《格斯?fàn)枴肥侵袊贁?shù)民族三大英雄史詩之一。是蒙古族人民和藏族人民集體創(chuàng)造的同源異流的優(yōu)秀文化遺產(chǎn),也是世界極為珍貴的口頭與非物質(zhì)文化遺產(chǎn),它規(guī)模宏大,具有重要的文化意義、學(xué)術(shù)價值。蒙古族《格斯?fàn)枴肥吩娏鱾鞯赜驒M跨中(國)、蒙(古)、俄(羅斯),是世界上為數(shù)不多的活形態(tài)型民間史詩之一。被稱為東方的“伊里亞特”,它不但是中華人民共和國文壇上的奇葩,而且是世界文學(xué)寶庫中的珍品。
《格薩爾》傳入蒙古族地區(qū)以后,很快得到廣泛流傳,并同蒙古族悠久的歷史和文化傳統(tǒng)相融和,經(jīng)過蒙古族人民的不斷加工再創(chuàng)作,形成浩繁的、為蒙古族人民所喜聞樂見的,具有獨特民族風(fēng)格的蒙古格斯?fàn)栁幕蔀槊晒抛骞诺湮膶W(xué)三大高峰之一的、絢麗多彩的、自成體系的蒙古格斯?fàn)栁幕?BR> 幾個世紀(jì)以來,巴林草原上的蒙古族人民始終把格斯?fàn)柗顬閭ゴ蟮挠⑿邸⒂⒚鞯木?,崇拜至極。建寺廟,塑金身,頂禮膜拜,表達對這位偉大英雄的敬慕;以草原人民的聰明才智、豐富的想象力、偉大的創(chuàng)造力和高超的藝術(shù)技巧,或以口頭形式繪聲繪色的講述,或以樂器伴奏的形式娓娓動聽的說唱,謳歌這位偉大的英雄,表達巴林地區(qū)蒙古族人民的理想和愿望,形成了獨特的巴林格斯?fàn)栁幕S富和發(fā)展了蒙古格斯?fàn)栁幕R寶庫。
1983年,國家把《格斯?fàn)枴匪鸭砉ぷ髁袨椤傲濉庇媱澲攸c科研項目,全力以赴發(fā)掘搶救《格斯?fàn)枴肥吩姟<?、學(xué)者和《格斯?fàn)枴费芯抗ぷ魅藛T開始重視巴林格斯?fàn)柺吩?、傳說故事的搜集整理、巴林格斯?fàn)杺髡f風(fēng)物的拍攝,走訪巴林格斯?fàn)栒f唱藝人,考察巴林格斯?fàn)枏R。1985年,參加全國首屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)討論會的全體專家、學(xué)者專程到巴林右旗考察。從此,巴林《格斯?fàn)枴肥吩?、傳說、故事、祭詞,巴林格斯?fàn)枏R,巴林格斯?fàn)杺髡f風(fēng)物遺址等引起國內(nèi)外專家和社會各界的廣泛關(guān)注。2009年,巴林右旗被文化部命名為“格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”。巴林格斯?fàn)栁幕殉蔀槊晒拧陡袼範(fàn)枴费芯款I(lǐng)域里的一個核心部分。
傳承發(fā)展《格斯?fàn)枴?/SPAN> 整理搶救《格斯?fàn)枴?BR> 在近代巴林文化史上,《格斯?fàn)枴吩诎土植菰蠌V為流傳??梢哉f是家喻戶曉,室叟、婦孺皆知,耳熟能詳。一大批《格斯?fàn)枴访耖g說唱藝人也應(yīng)運而生。他們成為流傳在民間的《格斯?fàn)枴犯鞣N傳說、史詩、故事、祭詞的搜集整理者、傳承發(fā)展者、加工創(chuàng)造者。據(jù)不完全統(tǒng)計,到新中國成立時,在4萬人的巴林草原上,一百年來就先后涌現(xiàn)出勞斯?fàn)枴⒑绽?、巴達拉夫、占布拉、普日來、散嘎拉、陶格套胡、其木德斯楞、卻吉好日勞、根敦、其木德道日吉、蘇勒豐嘎、參布拉敖日布、烏根巴雅爾、金巴扎木蘇,巴達瑪仁欽等數(shù)十位說唱藝人,以及仁欽道爾吉、索德那木拉布坦、斯欽巴圖、道榮尕、烏·新巴雅爾、巴圖、仁欽、哈·丹碧扎拉僧、斯欽孟和、納·寶音賀希格等從事《格斯?fàn)枴费芯抗ぷ鞯臄?shù)十人。巴林草原世代蒙古族人民摯愛巴林格斯?fàn)柕某潭扔纱丝梢娨话摺?BR> 至今,有數(shù)十人在搜集、整理、翻譯、研究《格斯?fàn)枴返膷徫簧蠐?dān)任要職,并取得可喜成就,受到國家的表彰與獎勵。