第六期
地方綜合年鑒,是指以一定行政區(qū)域?yàn)榈赜蚍秶?,以自然與社會(huì)各個(gè)方面為記述內(nèi)容,以年度為時(shí)間段限,由政府主辦的權(quán)威性年鑒。地方綜合年鑒必須突出反映地方特點(diǎn),這已成為地方綜合年鑒工作者的共識(shí)。筆者試圖就如何突出反映地方特點(diǎn)談點(diǎn)粗淺看法。
所謂地方特點(diǎn),是指那些本地與外地相比,具有一定特殊性的事物。體現(xiàn)為奇、特、新、特有、特別罕見、特別突出等方面。有的可能影響范圍廣泛,如本地工業(yè)中具有地方特點(diǎn)的龍頭企業(yè)、骨干項(xiàng)目,農(nóng)業(yè)中的主導(dǎo)農(nóng)產(chǎn)品等,因其一業(yè)的興起而帶動(dòng)一大片,其影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了地域范圍。有的可能是專業(yè)性較強(qiáng),影響的領(lǐng)域只限于本行業(yè)、本專業(yè),但縱向影響大,如全國首創(chuàng)、全國同行業(yè)領(lǐng)先等。有的名聞遐邇,幾乎成為本地的象征。有的體現(xiàn)于技術(shù)上,有的體現(xiàn)于質(zhì)量上,有的體現(xiàn)于數(shù)量上。有自然方面的,有社會(huì)方面的,也有人文方面的。在年鑒中突出反映具有地方特色的事物,將能更好地突出重點(diǎn),增強(qiáng)年鑒的可讀性、實(shí)用性,使年鑒更好地服務(wù)于當(dāng)?shù)貎蓚€(gè)文明建設(shè)。
一、升格提級(jí)
一般說來,表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物,都是當(dāng)?shù)赝愂挛镏刑貏e突出的,按“輩分”,與同類事物當(dāng)屬同級(jí)。論地位和影響,則是其它同類事物所無法比擬的。對(duì)這種表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物的記述,如果與其它同類事物等同,其特色就很容易被沖淡以至淹沒。將它升格提級(jí),是解決這一矛盾的理想辦法。
目前已出版的年鑒大多為三級(jí)分類條目體,即設(shè)部類、分目、條目三個(gè)層次。那些影響范圍廣、地方特點(diǎn)特別突出的事物,可升格作為部類。如鋼鐵工業(yè)本是工業(yè)的一個(gè)門類,理應(yīng)置于工業(yè)部類之中,作為一個(gè)分目。但對(duì)于有“鋼都”之稱的幾個(gè)城市來說,則可升格為與工業(yè)部類并駕齊驅(qū)的部類?!栋吧侥觇b》即將“鞍山鋼鐵工業(yè)公司”單列為一個(gè)部類。其它如烏海、萍鄉(xiāng)、撫順、大同的煤炭工業(yè),大慶、東營的石油工業(yè)等,都在此列。
那些地方特色雖然突出,但其在當(dāng)?shù)貒窠?jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展、社會(huì)生活中的比重和地位,與上述情況相比相對(duì)弱一些,影響范圍和影響程度相對(duì)小一些,則可以從同類事物中獨(dú)立出來,升格為分目。如內(nèi)蒙古的乳品業(yè)、鋼鐵工業(yè)、羊絨工業(yè),煤炭工業(yè)和電力工業(yè)都是我國首屈一指的工業(yè)產(chǎn)業(yè),有的其影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了國界。所以我們?cè)诰帉憽秲?nèi)蒙古年鑒》時(shí),是否可以從相關(guān)的工業(yè)條目中獨(dú)立出來,各自成為與相關(guān)工業(yè)并列的工業(yè)部類中的分目。也可嘗試多種形式的反映,譬如乳品業(yè),也可以和伊利或蒙牛合作,從奶源、工藝流程、產(chǎn)品質(zhì)量、營銷策略、營銷等多方面去記述。
