精品久久久久国产|AV永久精品无码国产|99亚洲专区福利在线|人妖精品亚洲永久免费精品|91爱国产成人毛片国产a|aV一区二区三区精品无码|国产免费av片在线观看与下载|国产成人99久久亚洲综合精品

當(dāng)前位置:內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)  /  數(shù)字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2012年  /  第三期
  • (志鑒論壇)對志書凡例標(biāo)準(zhǔn)化制定的思考
  • 提綱:一、凡例概念和重要性 ;二、文山州數(shù)部志書凡例舉例;三、凡例存在的毛病和弊端;四、凡例的標(biāo)準(zhǔn)化制定思路;五、二輪續(xù)修對凡例的高標(biāo)準(zhǔn)和高要求。              

    凡例,《現(xiàn)代漢語詞典》解釋為“書前關(guān)于本書體例的說明”;《辭海》解釋為:說明著作內(nèi)容和編纂體例的文字說明?!吨袊胤街驹~典》解釋為:“方志的編輯說明,敘述方志編纂體例與著作內(nèi)容等”。從地方志編纂角度而言,地方志的凡例是對志書的宗旨、內(nèi)容、體裁、結(jié)構(gòu)以及編寫中一些基本問題的規(guī)定或說明。簡言之,就是說明志書的宗旨、內(nèi)容和編纂體例的文字。著名語言學(xué)家王力先生說:“凡例是作者認(rèn)為應(yīng)該注意的地方?!?新近出臺的《地方志書質(zhì)量規(guī)定》中對凡例的規(guī)定:編纂志書的指導(dǎo)思想、原則、時空范圍、體裁、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、資料來源、行文規(guī)范、特殊問題處理等要求。這是從最高層次上對凡例的準(zhǔn)確定義。上海修志專家梅森對凡例的理解是:凡例對規(guī)定志書的編纂指導(dǎo)思想、編寫原則、志書名稱、時空范圍、體裁、結(jié)構(gòu)、章法、立傳標(biāo)準(zhǔn)、資料來源、文體文風(fēng)、特殊問題的處理說明等作出的規(guī)定完備科學(xué),合乎規(guī)范。由此斷言,凡例是新編地方志必須要有的。

    大家知道,凡例是一部志書的主心骨或中軸線,是地方志編纂必須遵循的規(guī)定和法則、尺度和綱領(lǐng),是地方志書編輯方法的規(guī)范和簡要提示。因此,凡例對全書不但帶有權(quán)威性,更帶有約束性、指導(dǎo)性和法規(guī)性。筆者翻閱了數(shù)部文山州州縣及部門志的凡例制定,感覺有優(yōu)有劣,對指導(dǎo)志書的編纂和閱讀有一定的編纂指導(dǎo)性,但存在著指而不導(dǎo)、約而不束、規(guī)而不范的毛病。有的只是作為一個約定俗成的內(nèi)容,作作樣子,詳細(xì)對照凡例和正文,才發(fā)現(xiàn)有的根本沒有根據(jù)凡例來行文;甚至有的志書無視其凡例的規(guī)定,自行其文,自相矛盾;有的凡例制定只是照本宣科,照葫蘆畫瓢,沒有自己有關(guān)志稿內(nèi)容實質(zhì)的內(nèi)容;有的甚至不制訂凡例,行文各行其是,無規(guī)矩所言,甚至感覺到第一輪修志沒有對凡例的意義和制定有足夠的認(rèn)識,對凡例內(nèi)容是否規(guī)范合理、編纂時是否得到了有效執(zhí)行沒有認(rèn)真對照和反思。俗話說:沒有規(guī)矩不成方圓,凡例即是志書的規(guī)矩,有了約定俗成的規(guī)矩,撰寫志稿來就有章可循,有理可講。個人以為,志書的凡例不是一個小細(xì)節(jié)或小問題,應(yīng)該有一個標(biāo)準(zhǔn)化的規(guī)定,這樣對提高志書編纂的標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量大有好處。因此,特提出自己對凡例標(biāo)準(zhǔn)化的一些不成熟的思考。

     

