第一期
概述,新編地方志的創(chuàng)新。1981年,中國(guó)地方志協(xié)會(huì)制定《新編縣志基本篇目》,提出全志應(yīng)設(shè)“概述”。經(jīng)過(guò)近30年方志界關(guān)于概述的理論探索和編寫實(shí)踐,概述已成為新編志書不可缺失的重要組成部分。二輪續(xù)志作為一種修志類型,概述設(shè)置,理應(yīng)繼承。然如何編寫好概述?特別是二輪續(xù)志的概述,如何在前志的基礎(chǔ)上總結(jié)經(jīng)驗(yàn),提高概述質(zhì)量,筆者結(jié)合編纂工作之實(shí)踐,對(duì)概述的功能和作用、模式結(jié)構(gòu)及編寫方法進(jìn)行學(xué)習(xí)、探討?,F(xiàn)將一己之見分陳如下,便與各位同仁切磋。
一、深刻理解概述在志書中的功能和作用
概述,即在志書之首,用概括性的語(yǔ)言對(duì)一地或一業(yè)的自然與社會(huì)、歷史與現(xiàn)狀、規(guī)律與特點(diǎn)、優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)作全而深、簡(jiǎn)而精的記述,成為一地地情梗概的述說(shuō)。作為當(dāng)代新方志的創(chuàng)新體例,概述具有志書中其他門類所不具備的功能和作用。對(duì)此,名家論述甚多,具體歸納起來(lái),可為三大功用:
其一,概述有宏觀綜述的功能,起總攬縣情的作用。一部志書,門類繁多,諸如地理環(huán)境、建置沿革、行政區(qū)劃、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、民情風(fēng)俗、人物等等,讀者讀完了某一門類的內(nèi)容,只知道這個(gè)門類的興衰,不可能知道一個(gè)地區(qū)的整體發(fā)展變化。即使讀完全志,對(duì)一個(gè)縣的縣情總貌也未必能產(chǎn)生完整的認(rèn)識(shí)。往往是只見樹木,不見森林。因此,概述的功能之一就是要從一個(gè)縣的整體規(guī)模和宏觀高度上對(duì)縣情進(jìn)行綜述,以高屋建瓴之勢(shì),統(tǒng)率全局,以加強(qiáng)縣志的整體性,起總攬縣情的作用。使讀者通過(guò)閱讀概述,就能從整體上、宏觀上了解縣情的總貌,起開卷?yè)褚淖饔谩?/SPAN>
其二,概述有提綱摯領(lǐng)的功能,起統(tǒng)攝全志之作用。志書的各個(gè)門類之間,由于篇目結(jié)構(gòu)橫排豎寫的關(guān)系,普遍存在一個(gè)“詳于門內(nèi),而不知門外”的問(wèn)題。概述可以統(tǒng)領(lǐng)各篇,銜接各章,融合各節(jié)。把全志各門類事物的具體情況綜合起來(lái),并把志書中的塊塊打通,反映事物的內(nèi)在聯(lián)系,將橫分的各個(gè)門類內(nèi)容之間的因果關(guān)系和內(nèi)在聯(lián)系很好地揭示出來(lái),從宏觀上加以提煉和綜述而形成的、對(duì)縣情總貌帶有本質(zhì)性的認(rèn)識(shí)。因之概述對(duì)全志來(lái)說(shuō),有提綱挈領(lǐng)的功能,能起統(tǒng)攝全志的作用。讀者讀完了概述,就能從根本上對(duì)縣情總貌有較完整的認(rèn)識(shí),在這種認(rèn)識(shí)指導(dǎo)下,就能進(jìn)一步加深對(duì)各門類事物的認(rèn)識(shí)。
其三,概述有升華全志內(nèi)容的功能,有省時(shí)便用的導(dǎo)讀作用。一部志書,卷帙浩繁,一般均在百萬(wàn)字上下,最少也有七、八十萬(wàn)字左右。這么多的文字,要使一般讀者全文認(rèn)真閱讀完畢,是很不容易的。卷首設(shè)置概述,通過(guò)對(duì)浩繁材料的分析與綜合,把握事物的現(xiàn)象與本質(zhì),將其升華為對(duì)一地地情規(guī)律性的認(rèn)識(shí)。把縣情的總貌、主要特點(diǎn)和發(fā)展軌跡,以極其精練的文字,鉤玄提要,俯仰古今,窺視全貌;突出重點(diǎn),反映規(guī)律,為人們深入認(rèn)識(shí)當(dāng)?shù)氐臍v史和現(xiàn)狀提供便利。概述一般在萬(wàn)字以內(nèi),相對(duì)縣志全書,短而精,為讀志者省時(shí)。