二、標(biāo)題醒目
年鑒實(shí)行三級(jí)分類條目體,其部類標(biāo)題應(yīng)保持基本穩(wěn)定,分目標(biāo)題相對(duì)穩(wěn)定。這兩個(gè)層次作為年鑒結(jié)構(gòu)的基本框架,不宜做大的變動(dòng)。但根據(jù)形勢(shì)的變化和事物的發(fā)展,為突出地方特點(diǎn),有的分目標(biāo)題可適當(dāng)予以增刪調(diào)整。如《內(nèi)蒙古年鑒》是否在一些相關(guān)的分目中,根據(jù)記述年份自治區(qū)的重、大、奇、特、怪、新等方面的事件(情)作適當(dāng)調(diào)整,進(jìn)而突出具有顯著地方特色的事物。
年鑒的條目,除“概況”、“綜述”之類極少數(shù)外,絕大多數(shù)每年都是新面孔,“標(biāo)題點(diǎn)晴”最大量的要運(yùn)用于條目標(biāo)題。條目是年鑒的基本單元和基本形式、“細(xì)胞”,是年鑒的主體內(nèi)容,而條目的標(biāo)題,又是條目主題的概括,也是條目的“眼睛”。反映具有地方特點(diǎn)的事物的條目,要力求使標(biāo)題鮮明、新穎、準(zhǔn)確,使讀者通過條目題目就能領(lǐng)略到地方特點(diǎn)。如系國內(nèi)首創(chuàng)、全國第一、全國稱“最”的,就應(yīng)在條目標(biāo)題上點(diǎn)明。如《煙臺(tái)年鑒》1992年組稿時(shí),根據(jù)承編單位報(bào)送條目,擬定了“煙臺(tái)無病毒果樹試驗(yàn)場”設(shè)立條目,顯然此條目反映不出該項(xiàng)內(nèi)容是否具有特殊的地方特色。后經(jīng)校閱初稿發(fā)現(xiàn),該試驗(yàn)場已經(jīng)中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院果樹研究所檢測確認(rèn),經(jīng)國內(nèi)外專家進(jìn)行實(shí)地測產(chǎn)驗(yàn)收,居國內(nèi)領(lǐng)先水平,而且面積是國內(nèi)最大的。因此,在終審時(shí),便將其標(biāo)題改為“煙臺(tái)建成國內(nèi)面積最大的脫毒蘋果園”,從而將其突出地位顯現(xiàn)了出來。
三、增加比重
一般說來,地方特點(diǎn)特別突出的事物,對(duì)本地國民經(jīng)濟(jì)、社會(huì)生活和改革開放的影響廣泛,所發(fā)揮的作用也突出,業(yè)績也較顯著。如果在年鑒中以與同類事物相同的篇幅來反映它,顯然是不適宜的。盡管有的已實(shí)行了提級(jí)升格,但仍然無法滿足充分反映其特色的需要。因此,加大此類內(nèi)容的比重,勢(shì)在必行。如泰山對(duì)泰安市來說,可名副其實(shí)地稱之為泰安市的特征。為突出這一特點(diǎn),《泰安年鑒》中單列“泰山與旅游”部類,其所轄的6個(gè)分目,前5個(gè)標(biāo)題都直書泰山,最后一個(gè)分目“旅游”內(nèi)容也以“泰山”為主。其1985~1990年卷(創(chuàng)刊號(hào))中此部類共列49個(gè)條目,共約2萬字,而其它“山”僅在“全市概況”部類中的“自然條件”條目中以416字反映,而其中191字又是反映泰山山脈的。這種內(nèi)容比重的安排,充分體現(xiàn)了該書突出泰山特色的良苦用心。毫無疑問,收效自不言明。
四、位置前置
將具有地方特點(diǎn)的事物在年鑒內(nèi)容安排次序上適當(dāng)前置,在位置上予以突出,也不失為突出地方特點(diǎn)的良方。這已為許多地方綜合年鑒所采用。如《鞍山年鑒》中將“鞍山鋼鐵公司”置于“地方工業(yè)”之前;《大連年鑒》將“口岸”部類放在“交通·郵電”之前;《武漢年鑒》把“鋼鐵工業(yè)”分目排在工業(yè)部類各工業(yè)門類之首。這種做法,從篇目的排列次序上就可以突現(xiàn)地方特點(diǎn)。