    一、凡例概念和重要性

    凡例源于晉,杜預(yù)的《春秋左傳序》中說:“其發(fā)凡以言例,皆經(jīng)國之常制,周公之垂法,史書之舊章?!薄蹲髠髯ⅰ氛f:“此言凡例,乃周公所制禮經(jīng)也”。唐代史學(xué)家劉知幾在《史通·序例》中指出:“昔夫子修經(jīng),始發(fā)凡例。”夫史志有例,猶國之有法,國無法則上下靡定;史無例,則是非莫準(zhǔn)?!笨梢姺怖谖覈鴤鹘y(tǒng)的著述中,顯得十分重要。凡例過去也稱略例、弁言、總例、敘例、例言、發(fā)凡、義例、數(shù)例、編寫說明、編輯說明、出版說明、編輯例言等?,F(xiàn)代修志,無論是第一輪修志,還是正在開展的第二輪續(xù)修,對凡例的概念規(guī)定,大致可以包括志書的指導(dǎo)思想、宗旨、編輯方針和原則、修志目的,志書的類型、分類和排序、上()時限、篇目、框架、結(jié)構(gòu)、體裁、體例,交待志書的地域范圍,大事記記述原則,人物收錄的原則和標(biāo)準(zhǔn)、文體、文風(fēng)和語言、稱謂的規(guī)定,行文規(guī)則、歷史紀(jì)年、名稱、數(shù)字、計量單位、標(biāo)點符號、統(tǒng)計數(shù)據(jù)、資料來源,內(nèi)容的歸屬分類方法和有關(guān)史實、入志的標(biāo)準(zhǔn),選材標(biāo)準(zhǔn)和方法、資料來源,選用圖、表的原則以及一些特殊問題的處理辦法和說明。我們知道,編纂地方志工作是一項十分浩大的工程,要選擇資料、使用資料、固定資料,絕非幾個人短時間就能夠完成。如果沒有一個說明、規(guī)定和法則,很難將眾多編者的編輯意識統(tǒng)一在一起,甚至造成編纂工作陷入混亂。所以,編纂地方志必須制定凡例,規(guī)定工作標(biāo)準(zhǔn),規(guī)范協(xié)作配合,做到取材有依據(jù),編纂有準(zhǔn)繩,行文有規(guī)則。由此可見,凡例絕不是可有可無的內(nèi)容,一個好的凡例,能夠使編纂者提高工作效率,保證地方志書的編纂質(zhì)量,應(yīng)該受到重視。凡有編纂經(jīng)驗者,在制訂志書框架及篇目的同時,在收資編纂的過程中,是要制訂一個好的凡例的。有了凡例的指導(dǎo)和規(guī)定,就不會導(dǎo)致收資及編寫過程中的混亂和盲目性,好比航海中的航標(biāo)和燈塔,給茫茫大海航行的船舶指明方向。它具體回答“為什么修、修什么和怎么修”的問題。即凡例不僅要對編纂思想、志書內(nèi)容和形式做出明確規(guī)定,還要指明應(yīng)該怎么辦,而且還要說明為什么這樣辦。因此,凡例的作用主要體現(xiàn)在對志書編寫起著指導(dǎo)和規(guī)范作用。另外,通過凡例,還可以幫助讀者讀志用志。

     

    二、文山州數(shù)部志書凡例舉例

    翻閱文山州數(shù)部編修好的志書,凡例種種,大同小異,較為規(guī)范和完整,起到很好的指導(dǎo)和規(guī)范作用。其中:《文山壯族苗族自治州志》凡例有10條:志書定名、指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、分卷說明、人物編纂原則、文體稱謂說明、地名說明、計量單位、資料來源。《文山州政府志》凡例8條:指導(dǎo)思想、體裁體式、圖文要求、編纂時限、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、語體稱謂、計量單位、資料來源;《文山州財政志》凡例有8條:指導(dǎo)思想、編纂原則、體裁體式、編纂時限、文體簡稱、計量單位、人物編纂要求、地名標(biāo)準(zhǔn)等;《文山州軍事志》凡例有8條:修志觀點、體裁體式、志書時限、人物編纂原則、語言文體、年代簡稱、數(shù)字規(guī)定、對“文革”中的軍事保密要求、資料來源等 ;《文山州司法志》7條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、語言稱謂、人物編寫層次、計量單位、資料來源; 《文山州公安交通管理志》凡例12條:指導(dǎo)思想、修志方針、體裁章節(jié)、編纂時限、編年體與記事本末體相結(jié)合的說明、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、紀(jì)年數(shù)字、稱謂、資料來源、數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、地名標(biāo)準(zhǔn)、道路交通管理體制說明、度量衡;《文山州國營工業(yè)志》凡例15條:目的、指導(dǎo)思想、方法、范圍、內(nèi)容、體例、時間段限、資料、文字?jǐn)?shù)字、年號、數(shù)據(jù)、貨幣、計量單位、名稱簡稱、人物;《文山州經(jīng)貿(mào)志》凡例6條:指導(dǎo)思想、內(nèi)容時限、體裁體式、人物入志標(biāo)準(zhǔn)、領(lǐng)導(dǎo)收錄標(biāo)準(zhǔn)、資料來源;《文山州計劃志》凡例7條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、人物層次及收錄標(biāo)準(zhǔn)、語體稱謂、計量單位、資料來源;《文山州畜牧志》凡例8條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、人物入志標(biāo)準(zhǔn)、地域范圍、紀(jì)年稱謂、數(shù)字要求、計量單位、資料來源;等等。

    以上數(shù)部志書的凡例,有第一輪編修的志書,也有第二輪編纂的志書,都對志書的凡例有要求,少的6條,多的15條,應(yīng)該說都比較規(guī)范統(tǒng)一,對志書的收資編纂都具有指導(dǎo)規(guī)范意義,其中感覺到《文山州志》的凡例制定得較為規(guī)范,指導(dǎo)性和針對性較強,內(nèi)容全面,并且精練簡潔,點到而止。而《州國營工業(yè)志》凡例規(guī)定得較細(xì),有利在收資和編寫中具體操作,但又普通存在著千篇一律和臉譜化、單一化現(xiàn)象,對各級志書沒有一個統(tǒng)一的凡例要求,另外,缺乏與時俱進(jìn)、改革創(chuàng)新的新意,志書的地域特色和行業(yè)特征也稍顯平淡,這些是我們在二輪修志中需注意和強調(diào)的。

     