二、科學(xué)謀篇布局,遴選概述內(nèi)容
概述,作為新方志區(qū)別于舊方志的重要特點(diǎn)之一,志書中必須設(shè)置“概述”,這已是當(dāng)代中國(guó)方志界的共識(shí)。但是概述的寫法,采用什么結(jié)構(gòu),應(yīng)當(dāng)寫些什么內(nèi)容,至今沒有統(tǒng)一模式。理論上意見紛紜,諸說(shuō)不一,已出版的新方志中彼此也大有差異。我們通過(guò)學(xué)習(xí)歸納,目前采用的模式大致可分為三種:
一是志書濃縮式,二是總結(jié)報(bào)告式,三是特點(diǎn)綜述式。應(yīng)該說(shuō)這三種模式各有其長(zhǎng)短。如志書濃縮式,它類似一部小小簡(jiǎn)志,讀罷概述則能知全志概貌。然其短處是面面俱到,主要特點(diǎn)不夠鮮明,文字往往偏長(zhǎng),內(nèi)容與各分志重復(fù)較多。總結(jié)報(bào)告式,它概述本地社會(huì)主義建設(shè)的巨大成就和有利條件、目前存在的問(wèn)題和不足,并在結(jié)尾瞻望今后的發(fā)展前景。這種模式的長(zhǎng)處是詳今略古,著重概述社會(huì)主義階段的地情特點(diǎn),對(duì)當(dāng)代的社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)有較大的參考價(jià)值;特點(diǎn)綜述式,它著重于綜述本地的主要地情特點(diǎn)。其長(zhǎng)處是反映地情主要特點(diǎn)十分鮮明突出,給人以耳目一新的感覺。但總結(jié)報(bào)告式和特點(diǎn)綜述式這兩種模式都有一個(gè)共同的缺點(diǎn),就是對(duì)地情的總貌和歷史軌跡反映不夠,存史不足。因此,有修志同仁提出,續(xù)志概述可取三者之長(zhǎng),補(bǔ)三者之不足,按照概總貌、概軌跡、概特點(diǎn)三位一體,密切結(jié)合的方式進(jìn)行編寫。即先概要縱寫本縣的歷史發(fā)展沿革,而后橫陳現(xiàn)狀,集中記述縣情的主要特點(diǎn),最后為前景瞻望。筆者通過(guò)認(rèn)真學(xué)習(xí)、探討,認(rèn)為這是一種植得參考和借鑒的模式。
關(guān)于概述的內(nèi)容,也是名家各抒己見,諸說(shuō)甚不一致。但筆者在閱讀眾多資料中,覺得惟當(dāng)代著名方志學(xué)家董一博提出“概述”應(yīng)寫六個(gè)方面的內(nèi)容,具有權(quán)威性的指導(dǎo)意義。即:(1)從本省或國(guó)家角度出發(fā),寫本地的大勢(shì)大略,闡述錦繡河山,今昔地位之要;(2)暢談本地長(zhǎng)短優(yōu)劣之勢(shì),興衰治亂之由,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),探討客觀規(guī)律,以申昔日喻今者,論現(xiàn)實(shí)以開拓未來(lái)之意;(3)攝取主要物產(chǎn)資源、水利交通之便,論工農(nóng)業(yè)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)及其趨勢(shì),兼及金融財(cái)貿(mào)、名產(chǎn)特產(chǎn)之盛;(4)在省內(nèi)外有重大影響的重大事件,以志不忘,以作鑒戒之資;(5)例列著名的歷史人物、現(xiàn)實(shí)名人、聞人并及奸究,用以激千秋愛憎;(6)重要的古跡名勝、特種工藝、新生事物、優(yōu)良風(fēng)尚或陋俗,以啟思古之幽情,而發(fā)建設(shè)之壯志,持綱振紀(jì),移風(fēng)易俗。(《董一博方志論文集》,243頁(yè))這些意見,既明確了概述篇寫什么內(nèi)容,也說(shuō)明了為什么要寫這些內(nèi)容以及寫這些內(nèi)容的意義和作用,論述得十分具體和深刻。
