第四期
摘要:元雜劇又稱北雜劇,形成于宋末,繁盛于元大德年間。元雜劇由于是北方劇中,受到了盛興于當(dāng)時(shí)佛教的影響。在作品中流露出時(shí)代的標(biāo)簽。本文就是從《留鞋記》中男女主人公的約會(huì)地點(diǎn)——相國(guó)寺觀音殿作為基點(diǎn),淺析元雜劇中所描繪的蒙古族影響下佛教的面貌。
關(guān)鍵詞:蒙古族 元雜劇 留鞋記
元代,這個(gè)曠世以來(lái)第一個(gè)由少數(shù)民族統(tǒng)治的朝代,由于是以游牧的蒙古貴族通過(guò)武力征服中原的時(shí)代,使中國(guó)歷史出現(xiàn)斷裂,傳統(tǒng)的主體思想文化受到?jīng)_擊并發(fā)生動(dòng)搖,加上戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于土地農(nóng)耕的破壞,加速了城市商業(yè)繁榮。禁錮的思想得以解放,文化思想活躍而不拘于死板。元雜劇則由此興盛起來(lái),也成為了蒙古貴族了解中原文化的一種通道。
《王月英元夜留鞋記》,它的劇本最早見(jiàn)于南朝宋劉義慶《幽明錄》中的《買粉兒》,到宋朝有話本《粉盒兒》,惜不傳;另有署名“南宋皇都風(fēng)月主人”的《綠窗新話》收錄《郭華買胭脂慕粉郎》。之后衍化為戲曲,元代有雜劇《王月英元夜留鞋記》(存),南戲《王月英月下留鞋》,今僅存殘本。到明代,王世貞的《艷異編》和馮夢(mèng)龍的《情史類略》均載這一故事,還出現(xiàn)了徐霖的《留鞋記》(佚)與童養(yǎng)中的《胭脂記》(存)傳奇,除傳奇劇本外,許多明代出版的戲曲選集中,也收錄了這個(gè)故事的殘存曲文,在其他一些戲曲論著中,亦屢見(jiàn)其評(píng)論或收錄曲目。清代以來(lái),出現(xiàn)了許多不同劇種的《郭華買胭脂》地方戲。由此可見(jiàn),“郭華買胭脂”故事從南朝一直到近代有著漫長(zhǎng)的嬗變過(guò)程。王國(guó)維在《宋元戲曲史》記載:《王月英元夜留鞋記》(《元曲選》辛集上?!朵浌聿尽?、《正音譜》、《也是園書(shū)目》著錄?!朵浌聿尽纷鳌都讶瞬抛诱`元宵》)。
《王月英元夜留鞋記》這折戲描寫(xiě)了女子王月英因在開(kāi)封府相國(guó)寺外賣胭脂,邂逅了書(shū)生郭華,并一見(jiàn)鐘情。遂私傳書(shū)信,相約在元宵節(jié)觀燈之時(shí)私會(huì)在相國(guó)寺觀音殿。郭華因在赴約前與朋友賞燈多喝了幾杯,在寺中睡著了。待到王月英來(lái)時(shí),只好將自己的一只繡鞋和一條手帕留在郭華懷中,悵然離開(kāi)。郭華醒來(lái)之后,后悔莫及,遂吞帕氣絕而亡。通過(guò)包公機(jī)智縝密調(diào)查和偵破,最后使得真相大白。郭華也因?yàn)橛^音救命而復(fù)活,包公遂成就了這樁婚姻。
在整個(gè)故事中,相國(guó)寺觀音殿這個(gè)場(chǎng)景始終貫穿于整個(gè)故事。從男女主人公初識(shí)到互許真心到私會(huì)失敗到終成眷屬,始終都沒(méi)有離開(kāi)相國(guó)寺觀音殿這個(gè)地點(diǎn)。
一
《東京夢(mèng)華錄注》“本北齊大建國(guó)寺。高承事物紀(jì)原七。唐房僚石幢記曰。相國(guó)寺肇自中宗葉夢(mèng)。始置于茲。宋敏求東京記曰。本北齊大建國(guó)寺。唐為鄭審宅。因病舍偽招提坊。神龍二年。僧惠云建為寺。延和元年,睿宗以舊封相王,因改為相國(guó)寺。宋朝要曰,至道中,太宗御題額易曰大相國(guó)寺。東塔曰普滿。唐至德二載建。開(kāi)寶六年,太祖修。西塔曰廣愿。元佑元年,僧中慜立。會(huì)要又云。咸平五年,名后閣曰資圣。東京記則云景德五年賜名也。神宗熙寧間重修飭之。并諸院為八。東曰寶嚴(yán)、寶梵、寶覺(jué)、惠林,西曰定慈、廣慈、普慈、智海。東京記又曰,仁濟(jì)殿天圣八年建。