)時(shí)間到了,編輯們可能還在為稿子里的一個(gè)人名用字大傷腦筋,因?yàn)殡娔X字庫(kù)里沒(méi)有這個(gè)字。據(jù)說(shuō)朱镕基總理就曾笑談過(guò)自己的名字:我的名是長(zhǎng)輩起的,沒(méi)想到給大家添麻煩了,不方便的時(shí)候,把“镕”字寫(xiě)成“容”也可以嘛。
更多因人名生僻字給工作帶來(lái)麻煩的,是銀行、戶籍管理、人事、保險(xiǎn)、高考招生等所有用電腦輸入人名的部門(mén),只要名字中有一個(gè)字輸不進(jìn)電腦,就會(huì)耽誤很多時(shí)間。名字好認(rèn)的人也得跟著倒霉——你到銀行存錢,排在前邊有兩個(gè)人的名字電腦“不認(rèn)”,你就慢慢等吧,業(yè)務(wù)員要先用各種輸入法在電腦上試;不行再用手寫(xiě),你再著急也沒(méi)用。
重名帶來(lái)的麻煩也不少。小到給學(xué)校老師、招生等工作帶來(lái)不便,大到因重名被公安部門(mén)錯(cuò)抓。某報(bào)曾登過(guò)一個(gè)消息,南昌一名出租司機(jī)三個(gè)月內(nèi)兩次被公安部門(mén)抓捕,但他確實(shí)沒(méi)有犯法,只是不幸與網(wǎng)上通緝的罪犯同名又住在同一區(qū)域。
國(guó)家要編制人名用字
近二十年來(lái),公安、語(yǔ)言文字主管部門(mén)經(jīng)常為人名用字問(wèn)題接待群眾來(lái)訪,每年人大代表、政協(xié)委員都提出相關(guān)議案提案,呼吁解決人名用字的規(guī)范問(wèn)題。
但是,人名用字問(wèn)題畢竟涉及到語(yǔ)言文字學(xué)、社會(huì)學(xué)、民俗學(xué)等多個(gè)學(xué)科,涉及到中國(guó)人幾千年來(lái)形成的習(xí)俗,規(guī)范工作難度很大。國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)認(rèn)為,這項(xiàng)工作更要考慮到廣大老百姓的實(shí)際情況,要慎重周到。同時(shí),雖然社會(huì)各界關(guān)注和討論這個(gè)問(wèn)題的人很多,但大多僅限于提出問(wèn)題,缺乏切實(shí)可行的解決辦法。
無(wú)論如何,隨著科技進(jìn)步和社會(huì)的快速發(fā)展,人名用字帶來(lái)的種種困惑,已經(jīng)成為一個(gè)無(wú)法繞過(guò)去的難題。
2002年,國(guó)家語(yǔ)委在制定“十五”規(guī)劃時(shí),把制定《人名用字表》列入了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目。這個(gè)項(xiàng)目包括四項(xiàng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn):中國(guó)人姓名用字規(guī)范、中國(guó)人姓名排序規(guī)范、外國(guó)人名漢譯轉(zhuǎn)寫(xiě)規(guī)范、中國(guó)人姓名漢語(yǔ)拼音字母拼寫(xiě)法;同時(shí),《人名用字表》所收漢字將收入《規(guī)范漢字表》(國(guó)家語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”重大項(xiàng)目)三級(jí)字中,成為國(guó)際漢字基本子集的組成部分。此后不久,國(guó)家語(yǔ)委和教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所牽頭成立了項(xiàng)目課題組,正式啟動(dòng)了編制《人名用字表》的工作。
專家與網(wǎng)民精彩辯論
伴隨著《人名用字表》編制工作的啟動(dòng),對(duì)于是否需要以國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范中國(guó)人起名的爭(zhēng)議,也幾乎同時(shí)展開(kāi),尤其是在“中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)”的論壇上,展開(kāi)了很有意思的激烈辯論。