關(guān)于二輪續(xù)志,其上限原則斷在首屆志書下限的次年,但續(xù)志概述應(yīng)扼要追溯至事物發(fā)端,以保證二輪續(xù)志能成為一部獨(dú)立的著作,使讀者無(wú)需覽閱首屆志書便能知事物的原委全貌。當(dāng)然,續(xù)志的主體內(nèi)容應(yīng)放在續(xù)修時(shí)限內(nèi)。至于志書中一些靜態(tài)不變的內(nèi)容,如建置、自然環(huán)境、地質(zhì)地貌、氣候、民族人口等等,可集中概述略記,以反映綜合地情。“續(xù)志的概述實(shí)際上是史略加斷限內(nèi)綜合內(nèi)容,史略可以起到續(xù)志與首屆志書的橋梁作用,可采用分期分塊方式記述?!保ā兜胤街纠m(xù)修指南》,161頁(yè))筆者認(rèn)為,這些就是二輪續(xù)志“概述”的模式結(jié)構(gòu)和撰寫內(nèi)容的最佳選擇。
三、注重語(yǔ)體文風(fēng),濃墨重彩寫好概述
中國(guó)地方志指導(dǎo)小組《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》第十五條明確規(guī)定:“地方志的文體,采用規(guī)范的語(yǔ)體文。行文力求樸實(shí)、簡(jiǎn)練、流暢?!?/SPAN>
概述,作為志書的重要組成部分,理應(yīng)嚴(yán)格遵從志書的體例文風(fēng)。采用語(yǔ)體文、記述體,文字記述要嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)、簡(jiǎn)潔,無(wú)可厚非。但是,語(yǔ)體文不是大白話,記述體也不是不講修辭、不要文采。嚴(yán)謹(jǐn)不等于呆板,樸實(shí)不是粗糙簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)潔也不是空洞無(wú)物。古往今來(lái),人們都十分重視文章的文采。史學(xué)家司馬遷編寫的《史記》就是一部文采橫溢的歷史巨著。它的每一篇“本紀(jì)”、“世家”、“列傳”,既是一件件珍貴的歷史文獻(xiàn),又是一篇篇優(yōu)美的傳記文學(xué)作品。唐代史志理論家劉知幾曾提出:“言之不文,行之不遠(yuǎn)”。不管什么文章,如若沒有文采,是決不會(huì)有強(qiáng)大的生命力。尤其是新方志的“概述”,它是一種創(chuàng)新體例。它立足于全志內(nèi)容作出綜合分析和高度概括,精煉全志的主要內(nèi)容,概括記敘全志的主要情況,這是素材的提煉和升華。它源于各志,精于各志;它可以有敘有論,有褒有貶,彰因果,明得失;在記敘中“務(wù)求提要鉤玄,文采斐然?!贝四烁攀鏊赜械墓δ芎妥饔檬谷?。所以有學(xué)者主張概述宜夾敘夾議,用點(diǎn)“雄文妙筆”,以收“點(diǎn)一睛而使龍騰,出一語(yǔ)而制全勝”的效果。
在這里,筆者特別推崇的是新編《桐城縣志》(黃山書社,1999年版),其概述就是以極其精練的文字,鉤玄提要,俯仰古今,使人開卷則不忍釋手。諸如有關(guān)政治軍事內(nèi)容的開篇:
“桐城地處交通要沖,干戈兵事歷代不絕。翰墨之地在演示文風(fēng)詩(shī)雨的同時(shí),也閃耀著刀光劍影,燃燒著烽火狼煙。……”
再如“概述”的結(jié)尾:
“滄桑數(shù)千年!桐城先民們篳路藍(lán)縷,前赴后繼。從茹毛飲血到潑墨揮毫,從歷史的艱辛走向歲月的輝煌。終于在這塊蓬勃生長(zhǎng)過(guò)油桐綠樹的沃土上,豪邁地收獲著成熟的谷穗、收獲著氣韻生動(dòng)的書畫文章。和風(fēng)麗日與青山秀水之間,依舊顯示著靈光紫氣。雄關(guān)漫道,十步有芳草!桐城有著輝煌的過(guò)去,也必定會(huì)有更加燦爛的未來(lái)!”