后興寶奎同賜名也。……如夢(mèng)錄。相國(guó)寺即七國(guó)魏公子無(wú)忌故宅?!?nbsp;相國(guó)寺原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏公子無(wú)忌(信陵君)的故宅,唐長(zhǎng)安元年(701年)名僧慧云來(lái)到開(kāi)封,用募化來(lái)的錢買下鄭景的住宅和花園,于唐景云二年(711年)興建寺院,并根據(jù)施工時(shí)從地下挖出的北齊建國(guó)寺舊碑,又命名為建國(guó)寺,同時(shí)將募鑄的一尊高3米的精美彌勒佛銅像安置寺中。
在元代,由少數(shù)民族蒙古族所統(tǒng)治下的時(shí)代,處于民族融合和多種思想并存的狀態(tài)。所以,各少數(shù)民族思想文化,如:西域回回文化、吐蕃文化等也對(duì)當(dāng)時(shí)的文化思潮產(chǎn)生影響,并滲入文學(xué)作品中。正是這樣的文化環(huán)境使得元代文人擁有一個(gè)較為自由、寬松的創(chuàng)作環(huán)境和較為開(kāi)放的外部條件,思想得以解放。其次,元雜劇的創(chuàng)作文人,多為落魄的儒生。世傳“九儒、十丐”的說(shuō)法,也表明在元代文人地位下降。很多落魄文人,迫于生計(jì),轉(zhuǎn)而開(kāi)始了元雜劇的創(chuàng)作。所以,在這些文學(xué)作品中流露出對(duì)于封建制度的叛逆情緒。在文學(xué)作品中,很多作者通過(guò)在相國(guó)寺這種佛門清靜之地私會(huì),來(lái)表達(dá)對(duì)腐朽的封建禁錮思想的反叛。王實(shí)甫的《西廂記》就描寫(xiě)了:崔鶯鶯和張生在佛寺清靜之地偷期密約、談情說(shuō)愛(ài)。王實(shí)甫把春意盎然的事件放在灰暗肅穆的場(chǎng)景中,它既是對(duì)封建禮教的無(wú)情嘲弄,也使整個(gè)戲充滿了濃厚的喜劇色彩。在《王月英元夜留鞋記》中,作者也把男女主人公的故事發(fā)展鎖定在了相國(guó)寺這個(gè)封建統(tǒng)治下的凈地,增加了作品的戲劇沖突,也表達(dá)出了作者對(duì)于迂腐的封建制度對(duì)百姓桎梏的反叛精神。這種反封建的進(jìn)步思想和男女主人公的情感浪漫氣息相結(jié)合,更能使元雜劇愛(ài)情劇散發(fā)出動(dòng)人的藝術(shù)魅力。
二
蒙古貴族統(tǒng)治的特殊時(shí)期,統(tǒng)治者接受并推崇佛教、道教等各種信仰思想?!端卧幕贰酚涊d:“帝師制度創(chuàng)立初期,正值元朝初建,北方戰(zhàn)爭(zhēng)連綿不斷,統(tǒng)治根基未穩(wěn)之際。當(dāng)時(shí)的忽必烈亟須一種宗教信仰作為精神支柱,借此宣揚(yáng)其統(tǒng)治的正統(tǒng)地位。這一使命,適時(shí)地落到了八思巴的肩上。在佛事活動(dòng)中,他不失時(shí)機(jī)地以藏傳佛教理論為工具,為元朝統(tǒng)治的神圣與合法性張目。”由此可以看出,當(dāng)時(shí)統(tǒng)治階級(jí)是極力發(fā)展各種教派,教化百姓的思想,穩(wěn)固自身的統(tǒng)治。元代百姓,也因飽受朝廷對(duì)其殘酷的統(tǒng)治,在教派中尋求精神依托。佛教在元代就擁有了盛行的土壤,承載佛教這種形式的場(chǎng)所——相國(guó)寺也順理成章的得以發(fā)展。