    三、凡例存在的毛病和弊端

    主要有:(一)第一輪志書存在著志書已經(jīng)編完才設(shè)凡例的問題,這也是一個普遍現(xiàn)象,原因是與第一輪修志缺乏凡例理論上的指導(dǎo)和參照有關(guān),在編纂程序上也缺乏嚴(yán)密和細(xì)致的規(guī)定。(二)前一輪志書的凡例大多數(shù)都是模式化、公式化,只有共性,沒有個性。無論是分列為6條、7條,還是十多條,大體都只有指導(dǎo)思想(內(nèi)容幾乎雷同)、記述地域范圍、斷限(包括限后處理)、體式編目(體裁、層次和章節(jié))、人物立傳原則(基本上是“生不列傳”和說明層次)、稱謂表述、紀(jì)年規(guī)定、文體(數(shù)字)規(guī)范、資料來源、索引編制等項。 ()存在著指而不導(dǎo)、約而不束的弊病。如某部縣級志書的凡例規(guī)定:“全書主要采用志、記、傳、圖、表、錄6種形式”,明顯遺漏了概述的述體,另外如一部鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志,在凡例中說明了有“表”這一形式,但通閱全志,卻未發(fā)現(xiàn)一張表格內(nèi)容,這些都降低了凡例的全面性及其作用。部分志書,在凡例中規(guī)定,人稱不能用第一人稱,只能用第三人稱,但翻閱全志,卻不同程度存在著第一人稱“我、我州、我縣、我局、我單位”等提法;志書規(guī)定“中華人民共和國成立前后,簡稱中華人民共和國成立前、建國后,但在志書中卻隨處存在著仍用中華人民共和國成立前、中華人民共和國成立后的寫法;(四)部分凡例存在順序不統(tǒng)一,孰輕孰重的問題,所應(yīng)寫的內(nèi)容不夠精練,過多過雜,超出了凡例的范圍。如有的志書從大的方面來規(guī)定,先說指導(dǎo)思想、編纂原則、宗旨方針,再到細(xì)的如文體文風(fēng)、時限、篇目、框架、結(jié)構(gòu)、體裁、體例,交待志書的地域范圍,標(biāo)明時間,明確上()限時間,大事記記述原則,人物收錄的原則和標(biāo)準(zhǔn)、對文體和語言、稱謂的規(guī)定,行文規(guī)則、歷史紀(jì)年、名稱、數(shù)字、計量單位、標(biāo)點符號、統(tǒng)計數(shù)據(jù)、資料來源等方面來排列言明,說得很多很滿,但卻存在著交叉重復(fù)現(xiàn)象,一些條款完全可以并作一條來說。但也有的志書,不分輕重、前后順序要素,顯得雜亂無序,如有的志書在凡例中,一上來就交待志書的上下限、稱謂的全稱簡稱,數(shù)字保留小數(shù)點后的幾位數(shù)等細(xì)節(jié),而對大的修志要求如指導(dǎo)思想、體裁體式等應(yīng)先交待的未交待。(五)凡例中所定的要求與正文中記述的內(nèi)容相予盾、不統(tǒng)一。如規(guī)定的越境不書,記述內(nèi)容卻超出地域;明明規(guī)定了斷限,卻超出了上下限;明明規(guī)定了生不立傳,卻變相立傳;明明規(guī)定計量單位采用公制,卻公里、華里并用,公斤、市斤并用。明明規(guī)定要編制索引,但卻在志中未有只言片語的索引內(nèi)容。

     

    四、凡例的標(biāo)準(zhǔn)化制定要求和思路

    凡例是志書編纂中必不可少的一個環(huán)節(jié),它是對整部志書體例的一個說明,是一部志書的主心骨或中軸線,是一部志書的法規(guī)、尺度和綱領(lǐng)。它說明編纂全書的原則,書的結(jié)構(gòu)、體裁、體例、具體的撰文方法、選材標(biāo)準(zhǔn)和方法及采訪方法等,形成一個完整、系統(tǒng)、具體的編輯規(guī)范。確定好志書的凡例,對一部志書起著約束和指導(dǎo)作用??梢哉f凡例是一部志書的簡要的自訂法規(guī)和應(yīng)遵循的準(zhǔn)則,沒有這個法規(guī)志書是無法編寫的,正如沒有規(guī)矩也就沒有方圓一樣。因此,志書要有一個標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化的要求和準(zhǔn)則。能要注意凡例編修的程序,在修志方案制定之后,就應(yīng)該把凡例制訂問題提到議事日程上來。草擬于編修之先,修訂于編修之中,定稿于編修之末,這就是凡例制訂的基本流程,也是志書開始編纂時共同遵守的規(guī)則。第二,對于已有凡例還要不斷地予以修改和完善。凡例的制定要突出重點,體現(xiàn)特色。由于各地情況千差萬別,故在修志凡例中既要有某些共同性的內(nèi)容,更要注意突出重點和體現(xiàn)特色。一篇有個性的修志凡例,它必須說明本志的記載重點和表述上的某些特點,以此展示時代特點和地方特色。

    凡例的完善要跟著志書編纂的進(jìn)度而不斷完善,在編纂工作發(fā)展過程中,發(fā)現(xiàn)了新問題,有了新認(rèn)識,就應(yīng)適時對凡例條文進(jìn)行增刪、修改,使之繼續(xù)完善和統(tǒng)一。這樣制定出來的凡例,才是好的成功的凡例。志書的凡例必須要有反映本地、本部門(行業(yè))特色(含時代特點)和修纂者方志思想的內(nèi)容,一部志書僅有通例而沒有特例是難以想象的。它或則表明這部志書從體例到內(nèi)容都沒有自己的特點;或則表明志書的體例和內(nèi)容上雖有特點,但在凡例中沒有反映出來。無論屬于哪種情況,都不能算是一部完全成功志書的凡例。