1986年5月22~26日在北京召開全國《格斯?fàn)枴饭ぷ骺偨Y(jié)、表彰及落實任務(wù)大會。出席大會的少數(shù)民族代表53位,其中巴林右旗籍代表就有4位:道榮尕、參布拉敖日布、索德那木拉布坦、烏·新巴雅爾。會上,53位獲優(yōu)秀個人獎,其中內(nèi)蒙古自治區(qū)獲獎8位,巴林右旗籍4位:道榮尕、索德那木拉布坦、蘇勒豐嘎、參布拉敖日布。受大會表揚12個單位,其中有巴林右旗人民政府、民族事務(wù)委員會;受表揚203位,其中巴林右旗籍14位:烏·新巴雅爾、哈·丹碧扎拉僧、胡日查、巴圖、托婭、那森布和、敖力瑪、仁欽嘎瓦、仁欽、斯欽孟和、納·寶音賀希格。在1986年新調(diào)整的全國《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)小組中,巴林右旗籍的仁欽道日吉任副組長,索德那木拉布坦為成員。在第六屆全國《格薩(斯)爾》工作領(lǐng)導(dǎo)小組中,巴林右旗籍的朝格金任常務(wù)副組長,斯欽孟和任秘書長,白音巴特爾和巴林右旗委書記徳杰為成員??梢哉f,在搜集、整理、研究蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦?,巴林右旗人才濟濟,人才輩出。他們成為蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦械闹袌粤α俊?BR> 回顧幾十年的工作歷程,巴林格斯?fàn)栁幕T果累累,成就斐然。
在搜集、整理、搶救巴林格斯?fàn)柗矫妫群笳沓霭娴陌土指袼範(fàn)栕髌啡缦拢?BR> 一、《英雄格斯?fàn)柨珊埂芬恢了牟俊?/SPAN>1959年,出版了由現(xiàn)代蒙古族著名詩人、作家其木德道日吉(巴林右旗沙巴爾臺人,烏蘭察布盟原文聯(lián)副主席)根據(jù)二百年前清朝木刻版本整理改編的第一、第二部,共7000詩行。1978年,出版了其木德道日吉根據(jù)自編自唱整理的第三、第四部,共8000詩行。
二、1985年,內(nèi)部出版了由蘇勒豐嘎(巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人,內(nèi)蒙古人民出版社副編審)自編自唱的《十方圣主格斯?fàn)栨?zhèn)伏金角蟒古斯》、《格斯?fàn)柸缫忪`石鎮(zhèn)伏罪孽蟒古斯》與《十方圣主格斯?fàn)柨珊规?zhèn)伏妖婆蟒古斯》,共三部,12000詩行。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 三、1985年,內(nèi)部出版了由其木德斯楞(巴林右旗幸福之路人,民間藝人)說唱,(巴林右旗幸福之路人,赤峰市政協(xié)副主席)整理的《格斯?fàn)栫P除十三頭顱黑蟒古斯》1部,1800詩行。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 四、1985年,內(nèi)部出版了由烏·新巴雅爾(巴林右旗寶日勿蘇籍人,內(nèi)蒙古大學(xué)副教授、博士)整理的《巴林格斯?fàn)杺髡f》二十九首。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 五、2000年,出版了由金巴扎木蘇(巴林右旗敖日蓋查干勿蘇人,民間藝人)說唱,道榮尕(巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人,內(nèi)蒙古社會科學(xué)院研究員)整理的《寶格德格斯?fàn)柨珊埂芬徊浚?/SPAN>13000詩行。