1.佛教發(fā)展,佛文化開(kāi)始接觸百姓,變得世俗化,使佛教成為了一種民俗生活的必備內(nèi)容。民俗佛教是一種儀式化、形式化的佛教。它規(guī)范了民眾的宗教向度與興趣。由于佛教的世俗化,慢慢的承載佛文化的相國(guó)寺就增加了它的娛樂(lè)功能,不只是法事場(chǎng)所而且還是世俗娛樂(lè)的場(chǎng)所。《東京夢(mèng)華錄》卷三“相國(guó)寺內(nèi)萬(wàn)姓交易”;“相國(guó)寺每月五次開(kāi)放萬(wàn)姓交易,大三門上皆是飛禽走犬之類,珍禽奇獸,無(wú)所不有。第二三門皆動(dòng)用什物,庭中設(shè)彩幕露屋義鋪,賣蒲合、算席、屏幃、洗漱、鞍轡、弓劍、時(shí)果、脯臘之類。近佛殿,孟家道院王道人蜜煎,趙之秀筆,及潘谷墨,占定兩廊,皆諸寺師姑賣繡作,領(lǐng)抹、花朵、珠翠頭面、生色銷金花樣幞頭帽子,特髻冠子,滌線之類。殿后資圣門前,皆書(shū)籍玩好圖畫(huà)及諸路罷任官員土物香藥之類。后廊皆曰者貨求傳神之類。寺三門閣上并資圣門,各有金銅鑄羅漢五百尊、佛牙等,凡有齋供,皆取旨方開(kāi)三門。左右有兩瓶琉璃塔,寺內(nèi)有智海、惠林、寶梵、河沙東西塔院,乃出角院舍,各有住持僧官,每遇齋會(huì),凡飲食茶果,動(dòng)使器皿,雖三五百分,莫不咄嗟而辦?!?/FONT>
《留鞋記》男女主人公的約會(huì)時(shí)間為熱鬧的元宵節(jié)。第二折王月英唱道“燈輪呵紅滿街,沸春風(fēng)管弦一派,趁游人擁出蓬萊,莫不是六鰲海上扶山下,莫不是雙鳳云中駕輦來(lái),直恁的人馬相挨?!泵鑼?xiě)的就是元宵節(jié)廟會(huì)的熱鬧場(chǎng)景。
元宵節(jié)原為佛教節(jié)日,漢明帝時(shí),佛法初東漸,僧人摩騰竺法蘭與道士比賽法力而勝出,明帝敕于上元(正月十五)點(diǎn)燈以表佛法大明(見(jiàn)《法本內(nèi)傳》)。后世效之,但宗教色彩漸淡,而成為慶新春的重要節(jié)日。元雜劇的愛(ài)情劇大多描繪的是浪漫的“節(jié)日擇偶”婚姻,此劇中的王月英私約郭華在元宵節(jié)于佛門凈地相國(guó)寺;《墻頭馬上》的李千金在上巳節(jié)跟隨裴少俊私奔,都完全違反了傳統(tǒng)的封建婚姻和元代正統(tǒng)婚姻的規(guī)矩,但無(wú)論作者還是觀眾都對(duì)此大為贊賞。
元代節(jié)日萬(wàn)民聚集,商業(yè)繁榮,是各種文藝演出的大好時(shí)機(jī)。元雜劇戲班多在節(jié)日里為皇家和平民作商業(yè)演出,這是他們自身的生存和發(fā)展需要,也是元雜劇繁榮的需要。元雜劇的應(yīng)節(jié)之作多在大街的“鼓樓”下,廟宇旁的戲臺(tái)上演出?,F(xiàn)存山西洪洞縣明應(yīng)王殿元雜劇壁畫(huà)就可以看到當(dāng)時(shí)雜劇作場(chǎng)的場(chǎng)面??梢?jiàn),元雜劇與寺廟的淵源之深。所以,元雜劇中常常出現(xiàn)寺廟為約會(huì)的地點(diǎn),就不足為奇了。
2.佛教本身是用來(lái)自我修行的,慢慢的演化出了普度眾生的思想。在元代,在俗的居士建造新房屋、生病、子女結(jié)婚時(shí)會(huì)邀請(qǐng)僧人前往參加,即使是在安居期間,僧人也赴請(qǐng)。姚琴弗若多羅譯《十通誦律》卷二四《安居法第四》中提到了這一現(xiàn)象。雖然佛教喧揚(yáng)的是清心寡欲、六根清凈,可是隨著佛教的民俗化,因?yàn)樗资抡?qǐng)僧人到家聽(tīng)法,還能聽(tīng)到僧人的祝福,像這些現(xiàn)象,在元代已經(jīng)很普遍了。因?yàn)榉鹩辛艘稽c(diǎn)“人情味”,就有了諸神為百姓還愿的功能了。在《留鞋記》劇本中,女主人公把秀才郭華約在寺院內(nèi),大概也有希望觀音保佑、庇護(hù)此段感情之意吧。
三