五、縱橫比較
比較是顯現(xiàn)差異的重要手段。所謂縱橫比較,就是運(yùn)用不同時(shí)間、不同空間的事實(shí)或數(shù)據(jù)進(jìn)行比較。有比較,才有鑒別,有比較,就能突出地顯現(xiàn)地方特點(diǎn)。例如《內(nèi)蒙古年鑒》中,可增設(shè)12個(gè)盟市主要社會(huì)經(jīng)濟(jì)指數(shù)統(tǒng)計(jì)表,把12個(gè)盟市國民經(jīng)濟(jì)總產(chǎn)值、財(cái)政收支總額及增長速度、全社會(huì)固定資產(chǎn)投資、城鎮(zhèn)居民年人均收入、農(nóng)牧民年人均收入等內(nèi)容列入其中,從而使全區(qū)12個(gè)盟市經(jīng)濟(jì)狀況和各項(xiàng)指標(biāo)所處位次一目了然。
在記述中,適當(dāng)?shù)嘏c外地同類地區(qū)、全國同行業(yè)進(jìn)行比較,是顯現(xiàn)地方特色的重要手段?!逗夏觇b》中便設(shè)有“湖南省國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展主要指標(biāo)在全國的位次”欄目,收效甚好。此外,地方特點(diǎn)并非一成不變,而是不斷發(fā)展,不斷變化的。因此應(yīng)加強(qiáng)縱向比較,以顯示地方特點(diǎn)的變化。重要數(shù)據(jù)的年度對(duì)比,年終與年初地對(duì)比,本年度與歷史上典型年份地對(duì)比,都能更好地顯現(xiàn)具有地方特色的事物的發(fā)展速度和變化趨勢(shì)。
六、圖照彰示
圖和照片具有形象性、生動(dòng)性、真實(shí)性和直觀性,是書刊中最活潑、最便捷、最簡明、最引人注目的表現(xiàn)形式,是其它文件所無法與之比擬的,故有“尺幅萬里”和“一圖勝千言”之說。適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用圖和照片,還可收到圖文并茂、增強(qiáng)可讀性之效。地形圖可盡現(xiàn)山川特色,區(qū)域圖可明行政區(qū)劃,如有物產(chǎn)圖、名勝古跡分布圖,對(duì)地方特色的反映就更加突出了。照片比圖更勝一籌。日語照片的單詞就是“寫真”??梢哉f照片是事物的最真實(shí)的寫照,反映效果最佳。目前出版的年鑒大多裝幀精美,并加以彩色護(hù)封。許多年鑒的護(hù)封就選用了最能突出地方特點(diǎn)的彩色照片,將本地最具特色的事物以彩色照片形式冠于護(hù)封之上,這不能不說是匠心獨(dú)具。如《泰安年鑒》護(hù)封就選用了“泰山日出”;《武漢年鑒》護(hù)封多次刊載武漢勝景“黃鶴樓”;《深圳特區(qū)年鑒》選用了連接香港與內(nèi)地的“深圳火車站和羅湖關(guān)”;《煙臺(tái)年鑒》曾選用“煙臺(tái)港”。年鑒中多有彩色插頁,選用具有地方特色事物的照片,也可突出地方特點(diǎn)?!稘?jì)南年鑒》載有一系列“泉”景,突出反映了“泉城”特色:《青島年鑒)>一系列海濱秀色和嶗山風(fēng)光照片,展示了該市挾山海之勝的旅游名城豐姿。此外,重大事件、名優(yōu)特產(chǎn)品、重要人物、典型建筑、著名企業(yè)、重要活動(dòng)等,以彩照表現(xiàn)出來,將更加突出。
七、集中記述或綜合概括
有的具有地方特點(diǎn)的事物,領(lǐng)域窄、范圍小、影響不大,不可能以較大篇幅反映。如分散記述,易被沖淡以至淹沒。如能找出它們的共性,將它們集中起來或單設(shè)“概況”條目記述,則易形成“拳頭”,收效將更加明顯。如將一地的全國首創(chuàng),全國第一,填補(bǔ)國內(nèi)空白,打破國際、國內(nèi)紀(jì)錄并獲第一名等項(xiàng)事物, 歸納合并到專設(shè)的一個(gè)部類中,集中記述。每年多者百余項(xiàng),少者八九十項(xiàng),集中到一起,每項(xiàng)事物均冠于“中華之最”名下,既提高了它們身價(jià),又使這些優(yōu)勢(shì)和特色得以集中體現(xiàn),還將起到增強(qiáng)當(dāng)?shù)厝嗣窆鈽s感和自豪感。