著名語(yǔ)言文字學(xué)家、北京師范大學(xué)教授王寧撰文發(fā)表了這樣的看法:人名用字的規(guī)范不僅是需要的,而且已成為現(xiàn)代生活中一個(gè)不可避免的問(wèn)題。一個(gè)人的姓名不僅屬于自己,也是供社會(huì)稱呼的,是非常重要的社會(huì)信息。現(xiàn)在人們的生活圈子越來(lái)越大,信息傳播往往是人群對(duì)人群,因此,規(guī)范人名用字是對(duì)社會(huì)生活的積極調(diào)整,而不是消極的限制。你要讓郵局替你送信匯款,讓銀行替你存取錢,讓學(xué)校發(fā)給你文憑,你就應(yīng)該讓你的名字方便別人識(shí)讀辨認(rèn)。著名中文信息處理專家、五筆宇型的發(fā)明人王永民認(rèn)為,制訂《人名用字表》最大的好處是便于計(jì)算機(jī)處理與中國(guó)公民相關(guān)的各種信息。由于早期國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《信息交換用漢字編碼字符集·基本集》只有6763個(gè)漢字,大多數(shù)計(jì)算機(jī)只能處理這6763個(gè)漢字,人名用字過(guò)于生僻,計(jì)算機(jī)就處理不了。
一位網(wǎng)民卻提出了這樣的反對(duì)意見(jiàn):中華文化的基本傳統(tǒng)應(yīng)該保護(hù)與傳承。漢字的字形與用法是歷史演變而來(lái),不應(yīng)用法律法規(guī)的形式強(qiáng)行規(guī)范限制。還有的人認(rèn)為,人不應(yīng)該服從電腦,要讓計(jì)算機(jī)為人類服務(wù)。生僻字可以通過(guò)技術(shù)解決,字庫(kù)完全可以加大?!皣?guó)家現(xiàn)代化了,先進(jìn)了,卻要限制自己的文字,不可思議。”
對(duì)此,有專家反駁:讓電腦為我們服務(wù),這句話說(shuō)起來(lái)輕巧,實(shí)際并不是那么一回事。將電腦字庫(kù)擴(kuò)大,需要一定的時(shí)間和成本。為此要付出的經(jīng)濟(jì)代價(jià)是一個(gè)天文數(shù)字。制定姓名規(guī)范并使公民遵守這一規(guī)范,所需要的各種社會(huì)資源要少得多。
還有人提出,不能否認(rèn),生冷僻字也是中華民族傳統(tǒng)文化的一部分,但是,作為中華民族傳統(tǒng)文化的一部分,甲骨文、竹簡(jiǎn)、篆書(shū)、毛筆、之乎者也、長(zhǎng)袍馬褂、禿頂長(zhǎng)辮等,不是也已被放進(jìn)了歷史博物館中去了嗎?總不能要求每個(gè)人隨身帶一部字典,隨時(shí)查閱自己遇到的某一個(gè)人的姓名吧。
創(chuàng)意格式走出條新路
更多的網(wǎng)民則在“中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)”的論壇上七嘴八舌,興致勃勃為人名用字的規(guī)范和中國(guó)人的姓名改革出謀劃策,希望走出新路。
歸納起來(lái),網(wǎng)民和社會(huì)各界提出的解決辦法有以下幾種:
其一,推廣使用“字”。在正式場(chǎng)合,如戶口登記、辦身份證等,可以在“名”外取個(gè)“字”,格式如“周樹(shù)人·豫才”。這樣就可以盡可能地避免重名,并且容易被人接受。當(dāng)戶口登記部門(mén)發(fā)現(xiàn)某一名字有重復(fù)時(shí),應(yīng)該通知本人別取一個(gè)“字”。