佛教在元代的盛行,使元雜劇中參雜了很多佛教的理念,如因果輪回等。鄭廷玉的《崔府君斷冤家債主》就講述:張善友妻賴僧銀,最后報(bào)應(yīng)在兒子身上的故事。全劇主張切不可賴人金錢,宣揚(yáng)“善有善報(bào),惡有惡報(bào),如同影響,分毫不爽”的思想?!读粜洝分械哪信魅斯珓t是我國(guó)古代神話故事中的七世姻緣的第三世姻緣的演化。第一世:萬(wàn)杞梁和孟姜女??揲L(zhǎng)城就是他們的故事。第二世:梁山伯和祝英臺(tái),化蝶成為絕唱千古。第三世就是本文中的主人公:郭華和王月英。第四世:王士友和錢玉蓮,這一世最苦,父母指腹為婚,夫妻不但沒(méi)有婚配,連一面都沒(méi)有見(jiàn),便死了。第五世:商琳和秦雪梅,秦雪梅吊孝守節(jié),留名人間。第六世:韋燕春和賈玉珍,這一世以“藍(lán)橋會(huì)”震動(dòng)天下,二人在藍(lán)橋幽會(huì)時(shí),大水急至,韋燕春竟遭淹斃。第七世: 李奎元和劉瑞蓮,彩樓擇配,雙雙葬身火窟。七世姻緣說(shuō)被引入《留鞋記》中,劇本第二折:“(外扮伽藍(lán)同凈鬼力上,云)人間私語(yǔ),天聞若雷。暗室虧心,神目如電。小圣相國(guó)寺伽藍(lán),奉觀音法旨,分付小圣,因?yàn)樾悴殴A與王月英本有前生夙分,如今姻緣未成,吞帕而亡。那秀才年壽未盡,著他七日之后,再得還魂,與王月英永為夫婦。鬼力那里?休得損壞了郭華尸首,待小圣自回菩薩話去也。”男主角郭華,因“七世姻緣”被救了一命。得以大團(tuán)圓結(jié)局。
曾瑞卿的《留鞋記》將相國(guó)寺作為劇情背景,體現(xiàn)這些少數(shù)民族統(tǒng)治下的文化階層對(duì)自由和對(duì)現(xiàn)實(shí)不滿的心態(tài),同時(shí),相國(guó)寺作為天下名寺,成為這些人的精神寄托,無(wú)意中顯露出自己對(duì)殘酷統(tǒng)治的反應(yīng)。而相國(guó)寺作為神圣的佛門圣地,其鬧市地點(diǎn)的特殊性,使之不可避免地世俗化,成為歷代文人作品中反復(fù)出現(xiàn)的景象。
參考文獻(xiàn):
[1] 范嘉晨. 元雜劇包公戲評(píng)注[M]. 齊魯書(shū)社,2006.2。
[2] 馬約爾. 民主[J]. 哲學(xué)譯叢,1997(1).
[3] 王忠武. 論民主政治的社會(huì)功能及其建設(shè)方略[J].山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2005(5) .
[4] 袁聚錄. 政治文化、民主文化、公民文化:概念及關(guān)系[J]. 通化師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007(1) .
[5] 管愛(ài)華.當(dāng)代中國(guó)村民的政治價(jià)值觀與鄉(xiāng)村民主政治 [J]. 探索與爭(zhēng)鳴,2005(3).
[6] 羅斯金等. 政治科學(xué)[M]. 林震等譯. 北京: 華夏出版社,2001:133 .
[7] 楊光斌. 政治學(xué)原理[M]. 北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,1999:90-92.
[8] 陳剩勇. 村民自治何去何從——對(duì)中國(guó)鄉(xiāng)村基層民主發(fā)展現(xiàn)狀的觀察和思考[J]. 2009(1) .
[9] 吳湘玲,胡象明. 我國(guó)村民自治中的民主決策分析 [J]. 江漢論壇,2000 (8) .
[10] 馬克思,恩格斯. 馬克思恩格斯全集: 第3 卷[M] .北京:人民出版社,1960: 544 .
[11] 賀雪峰.當(dāng)前村民自治研究中需要澄清的若干問(wèn)題 [J]. 中國(guó)鄉(xiāng)村觀2000(2):65.
[12] 毛澤東. 毛澤東選集:第2 卷[M]. 北京: 人民出版社,1991: 534 .
[13] 中共中央政策研究室. 農(nóng)村基層民主制度建設(shè)20年 [J]. 黨建研究,1998(11).
[14] 梅少粉,張英魁.當(dāng)代中國(guó)民主文化結(jié)構(gòu)研究. [J]. 淮海論叢,2010.