八、附錄輔助
附錄并非另冊(cè),也非附庸,而是年鑒的重要組成部分,也是突出反映地方特色的不容忽視的陣地。有些具有地方特色的事物,在相關(guān)部類中不宜全面反映,便可輯入附錄,靈活反映。如典型企業(yè)介紹、名優(yōu)產(chǎn)品簡介,輯于附錄之中,可起到集中突出之效。
九、大事記要
許多表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物,可在大事記中簡要記述。大事記的內(nèi)容選取標(biāo)準(zhǔn)一般較高,選入大事記的事物都是比較重大、重要的,“身價(jià)”自與一般事物不同。同時(shí),大事記也是年鑒讀者普遍關(guān)注的內(nèi)容。將可以用事件形式記述的具有地方特色的事物輯入大事記,顯然是更為突出了。
大事記一般記述簡單,多用一句話概括,突出了重要性,但缺點(diǎn)是全面性卻嫌不足。一些特別重要的事物,還可用專題條目的形式(有的可用分目),載入“綜述”部類,從而做到位置突出,內(nèi)容全面,特色明顯。
十、索引提示
索引是年鑒這一資料性工具書的重要檢索手段,是提高年鑒質(zhì)量和使用效率的重要檢索系統(tǒng)。索引的編制,同樣可以在突出反映地方特點(diǎn)上下功夫。索引編制得當(dāng),能使地方特色在索引主題詞中得到體現(xiàn),且有利于讀者通過索引發(fā)現(xiàn)并更好地檢索、閱讀、了解。如提煉好主題詞,加大地方特色事物的索引內(nèi)容比重,變換角度將具有地方特色的事物一事多索引,都可以使具有地方特色的事物在索引中更加突出反映。
任何同類事物都具有共性和個(gè)性兩重性,地方綜合年鑒亦同樣如此。共性亦即普遍性:第一,是指地方綜合年鑒共有的基本性質(zhì)、基本特征、基本要求和基本規(guī)律等,是每部地方綜合年鑒都必須具備和遵循的。第二,地力綜合年鑒也是年鑒,它本身也不能脫離年鑒的基本性質(zhì)、特征、要求和規(guī)律。個(gè)性亦即特殊性,是指表現(xiàn)于各部地方綜合年鑒中不同地區(qū)、不同行業(yè)之間的區(qū)別和差異。地方綜合年鑒如果只有共性而無個(gè)性,成書后必然是“千人一面”、“千鑒一?!?,無特色、無深度,平淡無奇,因而無生命力而難以生存。反之,如果一味地強(qiáng)調(diào)個(gè)性,片面突出特色,而置年鑒和地方綜合年鑒的共性特征于不顧,成書后恐有是否姓“鑒”之爭。筆者認(rèn)為,地方特點(diǎn)亦即個(gè)性特征,是地方綜合年鑒的生命,實(shí)行規(guī)范化亦即堅(jiān)持共性,也是地方綜合年鑒的生命和根本。突出地方特點(diǎn),必須正確處理共性與個(gè)性的關(guān)系,融共性與個(gè)性于一體,寓共性于個(gè)性之中。既要根據(jù)地方綜合年鑒的共性要求,加強(qiáng)規(guī)范化,又要在堅(jiān)持普遍性實(shí)現(xiàn)規(guī)范化的基礎(chǔ)上突出反映地方特點(diǎn)。通過個(gè)性反映共性,通過特殊性揭示普遍性。成書后既可保持地方綜合年鑒的共性特征,符合其一切規(guī)范,又具有鮮明的地方特色和行業(yè)特征,使地方綜合年鑒的共性具備,符合規(guī)范化的要求,又切合當(dāng)?shù)貙?shí)際,獨(dú)具鮮明的個(gè)性特征,這應(yīng)作為地方綜合年鑒突出反映地方特點(diǎn)的基本準(zhǔn)則。
以上拙見是自己的想法,可行性、實(shí)用性不知有多少,權(quán)且是拋磚引玉,有望方家校正。
(作者單位:內(nèi)蒙古地方志辦公室)