其二,姓氏采用復(fù)姓,以本姓加前綴或后綴的方式來(lái)創(chuàng)造新姓氏,讓一個(gè)單姓衍生出數(shù)百個(gè)復(fù)姓。以法律規(guī)定,一個(gè)姓氏的擁有者不得超過(guò)若干(如2000)人,因此申請(qǐng)者應(yīng)預(yù)備5~10個(gè)備用姓氏,按申請(qǐng)時(shí)間為優(yōu)先順序決定。以“張”為例,前綴可衍生大張,小張,川張,浙張等:后綴可變出張東,張南,張西,張北,張中,張武,張文,張正,張?jiān)?,張雨,張雷等。最終將我國(guó)的姓氏擴(kuò)充到1520萬(wàn)個(gè)。
其三,用法律規(guī)定姓名加起來(lái)必須有四個(gè)字。一種方法是在用雙字名的同時(shí),采用一個(gè)字的輩號(hào)字,將輩號(hào)字置于姓氏與名字之間,輪流使用,名字的第一個(gè)字不與輩號(hào)字相同。另一種方法是父姓加母姓再加雙字名。
其四,設(shè)個(gè)網(wǎng)站公布全國(guó)的現(xiàn)有名字,就像電子郵箱命名一樣,只要有重名,后來(lái)者就無(wú)法注冊(cè)(登記戶口)了。
其五,實(shí)行漢字拼音化,在每個(gè)人的名字后面拖上一串拼音。通過(guò)漢語(yǔ)拼音字音字型的交互變化,拼出不同的字形。如宋慶齡SonyQivylivb、蔡元培CaiyYuahpeil等。
無(wú)論人們對(duì)人名用字規(guī)范還存在著多大的分歧,也無(wú)論國(guó)家的相關(guān)規(guī)范將于何時(shí)出臺(tái)實(shí)施,作為生活在十幾億人口國(guó)度里的公民,我們?cè)诮o新生兒取名字時(shí),已不得不考慮因名字重復(fù)或生僻給生活、入學(xué)和工作等帶來(lái)的種種麻煩。
爭(zhēng)論來(lái)爭(zhēng)論去,大家倒有了一個(gè)共識(shí):在姓名問(wèn)題上,應(yīng)當(dāng)“與人方便,與己方便”。
中國(guó)人的名字該怎么起
喊聲“建國(guó)”多少人回頭
中國(guó)戶籍部門(mén)曾經(jīng)有過(guò)一些統(tǒng)計(jì)數(shù)字:沈陽(yáng)市有“劉淑珍”4800多人,有“王玉蘭”4300多人,有“王偉、李杰、李偉”各3000多人;天津市有“張力、張英、張健”各2000多人。人們估計(jì),類似這樣幾千人同用一個(gè)名字的情況,在我國(guó)任何一個(gè)大中城市里都存在著。一位老北京說(shuō),站在天安門(mén)廣場(chǎng)喊一聲“建國(guó)”,保準(zhǔn)會(huì)有一二十個(gè)人回頭。
在中國(guó),非常有意味的是,一個(gè)人的名字與時(shí)代是緊密聯(lián)系在一起的。據(jù)語(yǔ)言學(xué)家們研究,上世紀(jì)“五四運(yùn)動(dòng)之后,中國(guó)人名中使用頻率最高的字是“華、建、國(guó)、明、偉、福、貴”等;新中國(guó)成立,“國(guó)慶、建華、援朝、建國(guó)”等名字成了當(dāng)時(shí)父母?jìng)兊淖類?ài),“京、燕、滬、安、蓉、湘”等帶有地名特征的字也用得不少;“文革”十年,“紅、東、衛(wèi)、軍、兵、強(qiáng)”等字最為流行。到了十九世紀(jì)90年代,取名用字有了新的流行,為了避“俗”趨“雅”,雨、晨、浩、宇、軒、然、欣、怡、逸、涵、萌、陽(yáng)、飛等又成了常見(jiàn)字。瞧,一不小心,又是重名了。
最近國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)公布了一個(gè)研究結(jié)果:《漢語(yǔ)大字典》共收單字56000個(gè),但實(shí)際通用的并不多,3500個(gè)常用字就覆蓋了現(xiàn)代出版物所用漢字的99.48%?!睹珴蓶|選集》四卷,總字?jǐn)?shù)為66萬(wàn)多,使用不同的單字只有2981個(gè)。在這些常用漢字里,能夠用來(lái)取名的字也就一半左右。