     

    五、二輪續(xù)修對凡例的高標(biāo)準(zhǔn)和高要求

    二輪修志,是在繼承和發(fā)揚第一輪修志成果和經(jīng)驗的基礎(chǔ)上開展的編纂工作,有前書的借鑒和參照,有數(shù)十年的修志實踐和理論指導(dǎo)。同時,專家修志、眾手成書依然是修志的主要方法和手段,應(yīng)該說,高質(zhì)量和高標(biāo)準(zhǔn)是對二輪修志的重點要求。那么,如何做到高標(biāo)準(zhǔn)和高質(zhì)量呢,筆者認(rèn)為,這是個全方位、深層次思考的問題。即對志書全面性和整體質(zhì)量的統(tǒng)一要求,無論是修志體制、領(lǐng)導(dǎo)和管理方法、讀志用志,對修志人才的高素質(zhì)要求,還是具體的志書框架體例、篇目設(shè)置、編纂方法、文體文風(fēng)、裝幀設(shè)計、圖文要求等,都應(yīng)該要比上輪志書有質(zhì)和量的升華。凡例作為對志書的規(guī)范和綱領(lǐng),二輪修志就應(yīng)該對凡例樹立更高的標(biāo)準(zhǔn)和要求,以統(tǒng)領(lǐng)修志的順利開展。要達(dá)到高標(biāo)準(zhǔn)和高要求,筆者認(rèn)為須從以下幾方考量:(一)凡例的制定要樹立與時俱進(jìn)、開拓創(chuàng)新的思想,新志書和舊志書的一大不同之處,就是新志書的人民性和公正性,要緊跟各級黨委、政府的中心工作、任務(wù)和目標(biāo),如凡例中的指導(dǎo)思想,常規(guī)的寫法是:以馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論為指導(dǎo);以中國共產(chǎn)黨十一屆三中全會以來的路線、方針、政策和中共中央《關(guān)于中華人民共和國成立以來黨的若干歷史問題的決議》為準(zhǔn)繩;后隨著時代和形勢的發(fā)展,加入了“三個代表”、科學(xué)發(fā)展觀等內(nèi)容。目前,隨著黨的十七屆六中全會的召開,文化大發(fā)展大繁榮已經(jīng)成為當(dāng)前的政治任務(wù)和目標(biāo),志書作為具有鮮明的地域特色的地方文化,它是大文化內(nèi)容的一個重要部分,應(yīng)該考慮加入這方面的內(nèi)容來作為修志的指導(dǎo)思想和宗旨,要充分體現(xiàn)出與時俱進(jìn)、開拓創(chuàng)新的思想。(二)要形成較為成熟、規(guī)范和全面的凡例體系和內(nèi)容,同時要具備各級地方志書的特色和地方特點。省志有省級志書的凡例,地州級志書有地州級志書的凡例,縣(市)級志書有縣(市)級志書的凡例,鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志有鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志的凡例,層次要有輕重,要素要緊貼內(nèi)容,順序要得當(dāng),條目要簡潔,不要用省級志書的凡例來要求鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志書,建議各級志辦要結(jié)合當(dāng)?shù)氐男拗緦嶋H,分別針對州、縣、鄉(xiāng)(鎮(zhèn))各級志書制訂一個規(guī)范化的有切實指導(dǎo)意義的凡例,來統(tǒng)籌指導(dǎo)三級志書的編修。(三)凡例不是一成不變的,要注意編修前的凡例與編修后凡例參照和調(diào)整,凡例要制訂于志書編纂之前,修改于志書編纂的全過程,即訂于編纂之前,改于編纂之中,成于編纂之后。編修前要以凡例來進(jìn)行收資和編寫,編寫過程中要時刻注意對凡例約定俗成的規(guī)定,特別是志書進(jìn)入后期的審校階段,更要高度重視對凡例的運用,要對凡例充分調(diào)整、醞釀和完善。考慮到志稿中方方面面的指導(dǎo)和規(guī)范,要真正以凡例中規(guī)定的要素來對志稿內(nèi)容進(jìn)行指導(dǎo)和約束,如對機構(gòu)、術(shù)語的簡稱,數(shù)字阿拉伯的統(tǒng)一用法,第一人稱的統(tǒng)一刪除,計量單位的統(tǒng)一使用,等等,都要以凡例中的規(guī)定來作參照。一些志書,往往等書出來后細(xì)細(xì)參照凡例規(guī)定閱讀,才發(fā)現(xiàn)許多與凡例規(guī)定相左相悖的地方,造成不必要的毛病和笑話。所以,志稿到終審階段,一定返過去,認(rèn)真針對全稿對照,修改完善凡例內(nèi)容,要做到凡例的條例規(guī)定要完全符合志稿編纂內(nèi)容。(四)凡例中還應(yīng)強調(diào)續(xù)志與上輪志書的關(guān)系,要反映事物的完整性和連續(xù)性,如對部分志書內(nèi)容適當(dāng)上溯,對前志缺漏和失誤的內(nèi)容加以補充和修訂,對索引和英文目錄的制作,電子版本和光盤版制作的運用等,也應(yīng)在凡例中有所反映。

    (作者:云南省文山州地方志辦公室)