(作者:內(nèi)蒙古大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院)
摘要:元雜劇又稱北雜劇,形成于宋末,繁盛于元大德年間。元雜劇由于是北方劇中,受到了盛興于當(dāng)時(shí)佛教的影響。在作品中流露出時(shí)代的標(biāo)簽。本文就是從《留鞋記》中男女主人公的約會(huì)地點(diǎn)——相國(guó)寺觀音殿作為基點(diǎn),淺析元雜劇中所描繪的蒙古族影響下佛教的面貌。
關(guān)鍵詞:蒙古族 元雜劇 留鞋記
元代,這個(gè)曠世以來(lái)第一個(gè)由少數(shù)民族統(tǒng)治的朝代,由于是以游牧的蒙古貴族通過(guò)武力征服中原的時(shí)代,使中國(guó)歷史出現(xiàn)斷裂,傳統(tǒng)的主體思想文化受到?jīng)_擊并發(fā)生動(dòng)搖,加上戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于土地農(nóng)耕的破壞,加速了城市商業(yè)繁榮。禁錮的思想得以解放,文化思想活躍而不拘于死板。元雜劇則由此興盛起來(lái),也成為了蒙古貴族了解中原文化的一種通道。
《王月英元夜留鞋記》,它的劇本最早見(jiàn)于南朝宋劉義慶《幽明錄》中的《買粉兒》,到宋朝有話本《粉盒兒》,惜不傳;另有署名“南宋皇都風(fēng)月主人”的《綠窗新話》收錄《郭華買胭脂慕粉郎》。之后衍化為戲曲,元代有雜劇《王月英元夜留鞋記》(存),南戲《王月英月下留鞋》,今僅存殘本。到明代,王世貞的《艷異編》和馮夢(mèng)龍的《情史類略》均載這一故事,還出現(xiàn)了徐霖的《留鞋記》(佚)與童養(yǎng)中的《胭脂記》(存)傳奇,除傳奇劇本外,許多明代出版的戲曲選集中,也收錄了這個(gè)故事的殘存曲文,在其他一些戲曲論著中,亦屢見(jiàn)其評(píng)論或收錄曲目。清代以來(lái),出現(xiàn)了許多不同劇種的《郭華買胭脂》地方戲。由此可見(jiàn),“郭華買胭脂”故事從南朝一直到近代有著漫長(zhǎng)的嬗變過(guò)程。王國(guó)維在《宋元戲曲史》記載:《王月英元夜留鞋記》(《元曲選》辛集上。《錄鬼簿》、《正音譜》、《也是園書(shū)目》著錄?!朵浌聿尽纷鳌都讶瞬抛诱`元宵》)。
《王月英元夜留鞋記》這折戲描寫(xiě)了女子王月英因在開(kāi)封府相國(guó)寺外賣胭脂,邂逅了書(shū)生郭華,并一見(jiàn)鐘情。遂私傳書(shū)信,相約在元宵節(jié)觀燈之時(shí)私會(huì)在相國(guó)寺觀音殿。郭華因在赴約前與朋友賞燈多喝了幾杯,在寺中睡著了。待到王月英來(lái)時(shí),只好將自己的一只繡鞋和一條手帕留在郭華懷中,悵然離開(kāi)。郭華醒來(lái)之后,后悔莫及,遂吞帕氣絕而亡。通過(guò)包公機(jī)智縝密調(diào)查和偵破,最后使得真相大白。郭華也因?yàn)橛^音救命而復(fù)活,包公遂成就了這樁婚姻。
在整個(gè)故事中,相國(guó)寺觀音殿這個(gè)場(chǎng)景始終貫穿于整個(gè)故事。從男女主人公初識(shí)到互許真心到私會(huì)失敗到終成眷屬,始終都沒(méi)有離開(kāi)相國(guó)寺觀音殿這個(gè)地點(diǎn)。
一
《東京夢(mèng)華錄注》“本北齊大建國(guó)寺。高承事物紀(jì)原七。唐房僚石幢記曰。相國(guó)寺肇自中宗葉夢(mèng)。始置于茲。宋敏求東京記曰。本北齊大建國(guó)寺。唐為鄭審宅。因病舍偽招提坊。神龍二年。僧惠云建為寺。延和元年,睿宗以舊封相王,因改為相國(guó)寺。宋朝要曰,至道中,太宗御題額易曰大相國(guó)寺。東塔曰普滿。唐至德二載建。開(kāi)寶六年,太祖修。西塔曰廣愿。元佑元年,僧中慜立。會(huì)要又云。咸平五年,名后閣曰資圣。東京記則云景德五年賜名也。神宗熙寧間重修飭之。并諸院為八。東曰寶嚴(yán)、寶梵、寶覺(jué)、惠林,西曰定慈、廣慈、普慈、智海。東京記又曰,仁濟(jì)殿天圣八年建。