六、由參布拉敖日布(巴林右旗索博日嘎琥碩芒哈人,民間藝人)說唱,格日勒圖和劉文華(內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴忿k公室副研究員、助理研究員)錄音記錄的《巴林格斯?fàn)栍?xùn)喻詩》一部,1300詩行。1988年被收錄《語言巧匠》一書;2000年,又被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 七、由參布拉敖日布說唱,格日勒圖和劉文華錄音記錄的《巴林格斯?fàn)杺鳌?,?/SPAN>120部,100余萬字。2000年,將其中的五部,6800詩行,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 八、由卻吉好日勞(巴林右旗索博日嘎人,民間藝人)說唱的《巴林格斯?fàn)杺鳌肺宀浚?/SPAN>3924詩行,由俄羅斯世界文學(xué)研究院學(xué)者尼古拉都沃、蒙古國學(xué)者特木爾用俄、蒙兩種文字整理出版。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 九、2000年,出版了由《格斯?fàn)枴穮矔幬瘯?,索德那木拉布坦(巴林右旗查干沐淪珠拉沁人,原“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)小組成員,內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)辦公室”主任、教授)編纂審定的《巴林格斯?fàn)杺鳌?,?/SPAN>26.6萬字。該書共八部分,其中大部分是說唱體史詩,小部分是訓(xùn)喻詩、傳說、祭詞。
十、2003年,出版了由金巴扎木蘇說唱,斯欽孟和(巴林右旗巴彥爾燈浩饒沁人,中國社會科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所研究員、博士,全國《格斯?fàn)枴奉I(lǐng)導(dǎo)小組秘書長)整理的《圣主格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返诙恚?/SPAN>91000詩行。
十一、2007年,出版了由金巴扎木蘇說唱,斯欽孟和編纂整理的《宇宙主宰格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返谌恚?/SPAN>78000詩行。
十二、2009年,巴林右旗拍攝錄制了100小時長的《巴林格斯?fàn)枴氛f唱資料。
上述作品是巴林格斯?fàn)栁幕械钠孑猓敲晒拧陡袼範(fàn)枴穼殠熘械恼淦贰?BR> 在巴林格斯?fàn)栁幕难芯糠矫?,同樣取得豐碩成果:
一、達日瑪曾格(曹都畢力格,巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,內(nèi)蒙古教育出版社譯審)撰寫的《關(guān)于巴林格斯?fàn)枴罚l(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1989年第6期。
二、安巴(莫德勒圖,巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,赤峰學(xué)院教授)撰寫的《查干沐淪地區(qū)信仰格斯?fàn)柡沽?xí)俗》,發(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1993年第5期。
三、納·寶音賀希格(巴林右旗寶日勿蘇人,巴林右旗地方志辦副譯審)撰寫的《巴林格斯?fàn)杺髡f、廟、祭祀》,發(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1993年第6期。
四、寶音德力格爾(翁牛特旗人,赤峰學(xué)院教授)撰寫的《巴林〈格斯?fàn)杺鳌等齻€特征》,發(fā)刊于昭烏達蒙古族師范??茖W(xué)校學(xué)報,1995年第3期.