  • 聲明: 轉(zhuǎn)載請注明來源于《內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)》官方網(wǎng)站
  • (志鑒論壇)對志書凡例標(biāo)準(zhǔn)化制定的思考
  • 提綱:一、凡例概念和重要性 ;二、文山州數(shù)部志書凡例舉例;三、凡例存在的毛病和弊端;四、凡例的標(biāo)準(zhǔn)化制定思路;五、二輪續(xù)修對凡例的高標(biāo)準(zhǔn)和高要求。              

    凡例,《現(xiàn)代漢語詞典》解釋為“書前關(guān)于本書體例的說明”;《辭海》解釋為:說明著作內(nèi)容和編纂體例的文字說明?!吨袊胤街驹~典》解釋為:“方志的編輯說明,敘述方志編纂體例與著作內(nèi)容等”。從地方志編纂角度而言,地方志的凡例是對志書的宗旨、內(nèi)容、體裁、結(jié)構(gòu)以及編寫中一些基本問題的規(guī)定或說明。簡言之,就是說明志書的宗旨、內(nèi)容和編纂體例的文字。著名語言學(xué)家王力先生說:“凡例是作者認(rèn)為應(yīng)該注意的地方?!?新近出臺的《地方志書質(zhì)量規(guī)定》中對凡例的規(guī)定:編纂志書的指導(dǎo)思想、原則、時空范圍、體裁、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、資料來源、行文規(guī)范、特殊問題處理等要求。這是從最高層次上對凡例的準(zhǔn)確定義。上海修志專家梅森對凡例的理解是:凡例對規(guī)定志書的編纂指導(dǎo)思想、編寫原則、志書名稱、時空范圍、體裁、結(jié)構(gòu)、章法、立傳標(biāo)準(zhǔn)、資料來源、文體文風(fēng)、特殊問題的處理說明等作出的規(guī)定完備科學(xué),合乎規(guī)范。由此斷言,凡例是新編地方志必須要有的。

    大家知道,凡例是一部志書的主心骨或中軸線,是地方志編纂必須遵循的規(guī)定和法則、尺度和綱領(lǐng),是地方志書編輯方法的規(guī)范和簡要提示。因此,凡例對全書不但帶有權(quán)威性,更帶有約束性、指導(dǎo)性和法規(guī)性。筆者翻閱了數(shù)部文山州州縣及部門志的凡例制定,感覺有優(yōu)有劣,對指導(dǎo)志書的編纂和閱讀有一定的編纂指導(dǎo)性,但存在著指而不導(dǎo)、約而不束、規(guī)而不范的毛病。有的只是作為一個約定俗成的內(nèi)容,作作樣子,詳細(xì)對照凡例和正文,才發(fā)現(xiàn)有的根本沒有根據(jù)凡例來行文;甚至有的志書無視其凡例的規(guī)定,自行其文,自相矛盾;有的凡例制定只是照本宣科,照葫蘆畫瓢,沒有自己有關(guān)志稿內(nèi)容實質(zhì)的內(nèi)容;有的甚至不制訂凡例,行文各行其是,無規(guī)矩所言,甚至感覺到第一輪修志沒有對凡例的意義和制定有足夠的認(rèn)識,對凡例內(nèi)容是否規(guī)范合理、編纂時是否得到了有效執(zhí)行沒有認(rèn)真對照和反思。俗話說:沒有規(guī)矩不成方圓,凡例即是志書的規(guī)矩,有了約定俗成的規(guī)矩,撰寫志稿來就有章可循,有理可講。個人以為,志書的凡例不是一個小細(xì)節(jié)或小問題,應(yīng)該有一個標(biāo)準(zhǔn)化的規(guī)定,這樣對提高志書編纂的標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量大有好處。因此,特提出自己對凡例標(biāo)準(zhǔn)化的一些不成熟的思考。

     

    一、凡例概念和重要性

    凡例源于晉,杜預(yù)的《春秋左傳序》中說:“其發(fā)凡以言例,皆經(jīng)國之常制,周公之垂法,史書之舊章?!薄蹲髠髯ⅰ氛f:“此言凡例,乃周公所制禮經(jīng)也”。唐代史學(xué)家劉知幾在《史通·序例》中指出:“昔夫子修經(jīng),始發(fā)凡例?!狈蚴分居欣q國之有法,國無法則上下靡定;史無例,則是非莫準(zhǔn)?!笨梢姺怖谖覈鴤鹘y(tǒng)的著述中,顯得十分重要。凡例過去也稱略例、弁言、總例、敘例、例言、發(fā)凡、義例、數(shù)例、編寫說明、編輯說明、出版說明、編輯例言等?,F(xiàn)代修志,無論是第一輪修志,還是正在開展的第二輪續(xù)修,對凡例的概念規(guī)定,大致可以包括志書的指導(dǎo)思想、宗旨、編輯方針和原則、修志目的,志書的類型、分類和排序、上()時限、篇目、框架、結(jié)構(gòu)、體裁、體例,交待志書的地域范圍,大事記記述原則,人物收錄的原則和標(biāo)準(zhǔn)、文體、文風(fēng)和語言、稱謂的規(guī)定,行文規(guī)則、歷史紀(jì)年、名稱、數(shù)字、計量單位、標(biāo)點符號、統(tǒng)計數(shù)據(jù)、資料來源,內(nèi)容的歸屬分類方法和有關(guān)史實、入志的標(biāo)準(zhǔn),選材標(biāo)準(zhǔn)和方法、資料來源,選用圖、表的原則以及一些特殊問題的處理辦法和說明。我們知道,編纂地方志工作是一項十分浩大的工程,要選擇資料、使用資料、固定資料,絕非幾個人短時間就能夠完成。如果沒有一個說明、規(guī)定和法則,很難將眾多編者的編輯意識統(tǒng)一在一起,甚至造成編纂工作陷入混亂。所以,編纂地方志必須制定凡例,規(guī)定工作標(biāo)準(zhǔn),規(guī)范協(xié)作配合,做到取材有依據(jù),編纂有準(zhǔn)繩,行文有規(guī)則。由此可見,凡例絕不是可有可無的內(nèi)容,一個好的凡例,能夠使編纂者提高工作效率,保證地方志書的編纂質(zhì)量,應(yīng)該受到重視。凡有編纂經(jīng)驗者,在制訂志書框架及篇目的同時,在收資編纂的過程中,是要制訂一個好的凡例的。有了凡例的指導(dǎo)和規(guī)定,就不會導(dǎo)致收資及編寫過程中的混亂和盲目性,好比航海中的航標(biāo)和燈塔,給茫茫大海航行的船舶指明方向。它具體回答“為什么修、修什么和怎么修”的問題。即凡例不僅要對編纂思想、志書內(nèi)容和形式做出明確規(guī)定,還要指明應(yīng)該怎么辦,而且還要說明為什么這樣辦。因此,凡例的作用主要體現(xiàn)在對志書編寫起著指導(dǎo)和規(guī)范作用。另外,通過凡例,還可以幫助讀者讀志用志。