后興寶奎同賜名也?!鐗?mèng)錄。相國(guó)寺即七國(guó)魏公子無(wú)忌故宅。” 相國(guó)寺原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏公子無(wú)忌(信陵君)的故宅,唐長(zhǎng)安元年(701年)名僧慧云來(lái)到開(kāi)封,用募化來(lái)的錢買下鄭景的住宅和花園,于唐景云二年(711年)興建寺院,并根據(jù)施工時(shí)從地下挖出的北齊建國(guó)寺舊碑,又命名為建國(guó)寺,同時(shí)將募鑄的一尊高3米的精美彌勒佛銅像安置寺中。
在元代,由少數(shù)民族蒙古族所統(tǒng)治下的時(shí)代,處于民族融合和多種思想并存的狀態(tài)。所以,各少數(shù)民族思想文化,如:西域回回文化、吐蕃文化等也對(duì)當(dāng)時(shí)的文化思潮產(chǎn)生影響,并滲入文學(xué)作品中。正是這樣的文化環(huán)境使得元代文人擁有一個(gè)較為自由、寬松的創(chuàng)作環(huán)境和較為開(kāi)放的外部條件,思想得以解放。其次,元雜劇的創(chuàng)作文人,多為落魄的儒生。世傳“九儒、十丐”的說(shuō)法,也表明在元代文人地位下降。很多落魄文人,迫于生計(jì),轉(zhuǎn)而開(kāi)始了元雜劇的創(chuàng)作。所以,在這些文學(xué)作品中流露出對(duì)于封建制度的叛逆情緒。在文學(xué)作品中,很多作者通過(guò)在相國(guó)寺這種佛門清靜之地私會(huì),來(lái)表達(dá)對(duì)腐朽的封建禁錮思想的反叛。王實(shí)甫的《西廂記》就描寫(xiě)了:崔鶯鶯和張生在佛寺清靜之地偷期密約、談情說(shuō)愛(ài)。王實(shí)甫把春意盎然的事件放在灰暗肅穆的場(chǎng)景中,它既是對(duì)封建禮教的無(wú)情嘲弄,也使整個(gè)戲充滿了濃厚的喜劇色彩。在《王月英元夜留鞋記》中,作者也把男女主人公的故事發(fā)展鎖定在了相國(guó)寺這個(gè)封建統(tǒng)治下的凈地,增加了作品的戲劇沖突,也表達(dá)出了作者對(duì)于迂腐的封建制度對(duì)百姓桎梏的反叛精神。這種反封建的進(jìn)步思想和男女主人公的情感浪漫氣息相結(jié)合,更能使元雜劇愛(ài)情劇散發(fā)出動(dòng)人的藝術(shù)魅力。
二
蒙古貴族統(tǒng)治的特殊時(shí)期,統(tǒng)治者接受并推崇佛教、道教等各種信仰思想。《宋元代文化史》記載:“帝師制度創(chuàng)立初期,正值元朝初建,北方戰(zhàn)爭(zhēng)連綿不斷,統(tǒng)治根基未穩(wěn)之際。當(dāng)時(shí)的忽必烈亟須一種宗教信仰作為精神支柱,借此宣揚(yáng)其統(tǒng)治的正統(tǒng)地位。這一使命,適時(shí)地落到了八思巴的肩上。在佛事活動(dòng)中,他不失時(shí)機(jī)地以藏傳佛教理論為工具,為元朝統(tǒng)治的神圣與合法性張目?!庇纱丝梢钥闯觯?dāng)時(shí)統(tǒng)治階級(jí)是極力發(fā)展各種教派,教化百姓的思想,穩(wěn)固自身的統(tǒng)治。元代百姓,也因飽受朝廷對(duì)其殘酷的統(tǒng)治,在教派中尋求精神依托。佛教在元代就擁有了盛行的土壤,承載佛教這種形式的場(chǎng)所——相國(guó)寺也順理成章的得以發(fā)展。