地方綜合年鑒,是指以一定行政區(qū)域?yàn)榈赜蚍秶宰匀慌c社會(huì)各個(gè)方面為記述內(nèi)容,以年度為時(shí)間段限,由政府主辦的權(quán)威性年鑒。地方綜合年鑒必須突出反映地方特點(diǎn),這已成為地方綜合年鑒工作者的共識(shí)。筆者試圖就如何突出反映地方特點(diǎn)談點(diǎn)粗淺看法。
所謂地方特點(diǎn),是指那些本地與外地相比,具有一定特殊性的事物。體現(xiàn)為奇、特、新、特有、特別罕見、特別突出等方面。有的可能影響范圍廣泛,如本地工業(yè)中具有地方特點(diǎn)的龍頭企業(yè)、骨干項(xiàng)目,農(nóng)業(yè)中的主導(dǎo)農(nóng)產(chǎn)品等,因其一業(yè)的興起而帶動(dòng)一大片,其影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了地域范圍。有的可能是專業(yè)性較強(qiáng),影響的領(lǐng)域只限于本行業(yè)、本專業(yè),但縱向影響大,如全國首創(chuàng)、全國同行業(yè)領(lǐng)先等。有的名聞遐邇,幾乎成為本地的象征。有的體現(xiàn)于技術(shù)上,有的體現(xiàn)于質(zhì)量上,有的體現(xiàn)于數(shù)量上。有自然方面的,有社會(huì)方面的,也有人文方面的。在年鑒中突出反映具有地方特色的事物,將能更好地突出重點(diǎn),增強(qiáng)年鑒的可讀性、實(shí)用性,使年鑒更好地服務(wù)于當(dāng)?shù)貎蓚€(gè)文明建設(shè)。
一、升格提級(jí)
一般說來,表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物,都是當(dāng)?shù)赝愂挛镏刑貏e突出的,按“輩分”,與同類事物當(dāng)屬同級(jí)。論地位和影響,則是其它同類事物所無法比擬的。對(duì)這種表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物的記述,如果與其它同類事物等同,其特色就很容易被沖淡以至淹沒。將它升格提級(jí),是解決這一矛盾的理想辦法。
目前已出版的年鑒大多為三級(jí)分類條目體,即設(shè)部類、分目、條目三個(gè)層次。那些影響范圍廣、地方特點(diǎn)特別突出的事物,可升格作為部類。如鋼鐵工業(yè)本是工業(yè)的一個(gè)門類,理應(yīng)置于工業(yè)部類之中,作為一個(gè)分目。但對(duì)于有“鋼都”之稱的幾個(gè)城市來說,則可升格為與工業(yè)部類并駕齊驅(qū)的部類?!栋吧侥觇b》即將“鞍山鋼鐵工業(yè)公司”單列為一個(gè)部類。其它如烏海、萍鄉(xiāng)、撫順、大同的煤炭工業(yè),大慶、東營的石油工業(yè)等,都在此列。
那些地方特色雖然突出,但其在當(dāng)?shù)貒窠?jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展、社會(huì)生活中的比重和地位,與上述情況相比相對(duì)弱一些,影響范圍和影響程度相對(duì)小一些,則可以從同類事物中獨(dú)立出來,升格為分目。如內(nèi)蒙古的乳品業(yè)、鋼鐵工業(yè)、羊絨工業(yè),煤炭工業(yè)和電力工業(yè)都是我國首屈一指的工業(yè)產(chǎn)業(yè),有的其影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了國界。所以我們?cè)诰帉憽秲?nèi)蒙古年鑒》時(shí),是否可以從相關(guān)的工業(yè)條目中獨(dú)立出來,各自成為與相關(guān)工業(yè)并列的工業(yè)部類中的分目。也可嘗試多種形式的反映,譬如乳品業(yè),也可以和伊利或蒙牛合作,從奶源、工藝流程、產(chǎn)品質(zhì)量、營銷策略、營銷等多方面去記述。
二、標(biāo)題醒目