如詩(shī),似畫!如此“雄文妙筆”,寫得氣勢(shì)磅礴、文采飛揚(yáng)。大大增強(qiáng)了概述的文采,提高了志書的可讀性。(該志書于1997年獲全國(guó)地方志獎(jiǎng)一等獎(jiǎng))當(dāng)然,概述的敘和論,都必須通過(guò)概括性、典型性、統(tǒng)計(jì)性的資料來(lái)說(shuō)話。要論之有據(jù),不能言之無(wú)物。文章內(nèi)容源于實(shí)際,切合于實(shí)際。自古文章貴“切”,只有切合實(shí)際,才能有存在的價(jià)值。概述對(duì)全書的概括、歸納、抽象,是材料的“升華”,要力爭(zhēng)做到“文無(wú)虛段,段無(wú)虛句,句無(wú)虛詞,詞無(wú)虛字”。全文一定要言之成理,持之有據(jù),深刻地反映事物的本質(zhì),并出于自然。概述要寫得有文采,也是“宜清水出芙蓉,不宜浮文虛雕飾?!苯^不能離開“客觀真實(shí)”這個(gè)前提,運(yùn)用華麗辭藻、主觀的想象及夸張的手法,去搞嘩眾取寵、矯揉造作的那一套。
總之,概述是新方志的創(chuàng)新體裁,近30年的實(shí)踐,各地志書在創(chuàng)新道路上不斷發(fā)展,并努力實(shí)現(xiàn)繼承、借鑒與創(chuàng)新相結(jié)合。二輪續(xù)志概述的撰寫,我們可采百家之長(zhǎng),結(jié)合本地之實(shí)際,在嚴(yán)格遵從志書體例文風(fēng)的原則下濃墨重彩,認(rèn)真寫好概述,為提高志書的整體質(zhì)量充分發(fā)揮概述的功能和作用。
(作者:安徽省廬江縣地方志辦公室)
概述,新編地方志的創(chuàng)新。1981年,中國(guó)地方志協(xié)會(huì)制定《新編縣志基本篇目》,提出全志應(yīng)設(shè)“概述”。經(jīng)過(guò)近30年方志界關(guān)于概述的理論探索和編寫實(shí)踐,概述已成為新編志書不可缺失的重要組成部分。二輪續(xù)志作為一種修志類型,概述設(shè)置,理應(yīng)繼承。然如何編寫好概述?特別是二輪續(xù)志的概述,如何在前志的基礎(chǔ)上總結(jié)經(jīng)驗(yàn),提高概述質(zhì)量,筆者結(jié)合編纂工作之實(shí)踐,對(duì)概述的功能和作用、模式結(jié)構(gòu)及編寫方法進(jìn)行學(xué)習(xí)、探討?,F(xiàn)將一己之見分陳如下,便與各位同仁切磋。
一、深刻理解概述在志書中的功能和作用
概述,即在志書之首,用概括性的語(yǔ)言對(duì)一地或一業(yè)的自然與社會(huì)、歷史與現(xiàn)狀、規(guī)律與特點(diǎn)、優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)作全而深、簡(jiǎn)而精的記述,成為一地地情梗概的述說(shuō)。作為當(dāng)代新方志的創(chuàng)新體例,概述具有志書中其他門類所不具備的功能和作用。對(duì)此,名家論述甚多,具體歸納起來(lái),可為三大功用:
其一,概述有宏觀綜述的功能,起總攬縣情的作用。一部志書,門類繁多,諸如地理環(huán)境、建置沿革、行政區(qū)劃、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、民情風(fēng)俗、人物等等,讀者讀完了某一門類的內(nèi)容,只知道這個(gè)門類的興衰,不可能知道一個(gè)地區(qū)的整體發(fā)展變化。即使讀完全志,對(duì)一個(gè)縣的縣情總貌也未必能產(chǎn)生完整的認(rèn)識(shí)。往往是只見樹木,不見森林。因此,概述的功能之一就是要從一個(gè)縣的整體規(guī)模和宏觀高度上對(duì)縣情進(jìn)行綜述,以高屋建瓴之勢(shì),統(tǒng)率全局,以加強(qiáng)縣志的整體性,起總攬縣情的作用。使讀者通過(guò)閱讀概述,就能從整體上、宏觀上了解縣情的總貌,起開卷?yè)褚淖饔谩?/SPAN>