五、仁欽道爾吉(巴林右旗查干沐淪人,中國社會科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所研究員)撰寫的《格斯?fàn)栁谋镜囊豁椫卮蟀l(fā)現(xiàn)———被埋沒的天才藝人金巴扎木蘇》,發(fā)表于《民族文學(xué)研究》,2002年第一期。
六、納·寶音賀希格撰寫的《巴林<格斯?fàn)?/SPAN>>在蒙古<格斯?fàn)?/SPAN>>中的地位》,于2009年在西藏自治區(qū)拉薩市召開的全國《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
七、索德那木扎布坦撰寫的《巴林格斯?fàn)栃抡摗?,發(fā)表于《格斯?fàn)栒摷罚瑑?nèi)蒙古人民出版社,2003年。
八、敖特根通力嘎(巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,內(nèi)蒙古大學(xué)副教授)撰寫的《格斯?fàn)柤涝~研究》,發(fā)表于《格斯?fàn)栒摷?,?nèi)蒙古人民出版社,2003年。
在國際《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上交流的論文主要有:
撰寫的《薩滿與格斯?fàn)柕年P(guān)系》,于1991年在西藏自治區(qū)拉薩市召開的國際第二屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
納·寶音賀希格撰寫的《巴林格斯?fàn)杺髡f·廟·祭祀》和《蒙文〈格斯?fàn)枴抵邪⒅槟崭蛉说男蜗蟆?,分別于1993年在內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林浩特市召開的國際第三屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會與2000年在青海省西寧市召開的國際第五屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
瑪·烏尼烏蘭(寧城縣人,西北民族大學(xué)教授)撰寫的《繼承發(fā)展格斯?fàn)柺吩娭薪鸢驮咎K作出較大貢獻》,于2007年在吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣召開的中國蒙古文學(xué)與文化國際學(xué)術(shù)討論會上進行交流。
龍梅(阿魯科爾沁旗人,內(nèi)蒙古自治區(qū)民族事務(wù)委員會副研究員)撰寫的《蒙古格斯?fàn)栐诎土钟移斓牧鱾鳌?,?/SPAN>2009年在云南省昆明市第十六屆國際人類學(xué)大會上進行交流。
為表彰巴林格斯?fàn)栁幕芯抗ぷ鳎?/SPAN>1986年文化部、中國社科院、國家民委和中國民間文藝研究會授予巴林右旗人民政府、民族事務(wù)委員會“格斯?fàn)柟ぷ飨冗M單位”稱號;1997年授予巴林右旗沙巴爾臺蘇木人民政府“格斯?fàn)柟ぷ飨冗M單位”稱號。巴林右旗地方史志學(xué)者納·寶音賀希格1986年和1997年,兩次被中國社會科學(xué)院等單位授予“格斯?fàn)枴惫ぷ魅珖冗M個人榮譽。
在傳承和發(fā)展巴林格斯?fàn)栁幕?,蘇勒豐嘎、參布拉敖日布、烏根巴雅爾、金巴扎木蘇、卻吉好日勞、道榮尕、納·寶音賀希格等人功不可沒。