1.佛教發(fā)展,佛文化開(kāi)始接觸百姓,變得世俗化,使佛教成為了一種民俗生活的必備內(nèi)容。民俗佛教是一種儀式化、形式化的佛教。它規(guī)范了民眾的宗教向度與興趣。由于佛教的世俗化,慢慢的承載佛文化的相國(guó)寺就增加了它的娛樂(lè)功能,不只是法事場(chǎng)所而且還是世俗娛樂(lè)的場(chǎng)所?!稏|京夢(mèng)華錄》卷三“相國(guó)寺內(nèi)萬(wàn)姓交易”;“相國(guó)寺每月五次開(kāi)放萬(wàn)姓交易,大三門上皆是飛禽走犬之類,珍禽奇獸,無(wú)所不有。第二三門皆動(dòng)用什物,庭中設(shè)彩幕露屋義鋪,賣蒲合、算席、屏幃、洗漱、鞍轡、弓劍、時(shí)果、脯臘之類。近佛殿,孟家道院王道人蜜煎,趙之秀筆,及潘谷墨,占定兩廊,皆諸寺師姑賣繡作,領(lǐng)抹、花朵、珠翠頭面、生色銷金花樣幞頭帽子,特髻冠子,滌線之類。殿后資圣門前,皆書(shū)籍玩好圖畫(huà)及諸路罷任官員土物香藥之類。后廊皆曰者貨求傳神之類。寺三門閣上并資圣門,各有金銅鑄羅漢五百尊、佛牙等,凡有齋供,皆取旨方開(kāi)三門。左右有兩瓶琉璃塔,寺內(nèi)有智海、惠林、寶梵、河沙東西塔院,乃出角院舍,各有住持僧官,每遇齋會(huì),凡飲食茶果,動(dòng)使器皿,雖三五百分,莫不咄嗟而辦?!?/FONT>
《留鞋記》男女主人公的約會(huì)時(shí)間為熱鬧的元宵節(jié)。第二折王月英唱道“燈輪呵紅滿街,沸春風(fēng)管弦一派,趁游人擁出蓬萊,莫不是六鰲海上扶山下,莫不是雙鳳云中駕輦來(lái),直恁的人馬相挨?!泵鑼?xiě)的就是元宵節(jié)廟會(huì)的熱鬧場(chǎng)景。
元宵節(jié)原為佛教節(jié)日,漢明帝時(shí),佛法初東漸,僧人摩騰竺法蘭與道士比賽法力而勝出,明帝敕于上元(正月十五)點(diǎn)燈以表佛法大明(見(jiàn)《法本內(nèi)傳》)。后世效之,但宗教色彩漸淡,而成為慶新春的重要節(jié)日。元雜劇的愛(ài)情劇大多描繪的是浪漫的“節(jié)日擇偶”婚姻,此劇中的王月英私約郭華在元宵節(jié)于佛門凈地相國(guó)寺;《墻頭馬上》的李千金在上巳節(jié)跟隨裴少俊私奔,都完全違反了傳統(tǒng)的封建婚姻和元代正統(tǒng)婚姻的規(guī)矩,但無(wú)論作者還是觀眾都對(duì)此大為贊賞。
元代節(jié)日萬(wàn)民聚集,商業(yè)繁榮,是各種文藝演出的大好時(shí)機(jī)。元雜劇戲班多在節(jié)日里為皇家和平民作商業(yè)演出,這是他們自身的生存和發(fā)展需要,也是元雜劇繁榮的需要。元雜劇的應(yīng)節(jié)之作多在大街的“鼓樓”下,廟宇旁的戲臺(tái)上演出?,F(xiàn)存山西洪洞縣明應(yīng)王殿元雜劇壁畫(huà)就可以看到當(dāng)時(shí)雜劇作場(chǎng)的場(chǎng)面??梢?jiàn),元雜劇與寺廟的淵源之深。所以,元雜劇中常常出現(xiàn)寺廟為約會(huì)的地點(diǎn),就不足為奇了。
2.佛教本身是用來(lái)自我修行的,慢慢的演化出了普度眾生的思想。在元代,在俗的居士建造新房屋、生病、子女結(jié)婚時(shí)會(huì)邀請(qǐng)僧人前往參加,即使是在安居期間,僧人也赴請(qǐng)。姚琴弗若多羅譯《十通誦律》卷二四《安居法第四》中提到了這一現(xiàn)象。雖然佛教喧揚(yáng)的是清心寡欲、六根清凈,可是隨著佛教的民俗化,因?yàn)樗资抡?qǐng)僧人到家聽(tīng)法,還能聽(tīng)到僧人的祝福,像這些現(xiàn)象,在元代已經(jīng)很普遍了。因?yàn)榉鹩辛艘稽c(diǎn)“人情味”,就有了諸神為百姓還愿的功能了。在《留鞋記》劇本中,女主人公把秀才郭華約在寺院內(nèi),大概也有希望觀音保佑、庇護(hù)此段感情之意吧。
三
佛教在元代的盛行,使元雜劇中參雜了很多佛教的理念,如因果輪回等。鄭廷玉的《崔府君斷冤家債主》就講述:張善友妻賴僧銀,最后報(bào)應(yīng)在兒子身上的故事。全劇主張切不可賴人金錢,宣揚(yáng)“善有善報(bào),惡有惡報(bào),如同影響,分毫不爽”的思想?!读粜洝分械哪信魅斯珓t是我國(guó)古代神話故事中的七世姻緣的第三世姻緣的演化。第一世:萬(wàn)杞梁和孟姜女。哭長(zhǎng)城就是他們的故事。第二世:梁山伯和祝英臺(tái),化蝶成為絕唱千古。第三世就是本文中的主人公:郭華和王月英。第四世:王士友和錢玉蓮,這一世最苦,父母指腹為婚,夫妻不但沒(méi)有婚配,連一面都沒(méi)有見(jiàn),便死了。第五世:商琳和秦雪梅,秦雪梅吊孝守節(jié),留名人間。