     

    二、文山州數(shù)部志書凡例舉例

    翻閱文山州數(shù)部編修好的志書,凡例種種,大同小異,較為規(guī)范和完整,起到很好的指導(dǎo)和規(guī)范作用。其中:《文山壯族苗族自治州志》凡例有10條:志書定名、指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、分卷說明、人物編纂原則、文體稱謂說明、地名說明、計量單位、資料來源。《文山州政府志》凡例8條:指導(dǎo)思想、體裁體式、圖文要求、編纂時限、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、語體稱謂、計量單位、資料來源;《文山州財政志》凡例有8條:指導(dǎo)思想、編纂原則、體裁體式、編纂時限、文體簡稱、計量單位、人物編纂要求、地名標(biāo)準(zhǔn)等;《文山州軍事志》凡例有8條:修志觀點、體裁體式、志書時限、人物編纂原則、語言文體、年代簡稱、數(shù)字規(guī)定、對“文革”中的軍事保密要求、資料來源等 ;《文山州司法志》7條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、語言稱謂、人物編寫層次、計量單位、資料來源; 《文山州公安交通管理志》凡例12條:指導(dǎo)思想、修志方針、體裁章節(jié)、編纂時限、編年體與記事本末體相結(jié)合的說明、人物收錄標(biāo)準(zhǔn)、紀(jì)年數(shù)字、稱謂、資料來源、數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、地名標(biāo)準(zhǔn)、道路交通管理體制說明、度量衡;《文山州國營工業(yè)志》凡例15條:目的、指導(dǎo)思想、方法、范圍、內(nèi)容、體例、時間段限、資料、文字?jǐn)?shù)字、年號、數(shù)據(jù)、貨幣、計量單位、名稱簡稱、人物;《文山州經(jīng)貿(mào)志》凡例6條:指導(dǎo)思想、內(nèi)容時限、體裁體式、人物入志標(biāo)準(zhǔn)、領(lǐng)導(dǎo)收錄標(biāo)準(zhǔn)、資料來源;《文山州計劃志》凡例7條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、人物層次及收錄標(biāo)準(zhǔn)、語體稱謂、計量單位、資料來源;《文山州畜牧志》凡例8條:指導(dǎo)思想、體裁體式、編纂時限、人物入志標(biāo)準(zhǔn)、地域范圍、紀(jì)年稱謂、數(shù)字要求、計量單位、資料來源;等等。

    以上數(shù)部志書的凡例,有第一輪編修的志書,也有第二輪編纂的志書,都對志書的凡例有要求,少的6條,多的15條,應(yīng)該說都比較規(guī)范統(tǒng)一,對志書的收資編纂都具有指導(dǎo)規(guī)范意義,其中感覺到《文山州志》的凡例制定得較為規(guī)范,指導(dǎo)性和針對性較強,內(nèi)容全面,并且精練簡潔,點到而止。而《州國營工業(yè)志》凡例規(guī)定得較細(xì),有利在收資和編寫中具體操作,但又普通存在著千篇一律和臉譜化、單一化現(xiàn)象,對各級志書沒有一個統(tǒng)一的凡例要求,另外,缺乏與時俱進(jìn)、改革創(chuàng)新的新意,志書的地域特色和行業(yè)特征也稍顯平淡,這些是我們在二輪修志中需注意和強調(diào)的。

     