年鑒實(shí)行三級(jí)分類條目體,其部類標(biāo)題應(yīng)保持基本穩(wěn)定,分目標(biāo)題相對(duì)穩(wěn)定。這兩個(gè)層次作為年鑒結(jié)構(gòu)的基本框架,不宜做大的變動(dòng)。但根據(jù)形勢(shì)的變化和事物的發(fā)展,為突出地方特點(diǎn),有的分目標(biāo)題可適當(dāng)予以增刪調(diào)整。如《內(nèi)蒙古年鑒》是否在一些相關(guān)的分目中,根據(jù)記述年份自治區(qū)的重、大、奇、特、怪、新等方面的事件(情)作適當(dāng)調(diào)整,進(jìn)而突出具有顯著地方特色的事物。
年鑒的條目,除“概況”、“綜述”之類極少數(shù)外,絕大多數(shù)每年都是新面孔,“標(biāo)題點(diǎn)晴”最大量的要運(yùn)用于條目標(biāo)題。條目是年鑒的基本單元和基本形式、“細(xì)胞”,是年鑒的主體內(nèi)容,而條目的標(biāo)題,又是條目主題的概括,也是條目的“眼睛”。反映具有地方特點(diǎn)的事物的條目,要力求使標(biāo)題鮮明、新穎、準(zhǔn)確,使讀者通過條目題目就能領(lǐng)略到地方特點(diǎn)。如系國內(nèi)首創(chuàng)、全國第一、全國稱“最”的,就應(yīng)在條目標(biāo)題上點(diǎn)明。如《煙臺(tái)年鑒》1992年組稿時(shí),根據(jù)承編單位報(bào)送條目,擬定了“煙臺(tái)無病毒果樹試驗(yàn)場”設(shè)立條目,顯然此條目反映不出該項(xiàng)內(nèi)容是否具有特殊的地方特色。后經(jīng)校閱初稿發(fā)現(xiàn),該試驗(yàn)場已經(jīng)中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院果樹研究所檢測確認(rèn),經(jīng)國內(nèi)外專家進(jìn)行實(shí)地測產(chǎn)驗(yàn)收,居國內(nèi)領(lǐng)先水平,而且面積是國內(nèi)最大的。因此,在終審時(shí),便將其標(biāo)題改為“煙臺(tái)建成國內(nèi)面積最大的脫毒蘋果園”,從而將其突出地位顯現(xiàn)了出來。
三、增加比重
一般說來,地方特點(diǎn)特別突出的事物,對(duì)本地國民經(jīng)濟(jì)、社會(huì)生活和改革開放的影響廣泛,所發(fā)揮的作用也突出,業(yè)績也較顯著。如果在年鑒中以與同類事物相同的篇幅來反映它,顯然是不適宜的。盡管有的已實(shí)行了提級(jí)升格,但仍然無法滿足充分反映其特色的需要。因此,加大此類內(nèi)容的比重,勢(shì)在必行。如泰山對(duì)泰安市來說,可名副其實(shí)地稱之為泰安市的特征。為突出這一特點(diǎn),《泰安年鑒》中單列“泰山與旅游”部類,其所轄的6個(gè)分目,前5個(gè)標(biāo)題都直書泰山,最后一個(gè)分目“旅游”內(nèi)容也以“泰山”為主。其1985~1990年卷(創(chuàng)刊號(hào))中此部類共列49個(gè)條目,共約2萬字,而其它“山”僅在“全市概況”部類中的“自然條件”條目中以416字反映,而其中191字又是反映泰山山脈的。這種內(nèi)容比重的安排,充分體現(xiàn)了該書突出泰山特色的良苦用心。毫無疑問,收效自不言明。
四、位置前置
將具有地方特點(diǎn)的事物在年鑒內(nèi)容安排次序上適當(dāng)前置,在位置上予以突出,也不失為突出地方特點(diǎn)的良方。這已為許多地方綜合年鑒所采用。如《鞍山年鑒》中將“鞍山鋼鐵公司”置于“地方工業(yè)”之前;《大連年鑒》將“口岸”部類放在“交通·郵電”之前;《武漢年鑒》把“鋼鐵工業(yè)”分目排在工業(yè)部類各工業(yè)門類之首。這種做法,從篇目的排列次序上就可以突現(xiàn)地方特點(diǎn)。
五、縱橫比較