蘇勒豐嘎(1923~2002),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人。少年時期,師從本艾勒(村)說唱藝人普日來先生,學(xué)唱各種版本的格斯?fàn)柺吩?。新中國成立后,他從事出版工作,擱置演唱。“六五”計劃期間,國家全力以赴搶救《格斯?fàn)枴肥吩?,他又滿懷激情全身心地投入搶救《格斯?fàn)枴肥吩姷男辛小?/SPAN>1984年,他重新拿起胡琴說唱,并整理出二十世紀(jì)四十年代說唱過的《巴林格斯?fàn)枴啡?,無償獻給國家。1986年和1991年,他先后兩次被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委和中國民間文藝研究會授予“格斯?fàn)栒f唱家”稱號、“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ飨冗M個人”。
參布拉敖日布(1925~1993),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗索博日嘎琥碩芒哈人。他九歲是從本艾勒(村)說書藝人陶格套 胡 先生,學(xué)說唱《格斯?fàn)柨珊埂芳懊晒抛宥Y俗贊詞、祝詞、祭詞。十六歲出徒,開始“胡日齊”(蒙古語說書藝人)生涯,到草原民眾中說書,演唱格斯?fàn)柺吩?。在演唱中,他不斷豐富演唱的內(nèi)容、情節(jié)、語言,不斷改進和創(chuàng)作伴奏的樂器和曲調(diào),逐漸形成了自己的獨特藝術(shù)風(fēng)格,深受民眾的喜愛。1985年,參布拉敖日布應(yīng)邀參加中國社會科學(xué)院重點科研項目《格斯?fàn)枴酚⑿凼吩姷耐诰蛘砉ぷ鳌K麌I心瀝血整理出120部百萬余字的《巴林格斯?fàn)杺鳌氛f唱資料,全部獻給國家。其中:1300詩行的《格斯?fàn)栍?xùn)喻詩》已出版發(fā)行。他曾多次應(yīng)邀參加國際國內(nèi)《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會并獻藝。受到國家副主席烏蘭夫,全國人大常委會委員會副委員長班禪額爾德尼·確吉堅贊等領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見。1986年和1991年,他先后被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委和中國民間文藝研究會授予“格斯?fàn)栄莩摇狈Q號,“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ飨冗M個人稱號”。
烏根巴雅爾(1930~2004),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗查干沐淪沙巴爾臺人。他擅長蒙古語說書,是說唱《格斯?fàn)枴肥吩姷哪苁?。他一生中,除了說唱《巴林格斯?fàn)杺鳌吠?,還以講評書的形式口頭講述《巴林格斯?fàn)枴凤L(fēng)物傳說達數(shù)十首,還演唱了諸多巴林格斯?fàn)栕T~、祭詞等。1997年,他被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委、中國民間文藝研究會授予“全國《格斯?fàn)枴窊尵扰c研究工作先進個人”稱號。