其二,概述有提綱摯領(lǐng)的功能,起統(tǒng)攝全志之作用。志書的各個(gè)門類之間,由于篇目結(jié)構(gòu)橫排豎寫的關(guān)系,普遍存在一個(gè)“詳于門內(nèi),而不知門外”的問(wèn)題。概述可以統(tǒng)領(lǐng)各篇,銜接各章,融合各節(jié)。把全志各門類事物的具體情況綜合起來(lái),并把志書中的塊塊打通,反映事物的內(nèi)在聯(lián)系,將橫分的各個(gè)門類內(nèi)容之間的因果關(guān)系和內(nèi)在聯(lián)系很好地揭示出來(lái),從宏觀上加以提煉和綜述而形成的、對(duì)縣情總貌帶有本質(zhì)性的認(rèn)識(shí)。因之概述對(duì)全志來(lái)說(shuō),有提綱挈領(lǐng)的功能,能起統(tǒng)攝全志的作用。讀者讀完了概述,就能從根本上對(duì)縣情總貌有較完整的認(rèn)識(shí),在這種認(rèn)識(shí)指導(dǎo)下,就能進(jìn)一步加深對(duì)各門類事物的認(rèn)識(shí)。
其三,概述有升華全志內(nèi)容的功能,有省時(shí)便用的導(dǎo)讀作用。一部志書,卷帙浩繁,一般均在百萬(wàn)字上下,最少也有七、八十萬(wàn)字左右。這么多的文字,要使一般讀者全文認(rèn)真閱讀完畢,是很不容易的。卷首設(shè)置概述,通過(guò)對(duì)浩繁材料的分析與綜合,把握事物的現(xiàn)象與本質(zhì),將其升華為對(duì)一地地情規(guī)律性的認(rèn)識(shí)。把縣情的總貌、主要特點(diǎn)和發(fā)展軌跡,以極其精練的文字,鉤玄提要,俯仰古今,窺視全貌;突出重點(diǎn),反映規(guī)律,為人們深入認(rèn)識(shí)當(dāng)?shù)氐臍v史和現(xiàn)狀提供便利。概述一般在萬(wàn)字以內(nèi),相對(duì)縣志全書,短而精,為讀志者省時(shí)。
二、科學(xué)謀篇布局,遴選概述內(nèi)容
概述,作為新方志區(qū)別于舊方志的重要特點(diǎn)之一,志書中必須設(shè)置“概述”,這已是當(dāng)代中國(guó)方志界的共識(shí)。但是概述的寫法,采用什么結(jié)構(gòu),應(yīng)當(dāng)寫些什么內(nèi)容,至今沒有統(tǒng)一模式。理論上意見紛紜,諸說(shuō)不一,已出版的新方志中彼此也大有差異。我們通過(guò)學(xué)習(xí)歸納,目前采用的模式大致可分為三種:
一是志書濃縮式,二是總結(jié)報(bào)告式,三是特點(diǎn)綜述式。應(yīng)該說(shuō)這三種模式各有其長(zhǎng)短。如志書濃縮式,它類似一部小小簡(jiǎn)志,讀罷概述則能知全志概貌。然其短處是面面俱到,主要特點(diǎn)不夠鮮明,文字往往偏長(zhǎng),內(nèi)容與各分志重復(fù)較多??偨Y(jié)報(bào)告式,它概述本地社會(huì)主義建設(shè)的巨大成就和有利條件、目前存在的問(wèn)題和不足,并在結(jié)尾瞻望今后的發(fā)展前景。這種模式的長(zhǎng)處是詳今略古,著重概述社會(huì)主義階段的地情特點(diǎn),對(duì)當(dāng)代的社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)有較大的參考價(jià)值;特點(diǎn)綜述式,它著重于綜述本地的主要地情特點(diǎn)。其長(zhǎng)處是反映地情主要特點(diǎn)十分鮮明突出,給人以耳目一新的感覺。但總結(jié)報(bào)告式和特點(diǎn)綜述式這兩種模式都有一個(gè)共同的缺點(diǎn),就是對(duì)地情的總貌和歷史軌跡反映不夠,存史不足。因此,有修志同仁提出,續(xù)志概述可取三者之長(zhǎng),補(bǔ)三者之不足,按照概總貌、概軌跡、概特點(diǎn)三位一體,密切結(jié)合的方式進(jìn)行編寫。即先概要縱寫本縣的歷史發(fā)展沿革,而后橫陳現(xiàn)狀,集中記述縣情的主要特點(diǎn),最后為前景瞻望。筆者通過(guò)認(rèn)真學(xué)習(xí)、探討,認(rèn)為這是一種植得參考和借鑒的模式。