第六世:韋燕春和賈玉珍,這一世以“藍(lán)橋會(huì)”震動(dòng)天下,二人在藍(lán)橋幽會(huì)時(shí),大水急至,韋燕春竟遭淹斃。第七世: 李奎元和劉瑞蓮,彩樓擇配,雙雙葬身火窟。七世姻緣說(shuō)被引入《留鞋記》中,劇本第二折:“(外扮伽藍(lán)同凈鬼力上,云)人間私語(yǔ),天聞若雷。暗室虧心,神目如電。小圣相國(guó)寺伽藍(lán),奉觀音法旨,分付小圣,因?yàn)樾悴殴A與王月英本有前生夙分,如今姻緣未成,吞帕而亡。那秀才年壽未盡,著他七日之后,再得還魂,與王月英永為夫婦。鬼力那里?休得損壞了郭華尸首,待小圣自回菩薩話去也?!蹦兄鹘枪A,因“七世姻緣”被救了一命。得以大團(tuán)圓結(jié)局。
曾瑞卿的《留鞋記》將相國(guó)寺作為劇情背景,體現(xiàn)這些少數(shù)民族統(tǒng)治下的文化階層對(duì)自由和對(duì)現(xiàn)實(shí)不滿的心態(tài),同時(shí),相國(guó)寺作為天下名寺,成為這些人的精神寄托,無(wú)意中顯露出自己對(duì)殘酷統(tǒng)治的反應(yīng)。而相國(guó)寺作為神圣的佛門圣地,其鬧市地點(diǎn)的特殊性,使之不可避免地世俗化,成為歷代文人作品中反復(fù)出現(xiàn)的景象。
參考文獻(xiàn):
[1] 范嘉晨. 元雜劇包公戲評(píng)注[M]. 齊魯書(shū)社,2006.2。
[2] 馬約爾. 民主[J]. 哲學(xué)譯叢,1997(1).
[3] 王忠武. 論民主政治的社會(huì)功能及其建設(shè)方略[J].山東師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2005(5) .
[4] 袁聚錄. 政治文化、民主文化、公民文化:概念及關(guān)系[J]. 通化師范學(xué)院學(xué)報(bào),2007(1) .
[5] 管愛(ài)華.當(dāng)代中國(guó)村民的政治價(jià)值觀與鄉(xiāng)村民主政治 [J]. 探索與爭(zhēng)鳴,2005(3).
[6] 羅斯金等. 政治科學(xué)[M]. 林震等譯. 北京: 華夏出版社,2001:133 .
[7] 楊光斌. 政治學(xué)原理[M]. 北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,1999:90-92.
[8] 陳剩勇. 村民自治何去何從——對(duì)中國(guó)鄉(xiāng)村基層民主發(fā)展現(xiàn)狀的觀察和思考[J]. 2009(1) .
[9] 吳湘玲,胡象明. 我國(guó)村民自治中的民主決策分析 [J]. 江漢論壇,2000 (8) .
[10] 馬克思,恩格斯. 馬克思恩格斯全集: 第3 卷[M] .北京:人民出版社,1960: 544 .
[11] 賀雪峰.當(dāng)前村民自治研究中需要澄清的若干問(wèn)題 [J]. 中國(guó)鄉(xiāng)村觀2000(2):65.
[12] 毛澤東. 毛澤東選集:第2 卷[M]. 北京: 人民出版社,1991: 534 .
[13] 中共中央政策研究室. 農(nóng)村基層民主制度建設(shè)20年 [J]. 黨建研究,1998(11).
[14] 梅少粉,張英魁.當(dāng)代中國(guó)民主文化結(jié)構(gòu)研究. [J]. 淮海論叢,2010.
(作者:內(nèi)蒙古大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院)
版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
政府網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼:1500000032
技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司