1982年,有關(guān)部門(mén)曾對(duì)57萬(wàn)個(gè)姓名進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,發(fā)現(xiàn)其中99%的名字被1505個(gè)漢字覆蓋;與此同時(shí),中國(guó)人的姓氏也很集中,87%的漢族人口集中在一百來(lái)個(gè)姓氏上,過(guò)半數(shù)的漢族人共用19個(gè)姓;而李、王、張三大姓的人數(shù),分別在漢族總?cè)藬?shù)中占到7.9%、7.4%、7.1%,也就是說(shuō),這三個(gè)姓的人數(shù)分別都接近l億。矛盾十分鮮明:有限的可供選擇的取名漢字,要面對(duì)的是不斷攀升的人口數(shù)量和非常集中的姓氏,即使是再有學(xué)問(wèn)的人,取名時(shí)要不重名,其難度也可想而知。
2004年11月4日,在深圳市換發(fā)二代身份證工作全面鋪開(kāi)的第3天,深圳市公安局便公布了一批生僻字,如“堃”、“翀”、“謬”、“珺”、“喆”、“燚”、“烺”、“镕”、“垚”、“樑”、“栟”、“衤是 ”、“懋”、“碶”等等,原因是這些字無(wú)法輸入電腦,3000多深圳市民無(wú)法辦證。但是,如果不用生僻字,生活在13億人口的國(guó)度里,重名又幾乎不可避免。
電腦網(wǎng)絡(luò)不認(rèn)得“怪字”
1300多年前,武則天因?yàn)橐?dāng)皇帝,給自己取了個(gè)名字叫“武曌”。這個(gè)“曌”字是她自己造出來(lái)的,據(jù)說(shuō)她把這個(gè)字解釋為“日月高懸在空中、普照大地”的意思。這個(gè)生造的“曌”字雖然希奇古怪,但并沒(méi)有給當(dāng)時(shí)的社會(huì)帶來(lái)太多麻煩。那時(shí)從甲地到乙地,騎著馬要趕好多天的路,也沒(méi)有發(fā)達(dá)的信息傳播,有再多的重名和生僻字也無(wú)關(guān)緊要。
可是,當(dāng)鐵路、航空、高速公路如蛛網(wǎng)般遍布城鄉(xiāng),社會(huì)管理日益納入信息化,各行各業(yè)都在“聯(lián)網(wǎng)”,幾億人口可以自由流動(dòng)……今天這個(gè)問(wèn)題就不那么簡(jiǎn)單了。自十九世紀(jì)80年代初以來(lái),重名率、人名濫用生僻字和不規(guī)范字帶來(lái)的麻煩越來(lái)越大。
首先是讓辦報(bào)的人為難,出報(bào)時(shí)間到了,編輯們可能還在為稿子里的一個(gè)人名用字大傷腦筋,因?yàn)殡娔X字庫(kù)里沒(méi)有這個(gè)字。據(jù)說(shuō)朱镕基總理就曾笑談過(guò)自己的名字:我的名是長(zhǎng)輩起的,沒(méi)想到給大家添麻煩了,不方便的時(shí)候,把“镕”字寫(xiě)成“容”也可以嘛。
更多因人名生僻字給工作帶來(lái)麻煩的,是銀行、戶籍管理、人事、保險(xiǎn)、高考招生等所有用電腦輸入人名的部門(mén),只要名字中有一個(gè)字輸不進(jìn)電腦,就會(huì)耽誤很多時(shí)間。名字好認(rèn)的人也得跟著倒霉——你到銀行存錢,排在前邊有兩個(gè)人的名字電腦“不認(rèn)”,你就慢慢等吧,業(yè)務(wù)員要先用各種輸入法在電腦上試;不行再用手寫(xiě),你再著急也沒(méi)用。
重名帶來(lái)的麻煩也不少。小到給學(xué)校老師、招生等工作帶來(lái)不便,大到因重名被公安部門(mén)錯(cuò)抓。某報(bào)曾登過(guò)一個(gè)消息,南昌一名出租司機(jī)三個(gè)月內(nèi)兩次被公安部門(mén)抓捕,但他確實(shí)沒(méi)有犯法,只是不幸與網(wǎng)上通緝的罪犯同名又住在同一區(qū)域。
國(guó)家要編制人名用字
近二十年來(lái),公安、語(yǔ)言文字主管部門(mén)經(jīng)常為人名用字問(wèn)題接待群眾來(lái)訪,每年人大代表、政協(xié)委員都提出相關(guān)議案提案,呼吁解決人名用字的規(guī)范問(wèn)題。