卻吉好日勞(1907~1983),蒙古族,又名敖門胡日都,內(nèi)蒙古巴林右旗索博日嘎人。著名說書藝人?!拔幕蟾锩睍r期,他到蒙古人民共和國以說書為生。期間,他說唱的《格斯?fàn)柟适拢▊鳎繁欢砹_斯世界文學(xué)研究院學(xué)者尼古拉都沃、蒙古人民共和國學(xué)者特木爾用俄、蒙兩種文字整理出版,并報送世界《格斯?fàn)枴费芯繒?BR> 金巴扎木蘇(1934~),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗敖日蓋查干勿蘇人。他自幼得祖父的真?zhèn)鳎桨藲q時已具備了說書藝人的基本技能。他的恩師達瓦敖斯?fàn)柾〞悦伞h文字,為久負(fù)盛名的說唱藝人。金巴扎木蘇在其精心培養(yǎng)下,與說唱藝術(shù)結(jié)下了不解之緣。十九歲就成為聞名遐邇的說唱藝人。他踏遍了內(nèi)蒙古5個盟市8個旗縣22個蘇木30多個嘎查的城市牧區(qū)、寺院巡回演唱了蒙古語說書與格斯?fàn)柺吩?。金巴扎木蘇說唱了迄今篇幅最長、內(nèi)容最豐富的《格斯?fàn)枴房陬^文本。在此之前,人們認(rèn)為琶杰演唱的文本是中國乃至世界最長的《格斯?fàn)枴肺谋?,而金巴扎木蘇文本比琶杰的文本長達十倍之多,共18.6萬詩行?,F(xiàn)已出版三部演唱文本。其中:《圣主格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返诙?、三部),是其代表作。在這些作品中,金巴扎木蘇不僅說唱藝術(shù)手法奇特,基調(diào)高昂,詩文絢麗多彩,篇幅宏偉,而且內(nèi)容豐富,涉及蒙古族的社會歷史、經(jīng)濟文化、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰等諸多領(lǐng)域。他的作品有極高的文學(xué)價值和學(xué)術(shù)價值,是研究蒙古高原古代社會各個領(lǐng)域的主要文獻。2007年,他榮獲中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會,內(nèi)蒙古自治區(qū)民間文藝家協(xié)會授予的“民間文化杰出傳承人”稱號。
道榮尕,1926年生,蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人。道 榮尕 先生不僅是蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ鲗<?,而且是一位德高望重的文學(xué)、語言學(xué)、民族學(xué)、民俗學(xué)、宗教學(xué)等學(xué)科的專家,是蒙古文化的杰出功臣。從1957年至今,他走遍內(nèi)蒙古各地甚至到甘肅、青海等省搜集、整理民間文學(xué)資料,和其他學(xué)者一起整理出版了《蒙古族文學(xué)資料匯編》共九輯。在搶救蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦校群髥为毣蚺c其他學(xué)者整理出版了《青海格斯?fàn)杺髡f》、《琶杰格斯?fàn)杺鳌罚ㄒ唬ⅰ栋土指袼範(fàn)杺髡f》(一)、《青海格斯?fàn)杺鳌罚ㄋ恼卤荆ⅰ肚嗪8袼範(fàn)杺鳌罚ㄈ?、《琶杰格斯?fàn)杺鳌罚ㄉ?、下)、《寶格德格斯?fàn)柨珊箓鳌返取?/SPAN>1986年和1997年,因在《格斯?fàn)枴饭ぷ髦凶鞒鐾怀鲐暙I,受到中國社會科學(xué)院、國家民委、文化部、中國民間文藝研究會兩次表彰和獎勵。1990年,他整理出版的《琶杰格斯?fàn)杺鳌帆@內(nèi)蒙古自治區(qū)第三屆文學(xué)藝術(shù)《索龍嘎》一等獎。2000年,獲內(nèi)蒙古自治區(qū)文聯(lián)、民間文藝家協(xié)會頒發(fā)的民間文化“阿爾丁”獎、“民間文化杰出貢獻”獎。