比較是顯現(xiàn)差異的重要手段。所謂縱橫比較,就是運(yùn)用不同時(shí)間、不同空間的事實(shí)或數(shù)據(jù)進(jìn)行比較。有比較,才有鑒別,有比較,就能突出地顯現(xiàn)地方特點(diǎn)。例如《內(nèi)蒙古年鑒》中,可增設(shè)12個(gè)盟市主要社會(huì)經(jīng)濟(jì)指數(shù)統(tǒng)計(jì)表,把12個(gè)盟市國民經(jīng)濟(jì)總產(chǎn)值、財(cái)政收支總額及增長速度、全社會(huì)固定資產(chǎn)投資、城鎮(zhèn)居民年人均收入、農(nóng)牧民年人均收入等內(nèi)容列入其中,從而使全區(qū)12個(gè)盟市經(jīng)濟(jì)狀況和各項(xiàng)指標(biāo)所處位次一目了然。
在記述中,適當(dāng)?shù)嘏c外地同類地區(qū)、全國同行業(yè)進(jìn)行比較,是顯現(xiàn)地方特色的重要手段?!逗夏觇b》中便設(shè)有“湖南省國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展主要指標(biāo)在全國的位次”欄目,收效甚好。此外,地方特點(diǎn)并非一成不變,而是不斷發(fā)展,不斷變化的。因此應(yīng)加強(qiáng)縱向比較,以顯示地方特點(diǎn)的變化。重要數(shù)據(jù)的年度對(duì)比,年終與年初地對(duì)比,本年度與歷史上典型年份地對(duì)比,都能更好地顯現(xiàn)具有地方特色的事物的發(fā)展速度和變化趨勢(shì)。
六、圖照彰示
圖和照片具有形象性、生動(dòng)性、真實(shí)性和直觀性,是書刊中最活潑、最便捷、最簡明、最引人注目的表現(xiàn)形式,是其它文件所無法與之比擬的,故有“尺幅萬里”和“一圖勝千言”之說。適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用圖和照片,還可收到圖文并茂、增強(qiáng)可讀性之效。地形圖可盡現(xiàn)山川特色,區(qū)域圖可明行政區(qū)劃,如有物產(chǎn)圖、名勝古跡分布圖,對(duì)地方特色的反映就更加突出了。照片比圖更勝一籌。日語照片的單詞就是“寫真”??梢哉f照片是事物的最真實(shí)的寫照,反映效果最佳。目前出版的年鑒大多裝幀精美,并加以彩色護(hù)封。許多年鑒的護(hù)封就選用了最能突出地方特點(diǎn)的彩色照片,將本地最具特色的事物以彩色照片形式冠于護(hù)封之上,這不能不說是匠心獨(dú)具。如《泰安年鑒》護(hù)封就選用了“泰山日出”;《武漢年鑒》護(hù)封多次刊載武漢勝景“黃鶴樓”;《深圳特區(qū)年鑒》選用了連接香港與內(nèi)地的“深圳火車站和羅湖關(guān)”;《煙臺(tái)年鑒》曾選用“煙臺(tái)港”。年鑒中多有彩色插頁,選用具有地方特色事物的照片,也可突出地方特點(diǎn)?!稘?jì)南年鑒》載有一系列“泉”景,突出反映了“泉城”特色:《青島年鑒)>一系列海濱秀色和嶗山風(fēng)光照片,展示了該市挾山海之勝的旅游名城豐姿。此外,重大事件、名優(yōu)特產(chǎn)品、重要人物、典型建筑、著名企業(yè)、重要活動(dòng)等,以彩照表現(xiàn)出來,將更加突出。
七、集中記述或綜合概括
有的具有地方特點(diǎn)的事物,領(lǐng)域窄、范圍小、影響不大,不可能以較大篇幅反映。如分散記述,易被沖淡以至淹沒。如能找出它們的共性,將它們集中起來或單設(shè)“概況”條目記述,則易形成“拳頭”,收效將更加明顯。如將一地的全國首創(chuàng),全國第一,填補(bǔ)國內(nèi)空白,打破國際、國內(nèi)紀(jì)錄并獲第一名等項(xiàng)事物, 歸納合并到專設(shè)的一個(gè)部類中,集中記述。每年多者百余項(xiàng),少者八九十項(xiàng),集中到一起,每項(xiàng)事物均冠于“中華之最”名下,既提高了它們身價(jià),又使這些優(yōu)勢(shì)和特色得以集中體現(xiàn),還將起到增強(qiáng)當(dāng)?shù)厝嗣窆鈽s感和自豪感。