關(guān)于概述的內(nèi)容,也是名家各抒己見,諸說(shuō)甚不一致。但筆者在閱讀眾多資料中,覺得惟當(dāng)代著名方志學(xué)家董一博提出“概述”應(yīng)寫六個(gè)方面的內(nèi)容,具有權(quán)威性的指導(dǎo)意義。即:(1)從本省或國(guó)家角度出發(fā),寫本地的大勢(shì)大略,闡述錦繡河山,今昔地位之要;(2)暢談本地長(zhǎng)短優(yōu)劣之勢(shì),興衰治亂之由,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),探討客觀規(guī)律,以申昔日喻今者,論現(xiàn)實(shí)以開拓未來(lái)之意;(3)攝取主要物產(chǎn)資源、水利交通之便,論工農(nóng)業(yè)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)及其趨勢(shì),兼及金融財(cái)貿(mào)、名產(chǎn)特產(chǎn)之盛;(4)在省內(nèi)外有重大影響的重大事件,以志不忘,以作鑒戒之資;(5)例列著名的歷史人物、現(xiàn)實(shí)名人、聞人并及奸究,用以激千秋愛憎;(6)重要的古跡名勝、特種工藝、新生事物、優(yōu)良風(fēng)尚或陋俗,以啟思古之幽情,而發(fā)建設(shè)之壯志,持綱振紀(jì),移風(fēng)易俗。(《董一博方志論文集》,243頁(yè))這些意見,既明確了概述篇寫什么內(nèi)容,也說(shuō)明了為什么要寫這些內(nèi)容以及寫這些內(nèi)容的意義和作用,論述得十分具體和深刻。
關(guān)于二輪續(xù)志,其上限原則斷在首屆志書下限的次年,但續(xù)志概述應(yīng)扼要追溯至事物發(fā)端,以保證二輪續(xù)志能成為一部獨(dú)立的著作,使讀者無(wú)需覽閱首屆志書便能知事物的原委全貌。當(dāng)然,續(xù)志的主體內(nèi)容應(yīng)放在續(xù)修時(shí)限內(nèi)。至于志書中一些靜態(tài)不變的內(nèi)容,如建置、自然環(huán)境、地質(zhì)地貌、氣候、民族人口等等,可集中概述略記,以反映綜合地情?!袄m(xù)志的概述實(shí)際上是史略加斷限內(nèi)綜合內(nèi)容,史略可以起到續(xù)志與首屆志書的橋梁作用,可采用分期分塊方式記述?!保ā兜胤街纠m(xù)修指南》,161頁(yè))筆者認(rèn)為,這些就是二輪續(xù)志“概述”的模式結(jié)構(gòu)和撰寫內(nèi)容的最佳選擇。
三、注重語(yǔ)體文風(fēng),濃墨重彩寫好概述
中國(guó)地方志指導(dǎo)小組《關(guān)于地方志編纂工作的規(guī)定》第十五條明確規(guī)定:“地方志的文體,采用規(guī)范的語(yǔ)體文。行文力求樸實(shí)、簡(jiǎn)練、流暢。”