納·寶音賀希格,1955年生,蒙古族,巴林右旗寶日勿蘇人。他在搜集、整理、研究巴林格斯?fàn)栁幕谐煽兺怀觯啻螀⒓訃H國內(nèi)《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會,發(fā)表了有分量的、有學(xué)術(shù)價值的研究文章多篇。對他在《格斯?fàn)枴饭ぷ髦凶鞒龅耐怀鲐暙I,1986年和1997年,文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委、中國民間文藝研究會授予他《格斯?fàn)枴饭ぷ魍怀鲐暙I先進個人獎。
這些人不僅是發(fā)掘、整理、研究巴林格斯?fàn)栁幕馁?,也是研究、發(fā)展蒙古《格斯?fàn)枴肺幕械馁摺?BR> 屢建寺廟敬慕格斯?fàn)?、?jīng)年祭祀懷念格斯?fàn)枴?/SPAN>遍地風(fēng)物銘記格斯?fàn)枴?BR> 在幾個世紀(jì)前,《格斯?fàn)枴窂V泛流傳的那個時代,正是蒙古大眾深受殘暴的統(tǒng)治者壓迫的年代。蒙古民眾渴望有一位英勇仁慈的君主帶領(lǐng)他們對外打敗敵人的侵略,對內(nèi)鏟除殘暴的統(tǒng)治者,為勞苦大眾創(chuàng)造一個和平安定的生活環(huán)境。而格斯?fàn)柷∏∈撬麄冃哪恐欣硐氲木鳌H藗儾粌H在《格斯?fàn)枴妨鱾鬟^程中對格斯?fàn)柕氖论E不斷加工創(chuàng)作,使之形象日臻完美,而且為格斯?fàn)柦ㄋ聫R、塑金身,把格斯?fàn)柈?dāng)作偶像,頂禮膜拜,以示敬慕崇拜之情。
據(jù)考證,巴林右旗的格斯?fàn)枏R始建于1776年,復(fù)建于1993年,再建于2004年。
據(jù)傳清乾隆四十一年(1776年),巴林右翼旗第八代扎薩克多羅郡王巴圖奉命駐守烏里雅蘇臺時,路經(jīng)此地。在格斯?fàn)杺髡f的吉日嘎楞圖寶力格飲馬,突然看見吉日嘎楞圖寶力格北不遠(yuǎn)處小丘陵上格斯?fàn)枌毟竦拢ㄗg言:格斯?fàn)柹瘢恐嗤民R顯靈。將軍巴圖郡王合掌叩拜。拜畢,命令其隨從在格斯?fàn)栵@靈的小丘陵上興建格斯?fàn)枏R。廟址選在地里坐標(biāo)北緯43°21′,東經(jīng)118°30′,坐北朝南。此廟建有主殿、門殿和圍墻。院落東西長 50米 ,南北寬 13米 。主殿東西長 7米 ,南北寬 5米 ,主殿供奉格斯?fàn)枲恐嗤民R的塑像一尊,其他佛像、經(jīng)卷、法器甚少。這是漠南蒙古地區(qū)興建的為數(shù)不多的格斯?fàn)枏R之一。此廟興建后,巴林右旗旗廟“圓會寺”,派一名喇嘛住持供奉佛燈、焚香、念經(jīng)、祈愿。
此廟每年祭祀兩次。一次農(nóng)歷五月十三日,定為“格斯?fàn)枌毟竦鲁嗤民R沐浴日”;一次是農(nóng)歷六月二十四日,由巴林郡王主持舉行“旗祭”。每次祭祀一天。屆時,附近民眾聚集廟前廣場,用全羊、奶食品、奶酒供祭,祈禱五畜興旺、五谷豐登、人畜安康。同時舉辦“好漢三賽”(即摔跤、賽馬、射箭)。參加祭祀活動的民眾最多時達數(shù)千人。此項祭祀活動一直延續(xù)到1957年。1958年,在“大躍進”運動中寺廟被拆除。
1993年,巴林右旗沙巴爾臺蘇木(鄉(xiāng))政府在內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴饭ぷ鬓k公室、社會各界和廣大牧民的呼吁與熱心幫助下,在原“格斯?fàn)枏R”遺址東巴罕寶力格處重建了格斯?fàn)栁幕行摹陡袼範(fàn)枏R》。占地 900平方米 ,由主殿、門殿、圍墻組成。主殿供奉格斯?fàn)枌毟竦买T馬戎裝,腰佩弓箭、腰刀,手握神槍,乘坐四蹄登云、騰空而起的赤兔馬塑像。格斯?fàn)栁幕行摹陡袼範(fàn)枏R》建成后,當(dāng)年 農(nóng)歷六月二十四日 ,沙巴爾臺蘇木政府舉辦《格斯?fàn)栁幕行穆涑砷_光典禮》。北京、呼和浩特、錫林郭勒、阿拉善、赤峰等地的領(lǐng)導(dǎo)、專家、學(xué)者及巴林右旗各蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)各界群眾萬余人參加了開光典禮。從此,每年 農(nóng)歷六月二十四日 又恢復(fù)了祭祀活動。2000年,因地質(zhì)等原因,重建的格斯?fàn)枏R全部倒塌。