    三、凡例存在的毛病和弊端

    主要有:(一)第一輪志書存在著志書已經(jīng)編完才設(shè)凡例的問題,這也是一個普遍現(xiàn)象,原因是與第一輪修志缺乏凡例理論上的指導(dǎo)和參照有關(guān),在編纂程序上也缺乏嚴(yán)密和細(xì)致的規(guī)定。(二)前一輪志書的凡例大多數(shù)都是模式化、公式化,只有共性,沒有個性。無論是分列為6條、7條,還是十多條,大體都只有指導(dǎo)思想(內(nèi)容幾乎雷同)、記述地域范圍、斷限(包括限后處理)、體式編目(體裁、層次和章節(jié))、人物立傳原則(基本上是“生不列傳”和說明層次)、稱謂表述、紀(jì)年規(guī)定、文體(數(shù)字)規(guī)范、資料來源、索引編制等項。 ()存在著指而不導(dǎo)、約而不束的弊病。如某部縣級志書的凡例規(guī)定:“全書主要采用志、記、傳、圖、表、錄6種形式”,明顯遺漏了概述的述體,另外如一部鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志,在凡例中說明了有“表”這一形式,但通閱全志,卻未發(fā)現(xiàn)一張表格內(nèi)容,這些都降低了凡例的全面性及其作用。部分志書,在凡例中規(guī)定,人稱不能用第一人稱,只能用第三人稱,但翻閱全志,卻不同程度存在著第一人稱“我、我州、我縣、我局、我單位”等提法;志書規(guī)定“中華人民共和國成立前后,簡稱中華人民共和國成立前、建國后,但在志書中卻隨處存在著仍用中華人民共和國成立前、中華人民共和國成立后的寫法;(四)部分凡例存在順序不統(tǒng)一,孰輕孰重的問題,所應(yīng)寫的內(nèi)容不夠精練,過多過雜,超出了凡例的范圍。如有的志書從大的方面來規(guī)定,先說指導(dǎo)思想、編纂原則、宗旨方針,再到細(xì)的如文體文風(fēng)、時限、篇目、框架、結(jié)構(gòu)、體裁、體例,交待志書的地域范圍,標(biāo)明時間,明確上()限時間,大事記記述原則,人物收錄的原則和標(biāo)準(zhǔn)、對文體和語言、稱謂的規(guī)定,行文規(guī)則、歷史紀(jì)年、名稱、數(shù)字、計量單位、標(biāo)點符號、統(tǒng)計數(shù)據(jù)、資料來源等方面來排列言明,說得很多很滿,但卻存在著交叉重復(fù)現(xiàn)象,一些條款完全可以并作一條來說。但也有的志書,不分輕重、前后順序要素,顯得雜亂無序,如有的志書在凡例中,一上來就交待志書的上下限、稱謂的全稱簡稱,數(shù)字保留小數(shù)點后的幾位數(shù)等細(xì)節(jié),而對大的修志要求如指導(dǎo)思想、體裁體式等應(yīng)先交待的未交待。(五)凡例中所定的要求與正文中記述的內(nèi)容相予盾、不統(tǒng)一。如規(guī)定的越境不書,記述內(nèi)容卻超出地域;明明規(guī)定了斷限,卻超出了上下限;明明規(guī)定了生不立傳,卻變相立傳;明明規(guī)定計量單位采用公制,卻公里、華里并用,公斤、市斤并用。明明規(guī)定要編制索引,但卻在志中未有只言片語的索引內(nèi)容。

     

    四、凡例的標(biāo)準(zhǔn)化制定要求和思路

    凡例是志書編纂中必不可少的一個環(huán)節(jié),它是對整部志書體例的一個說明,是一部志書的主心骨或中軸線,是一部志書的法規(guī)、尺度和綱領(lǐng)。它說明編纂全書的原則,書的結(jié)構(gòu)、體裁、體例、具體的撰文方法、選材標(biāo)準(zhǔn)和方法及采訪方法等,形成一個完整、系統(tǒng)、具體的編輯規(guī)范。確定好志書的凡例,對一部志書起著約束和指導(dǎo)作用??梢哉f凡例是一部志書的簡要的自訂法規(guī)和應(yīng)遵循的準(zhǔn)則,沒有這個法規(guī)志書是無法編寫的,正如沒有規(guī)矩也就沒有方圓一樣。因此,志書要有一個標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化的要求和準(zhǔn)則。能要注意凡例編修的程序,在修志方案制定之后,就應(yīng)該把凡例制訂問題提到議事日程上來。草擬于編修之先,修訂于編修之中,定稿于編修之末,這就是凡例制訂的基本流程,也是志書開始編纂時共同遵守的規(guī)則。第二,對于已有凡例還要不斷地予以修改和完善。凡例的制定要突出重點,體現(xiàn)特色。由于各地情況千差萬別,故在修志凡例中既要有某些共同性的內(nèi)容,更要注意突出重點和體現(xiàn)特色。一篇有個性的修志凡例,它必須說明本志的記載重點和表述上的某些特點,以此展示時代特點和地方特色。

    凡例的完善要跟著志書編纂的進(jìn)度而不斷完善,在編纂工作發(fā)展過程中,發(fā)現(xiàn)了新問題,有了新認(rèn)識,就應(yīng)適時對凡例條文進(jìn)行增刪、修改,使之繼續(xù)完善和統(tǒng)一。這樣制定出來的凡例,才是好的成功的凡例。志書的凡例必須要有反映本地、本部門(行業(yè))特色(含時代特點)和修纂者方志思想的內(nèi)容,一部志書僅有通例而沒有特例是難以想象的。它或則表明這部志書從體例到內(nèi)容都沒有自己的特點;或則表明志書的體例和內(nèi)容上雖有特點,但在凡例中沒有反映出來。無論屬于哪種情況,都不能算是一部完全成功志書的凡例。

     