概述,作為志書的重要組成部分,理應(yīng)嚴(yán)格遵從志書的體例文風(fēng)。采用語(yǔ)體文、記述體,文字記述要嚴(yán)謹(jǐn)、樸實(shí)、簡(jiǎn)潔,無(wú)可厚非。但是,語(yǔ)體文不是大白話,記述體也不是不講修辭、不要文采。嚴(yán)謹(jǐn)不等于呆板,樸實(shí)不是粗糙簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)潔也不是空洞無(wú)物。古往今來(lái),人們都十分重視文章的文采。史學(xué)家司馬遷編寫的《史記》就是一部文采橫溢的歷史巨著。它的每一篇“本紀(jì)”、“世家”、“列傳”,既是一件件珍貴的歷史文獻(xiàn),又是一篇篇優(yōu)美的傳記文學(xué)作品。唐代史志理論家劉知幾曾提出:“言之不文,行之不遠(yuǎn)”。不管什么文章,如若沒有文采,是決不會(huì)有強(qiáng)大的生命力。尤其是新方志的“概述”,它是一種創(chuàng)新體例。它立足于全志內(nèi)容作出綜合分析和高度概括,精煉全志的主要內(nèi)容,概括記敘全志的主要情況,這是素材的提煉和升華。它源于各志,精于各志;它可以有敘有論,有褒有貶,彰因果,明得失;在記敘中“務(wù)求提要鉤玄,文采斐然。”此乃概述所特有的功能和作用使然。所以有學(xué)者主張概述宜夾敘夾議,用點(diǎn)“雄文妙筆”,以收“點(diǎn)一睛而使龍騰,出一語(yǔ)而制全勝”的效果。
在這里,筆者特別推崇的是新編《桐城縣志》(黃山書社,1999年版),其概述就是以極其精練的文字,鉤玄提要,俯仰古今,使人開卷則不忍釋手。諸如有關(guān)政治軍事內(nèi)容的開篇:
“桐城地處交通要沖,干戈兵事歷代不絕。翰墨之地在演示文風(fēng)詩(shī)雨的同時(shí),也閃耀著刀光劍影,燃燒著烽火狼煙。……”
再如“概述”的結(jié)尾:
“滄桑數(shù)千年!桐城先民們篳路藍(lán)縷,前赴后繼。從茹毛飲血到潑墨揮毫,從歷史的艱辛走向歲月的輝煌。終于在這塊蓬勃生長(zhǎng)過(guò)油桐綠樹的沃土上,豪邁地收獲著成熟的谷穗、收獲著氣韻生動(dòng)的書畫文章。和風(fēng)麗日與青山秀水之間,依舊顯示著靈光紫氣。雄關(guān)漫道,十步有芳草!桐城有著輝煌的過(guò)去,也必定會(huì)有更加燦爛的未來(lái)!”
如詩(shī),似畫!如此“雄文妙筆”,寫得氣勢(shì)磅礴、文采飛揚(yáng)。大大增強(qiáng)了概述的文采,提高了志書的可讀性。(該志書于1997年獲全國(guó)地方志獎(jiǎng)一等獎(jiǎng))當(dāng)然,概述的敘和論,都必須通過(guò)概括性、典型性、統(tǒng)計(jì)性的資料來(lái)說(shuō)話。要論之有據(jù),不能言之無(wú)物。文章內(nèi)容源于實(shí)際,切合于實(shí)際。自古文章貴“切”,只有切合實(shí)際,才能有存在的價(jià)值。概述對(duì)全書的概括、歸納、抽象,是材料的“升華”,要力爭(zhēng)做到“文無(wú)虛段,段無(wú)虛句,句無(wú)虛詞,詞無(wú)虛字”。全文一定要言之成理,持之有據(jù),深刻地反映事物的本質(zhì),并出于自然。概述要寫得有文采,也是“宜清水出芙蓉,不宜浮文虛雕飾?!苯^不能離開“客觀真實(shí)”這個(gè)前提,運(yùn)用華麗辭藻、主觀的想象及夸張的手法,去搞嘩眾取寵、矯揉造作的那一套。
總之,概述是新方志的創(chuàng)新體裁,近30年的實(shí)踐,各地志書在創(chuàng)新道路上不斷發(fā)展,并努力實(shí)現(xiàn)繼承、借鑒與創(chuàng)新相結(jié)合。二輪續(xù)志概述的撰寫,我們可采百家之長(zhǎng),結(jié)合本地之實(shí)際,在嚴(yán)格遵從志書體例文風(fēng)的原則下濃墨重彩,認(rèn)真寫好概述,為提高志書的整體質(zhì)量充分發(fā)揮概述的功能和作用。
(作者:安徽省廬江縣地方志辦公室)
版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼:1500000032
技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司