但是,人名用字問(wèn)題畢竟涉及到語(yǔ)言文字學(xué)、社會(huì)學(xué)、民俗學(xué)等多個(gè)學(xué)科,涉及到中國(guó)人幾千年來(lái)形成的習(xí)俗,規(guī)范工作難度很大。國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)認(rèn)為,這項(xiàng)工作更要考慮到廣大老百姓的實(shí)際情況,要慎重周到。同時(shí),雖然社會(huì)各界關(guān)注和討論這個(gè)問(wèn)題的人很多,但大多僅限于提出問(wèn)題,缺乏切實(shí)可行的解決辦法。
無(wú)論如何,隨著科技進(jìn)步和社會(huì)的快速發(fā)展,人名用字帶來(lái)的種種困惑,已經(jīng)成為一個(gè)無(wú)法繞過(guò)去的難題。
2002年,國(guó)家語(yǔ)委在制定“十五”規(guī)劃時(shí),把制定《人名用字表》列入了國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目。這個(gè)項(xiàng)目包括四項(xiàng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn):中國(guó)人姓名用字規(guī)范、中國(guó)人姓名排序規(guī)范、外國(guó)人名漢譯轉(zhuǎn)寫(xiě)規(guī)范、中國(guó)人姓名漢語(yǔ)拼音字母拼寫(xiě)法;同時(shí),《人名用字表》所收漢字將收入《規(guī)范漢字表》(國(guó)家語(yǔ)言文字應(yīng)用“十五”重大項(xiàng)目)三級(jí)字中,成為國(guó)際漢字基本子集的組成部分。此后不久,國(guó)家語(yǔ)委和教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所牽頭成立了項(xiàng)目課題組,正式啟動(dòng)了編制《人名用字表》的工作。
專家與網(wǎng)民精彩辯論
伴隨著《人名用字表》編制工作的啟動(dòng),對(duì)于是否需要以國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范中國(guó)人起名的爭(zhēng)議,也幾乎同時(shí)展開(kāi),尤其是在“中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)”的論壇上,展開(kāi)了很有意思的激烈辯論。
著名語(yǔ)言文字學(xué)家、北京師范大學(xué)教授王寧撰文發(fā)表了這樣的看法:人名用字的規(guī)范不僅是需要的,而且已成為現(xiàn)代生活中一個(gè)不可避免的問(wèn)題。一個(gè)人的姓名不僅屬于自己,也是供社會(huì)稱呼的,是非常重要的社會(huì)信息。現(xiàn)在人們的生活圈子越來(lái)越大,信息傳播往往是人群對(duì)人群,因此,規(guī)范人名用字是對(duì)社會(huì)生活的積極調(diào)整,而不是消極的限制。你要讓郵局替你送信匯款,讓銀行替你存取錢,讓學(xué)校發(fā)給你文憑,你就應(yīng)該讓你的名字方便別人識(shí)讀辨認(rèn)。著名中文信息處理專家、五筆宇型的發(fā)明人王永民認(rèn)為,制訂《人名用字表》最大的好處是便于計(jì)算機(jī)處理與中國(guó)公民相關(guān)的各種信息。由于早期國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《信息交換用漢字編碼字符集·基本集》只有6763個(gè)漢字,大多數(shù)計(jì)算機(jī)只能處理這6763個(gè)漢字,人名用字過(guò)于生僻,計(jì)算機(jī)就處理不了。