    五、二輪續(xù)修對凡例的高標(biāo)準(zhǔn)和高要求

    二輪修志,是在繼承和發(fā)揚第一輪修志成果和經(jīng)驗的基礎(chǔ)上開展的編纂工作,有前書的借鑒和參照,有數(shù)十年的修志實踐和理論指導(dǎo)。同時,專家修志、眾手成書依然是修志的主要方法和手段,應(yīng)該說,高質(zhì)量和高標(biāo)準(zhǔn)是對二輪修志的重點要求。那么,如何做到高標(biāo)準(zhǔn)和高質(zhì)量呢,筆者認(rèn)為,這是個全方位、深層次思考的問題。即對志書全面性和整體質(zhì)量的統(tǒng)一要求,無論是修志體制、領(lǐng)導(dǎo)和管理方法、讀志用志,對修志人才的高素質(zhì)要求,還是具體的志書框架體例、篇目設(shè)置、編纂方法、文體文風(fēng)、裝幀設(shè)計、圖文要求等,都應(yīng)該要比上輪志書有質(zhì)和量的升華。凡例作為對志書的規(guī)范和綱領(lǐng),二輪修志就應(yīng)該對凡例樹立更高的標(biāo)準(zhǔn)和要求,以統(tǒng)領(lǐng)修志的順利開展。要達(dá)到高標(biāo)準(zhǔn)和高要求,筆者認(rèn)為須從以下幾方考量:(一)凡例的制定要樹立與時俱進(jìn)、開拓創(chuàng)新的思想,新志書和舊志書的一大不同之處,就是新志書的人民性和公正性,要緊跟各級黨委、政府的中心工作、任務(wù)和目標(biāo),如凡例中的指導(dǎo)思想,常規(guī)的寫法是:以馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論為指導(dǎo);以中國共產(chǎn)黨十一屆三中全會以來的路線、方針、政策和中共中央《關(guān)于中華人民共和國成立以來黨的若干歷史問題的決議》為準(zhǔn)繩;后隨著時代和形勢的發(fā)展,加入了“三個代表”、科學(xué)發(fā)展觀等內(nèi)容。目前,隨著黨的十七屆六中全會的召開,文化大發(fā)展大繁榮已經(jīng)成為當(dāng)前的政治任務(wù)和目標(biāo),志書作為具有鮮明的地域特色的地方文化,它是大文化內(nèi)容的一個重要部分,應(yīng)該考慮加入這方面的內(nèi)容來作為修志的指導(dǎo)思想和宗旨,要充分體現(xiàn)出與時俱進(jìn)、開拓創(chuàng)新的思想。(二)要形成較為成熟、規(guī)范和全面的凡例體系和內(nèi)容,同時要具備各級地方志書的特色和地方特點。省志有省級志書的凡例,地州級志書有地州級志書的凡例,縣(市)級志書有縣(市)級志書的凡例,鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志有鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志的凡例,層次要有輕重,要素要緊貼內(nèi)容,順序要得當(dāng),條目要簡潔,不要用省級志書的凡例來要求鄉(xiāng)(鎮(zhèn))志書,建議各級志辦要結(jié)合當(dāng)?shù)氐男拗緦嶋H,分別針對州、縣、鄉(xiāng)(鎮(zhèn))各級志書制訂一個規(guī)范化的有切實指導(dǎo)意義的凡例,來統(tǒng)籌指導(dǎo)三級志書的編修。(三)凡例不是一成不變的,要注意編修前的凡例與編修后凡例參照和調(diào)整,凡例要制訂于志書編纂之前,修改于志書編纂的全過程,即訂于編纂之前,改于編纂之中,成于編纂之后。編修前要以凡例來進(jìn)行收資和編寫,編寫過程中要時刻注意對凡例約定俗成的規(guī)定,特別是志書進(jìn)入后期的審校階段,更要高度重視對凡例的運用,要對凡例充分調(diào)整、醞釀和完善??紤]到志稿中方方面面的指導(dǎo)和規(guī)范,要真正以凡例中規(guī)定的要素來對志稿內(nèi)容進(jìn)行指導(dǎo)和約束,如對機構(gòu)、術(shù)語的簡稱,數(shù)字阿拉伯的統(tǒng)一用法,第一人稱的統(tǒng)一刪除,計量單位的統(tǒng)一使用,等等,都要以凡例中的規(guī)定來作參照。一些志書,往往等書出來后細(xì)細(xì)參照凡例規(guī)定閱讀,才發(fā)現(xiàn)許多與凡例規(guī)定相左相悖的地方,造成不必要的毛病和笑話。所以,志稿到終審階段,一定返過去,認(rèn)真針對全稿對照,修改完善凡例內(nèi)容,要做到凡例的條例規(guī)定要完全符合志稿編纂內(nèi)容。(四)凡例中還應(yīng)強調(diào)續(xù)志與上輪志書的關(guān)系,要反映事物的完整性和連續(xù)性,如對部分志書內(nèi)容適當(dāng)上溯,對前志缺漏和失誤的內(nèi)容加以補充和修訂,對索引和英文目錄的制作,電子版本和光盤版制作的運用等,也應(yīng)在凡例中有所反映。

    (作者:云南省文山州地方志辦公室)

  • 聲明: 轉(zhuǎn)載請注明來源于《內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)》官方網(wǎng)站

版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室

蒙ICP備05003250號-3

蒙公安備案:15010502000173號

政府網(wǎng)站標(biāo)識碼:1500000032

技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司