八、附錄輔助
附錄并非另冊(cè),也非附庸,而是年鑒的重要組成部分,也是突出反映地方特色的不容忽視的陣地。有些具有地方特色的事物,在相關(guān)部類中不宜全面反映,便可輯入附錄,靈活反映。如典型企業(yè)介紹、名優(yōu)產(chǎn)品簡介,輯于附錄之中,可起到集中突出之效。
九、大事記要
許多表現(xiàn)為地方特點(diǎn)的事物,可在大事記中簡要記述。大事記的內(nèi)容選取標(biāo)準(zhǔn)一般較高,選入大事記的事物都是比較重大、重要的,“身價(jià)”自與一般事物不同。同時(shí),大事記也是年鑒讀者普遍關(guān)注的內(nèi)容。將可以用事件形式記述的具有地方特色的事物輯入大事記,顯然是更為突出了。
大事記一般記述簡單,多用一句話概括,突出了重要性,但缺點(diǎn)是全面性卻嫌不足。一些特別重要的事物,還可用專題條目的形式(有的可用分目),載入“綜述”部類,從而做到位置突出,內(nèi)容全面,特色明顯。
十、索引提示
索引是年鑒這一資料性工具書的重要檢索手段,是提高年鑒質(zhì)量和使用效率的重要檢索系統(tǒng)。索引的編制,同樣可以在突出反映地方特點(diǎn)上下功夫。索引編制得當(dāng),能使地方特色在索引主題詞中得到體現(xiàn),且有利于讀者通過索引發(fā)現(xiàn)并更好地檢索、閱讀、了解。如提煉好主題詞,加大地方特色事物的索引內(nèi)容比重,變換角度將具有地方特色的事物一事多索引,都可以使具有地方特色的事物在索引中更加突出反映。
任何同類事物都具有共性和個(gè)性兩重性,地方綜合年鑒亦同樣如此。共性亦即普遍性:第一,是指地方綜合年鑒共有的基本性質(zhì)、基本特征、基本要求和基本規(guī)律等,是每部地方綜合年鑒都必須具備和遵循的。第二,地力綜合年鑒也是年鑒,它本身也不能脫離年鑒的基本性質(zhì)、特征、要求和規(guī)律。個(gè)性亦即特殊性,是指表現(xiàn)于各部地方綜合年鑒中不同地區(qū)、不同行業(yè)之間的區(qū)別和差異。地方綜合年鑒如果只有共性而無個(gè)性,成書后必然是“千人一面”、“千鑒一?!保瑹o特色、無深度,平淡無奇,因而無生命力而難以生存。反之,如果一味地強(qiáng)調(diào)個(gè)性,片面突出特色,而置年鑒和地方綜合年鑒的共性特征于不顧,成書后恐有是否姓“鑒”之爭。筆者認(rèn)為,地方特點(diǎn)亦即個(gè)性特征,是地方綜合年鑒的生命,實(shí)行規(guī)范化亦即堅(jiān)持共性,也是地方綜合年鑒的生命和根本。突出地方特點(diǎn),必須正確處理共性與個(gè)性的關(guān)系,融共性與個(gè)性于一體,寓共性于個(gè)性之中。既要根據(jù)地方綜合年鑒的共性要求,加強(qiáng)規(guī)范化,又要在堅(jiān)持普遍性實(shí)現(xiàn)規(guī)范化的基礎(chǔ)上突出反映地方特點(diǎn)。通過個(gè)性反映共性,通過特殊性揭示普遍性。成書后既可保持地方綜合年鑒的共性特征,符合其一切規(guī)范,又具有鮮明的地方特色和行業(yè)特征,使地方綜合年鑒的共性具備,符合規(guī)范化的要求,又切合當(dāng)?shù)貙?shí)際,獨(dú)具鮮明的個(gè)性特征,這應(yīng)作為地方綜合年鑒突出反映地方特點(diǎn)的基本準(zhǔn)則。
以上拙見是自己的想法,可行性、實(shí)用性不知有多少,權(quán)且是拋磚引玉,有望方家校正。
(作者單位:內(nèi)蒙古地方志辦公室)
版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼:1500000032
技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司