一位網(wǎng)民卻提出了這樣的反對(duì)意見(jiàn):中華文化的基本傳統(tǒng)應(yīng)該保護(hù)與傳承。漢字的字形與用法是歷史演變而來(lái),不應(yīng)用法律法規(guī)的形式強(qiáng)行規(guī)范限制。還有的人認(rèn)為,人不應(yīng)該服從電腦,要讓計(jì)算機(jī)為人類服務(wù)。生僻字可以通過(guò)技術(shù)解決,字庫(kù)完全可以加大?!皣?guó)家現(xiàn)代化了,先進(jìn)了,卻要限制自己的文字,不可思議?!?BR> 對(duì)此,有專家反駁:讓電腦為我們服務(wù),這句話說(shuō)起來(lái)輕巧,實(shí)際并不是那么一回事。將電腦字庫(kù)擴(kuò)大,需要一定的時(shí)間和成本。為此要付出的經(jīng)濟(jì)代價(jià)是一個(gè)天文數(shù)字。制定姓名規(guī)范并使公民遵守這一規(guī)范,所需要的各種社會(huì)資源要少得多。
還有人提出,不能否認(rèn),生冷僻字也是中華民族傳統(tǒng)文化的一部分,但是,作為中華民族傳統(tǒng)文化的一部分,甲骨文、竹簡(jiǎn)、篆書(shū)、毛筆、之乎者也、長(zhǎng)袍馬褂、禿頂長(zhǎng)辮等,不是也已被放進(jìn)了歷史博物館中去了嗎?總不能要求每個(gè)人隨身帶一部字典,隨時(shí)查閱自己遇到的某一個(gè)人的姓名吧。
創(chuàng)意格式走出條新路
更多的網(wǎng)民則在“中國(guó)語(yǔ)言文字網(wǎng)”的論壇上七嘴八舌,興致勃勃為人名用字的規(guī)范和中國(guó)人的姓名改革出謀劃策,希望走出新路。
歸納起來(lái),網(wǎng)民和社會(huì)各界提出的解決辦法有以下幾種:
其一,推廣使用“字”。在正式場(chǎng)合,如戶口登記、辦身份證等,可以在“名”外取個(gè)“字”,格式如“周樹(shù)人·豫才”。這樣就可以盡可能地避免重名,并且容易被人接受。當(dāng)戶口登記部門(mén)發(fā)現(xiàn)某一名字有重復(fù)時(shí),應(yīng)該通知本人別取一個(gè)“字”。
其二,姓氏采用復(fù)姓,以本姓加前綴或后綴的方式來(lái)創(chuàng)造新姓氏,讓一個(gè)單姓衍生出數(shù)百個(gè)復(fù)姓。以法律規(guī)定,一個(gè)姓氏的擁有者不得超過(guò)若干(如2000)人,因此申請(qǐng)者應(yīng)預(yù)備5~10個(gè)備用姓氏,按申請(qǐng)時(shí)間為優(yōu)先順序決定。以“張”為例,前綴可衍生大張,小張,川張,浙張等:后綴可變出張東,張南,張西,張北,張中,張武,張文,張正,張?jiān)疲瑥堄?,張雷等。最終將我國(guó)的姓氏擴(kuò)充到1520萬(wàn)個(gè)。
其三,用法律規(guī)定姓名加起來(lái)必須有四個(gè)字。一種方法是在用雙字名的同時(shí),采用一個(gè)字的輩號(hào)字,將輩號(hào)字置于姓氏與名字之間,輪流使用,名字的第一個(gè)字不與輩號(hào)字相同。另一種方法是父姓加母姓再加雙字名。
其四,設(shè)個(gè)網(wǎng)站公布全國(guó)的現(xiàn)有名字,就像電子郵箱命名一樣,只要有重名,后來(lái)者就無(wú)法注冊(cè)(登記戶口)了。
其五,實(shí)行漢字拼音化,在每個(gè)人的名字后面拖上一串拼音。通過(guò)漢語(yǔ)拼音字音字型的交互變化,拼出不同的字形。如宋慶齡SonyQivylivb、蔡元培CaiyYuahpeil等。
無(wú)論人們對(duì)人名用字規(guī)范還存在著多大的分歧,也無(wú)論國(guó)家的相關(guān)規(guī)范將于何時(shí)出臺(tái)實(shí)施,作為生活在十幾億人口國(guó)度里的公民,我們?cè)诮o新生兒取名字時(shí),已不得不考慮因名字重復(fù)或生僻給生活、入學(xué)和工作等帶來(lái)的種種麻煩。
爭(zhēng)論來(lái)爭(zhēng)論去,大家倒有了一個(gè)共識(shí):在姓名問(wèn)題上,應(yīng)當(dāng)“與人方便,與己方便”。
版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼:1500000032
技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司