2004年,巴林右旗沙巴爾臺蘇木出巨資在清代格斯?fàn)枏R原址上再建格斯?fàn)枏R。新的格斯?fàn)枏R占地面積為 238平方米 ,主殿為 30平方米 ,殿中供奉格斯?fàn)査芟褚蛔?。新格斯?fàn)枏R保留了清代格斯?fàn)枏R的建筑風(fēng)格,矗立在巴林草原中心。
此外,格斯?fàn)栵L(fēng)物遍布巴林草原的高山、大川、河流、湖泊。每個風(fēng)物的背后都有一個美麗的傳說。在巴林草原上,您無論走到哪里,都能見到格斯?fàn)柕娘L(fēng)物。草原人民觸景生情,會給您滔滔不絕地講述風(fēng)物來歷的故事。聽了這些風(fēng)物傳說,當(dāng)年格斯?fàn)柵c黑蟒古斯生死搏斗的情景定會一幕幕浮現(xiàn)在您的眼前,讓您留戀往返。草原上有關(guān)格斯?fàn)柕娘L(fēng)物景觀主要有:阿斯罕山豁口、吉日嘎楞圖哈達(幸福之巖)、吉日嘎楞圖寶力格(幸福之泉)、敖干寶力格(綠色的泉子)、格斯?fàn)柶灞P、圖拉嘎(鍋撐子)、嘎順諾爾(苦水泡子)、欽達門哈達(如意靈石)等等。
綜上所述,毫不夸張地說,巴林草原是格斯?fàn)柕墓世?,是蒙古《格斯?fàn)枴返膿u籃。研究蒙古《格斯?fàn)枴肺幕?,必須先研究巴林格斯?fàn)栁幕?BR> (作者:內(nèi)蒙古赤峰市巴林右旗地方志辦公室)
《格斯?fàn)枴肥侵袊贁?shù)民族三大英雄史詩之一。是蒙古族人民和藏族人民集體創(chuàng)造的同源異流的優(yōu)秀文化遺產(chǎn),也是世界極為珍貴的口頭與非物質(zhì)文化遺產(chǎn),它規(guī)模宏大,具有重要的文化意義、學(xué)術(shù)價值。蒙古族《格斯?fàn)枴肥吩娏鱾鞯赜驒M跨中(國)、蒙(古)、俄(羅斯),是世界上為數(shù)不多的活形態(tài)型民間史詩之一。被稱為東方的“伊里亞特”,它不但是中華人民共和國文壇上的奇葩,而且是世界文學(xué)寶庫中的珍品。
《格薩爾》傳入蒙古族地區(qū)以后,很快得到廣泛流傳,并同蒙古族悠久的歷史和文化傳統(tǒng)相融和,經(jīng)過蒙古族人民的不斷加工再創(chuàng)作,形成浩繁的、為蒙古族人民所喜聞樂見的,具有獨特民族風(fēng)格的蒙古格斯?fàn)栁幕?,成為蒙古族古典文學(xué)三大高峰之一的、絢麗多彩的、自成體系的蒙古格斯?fàn)栁幕?BR> 幾個世紀(jì)以來,巴林草原上的蒙古族人民始終把格斯?fàn)柗顬閭ゴ蟮挠⑿?、英明的君主,崇拜至極。建寺廟,塑金身,頂禮膜拜,表達對這位偉大英雄的敬慕;以草原人民的聰明才智、豐富的想象力、偉大的創(chuàng)造力和高超的藝術(shù)技巧,或以口頭形式繪聲繪色的講述,或以樂器伴奏的形式娓娓動聽的說唱,謳歌這位偉大的英雄,表達巴林地區(qū)蒙古族人民的理想和愿望,形成了獨特的巴林格斯?fàn)栁幕?,豐富和發(fā)展了蒙古格斯?fàn)栁幕R寶庫。
1983年,國家把《格斯?fàn)枴匪鸭砉ぷ髁袨椤傲濉庇媱澲攸c科研項目,全力以赴發(fā)掘搶救《格斯?fàn)枴肥吩姟<?、學(xué)者和《格斯?fàn)枴费芯抗ぷ魅藛T開始重視巴林格斯?fàn)柺吩姟髡f故事的搜集整理、巴林格斯?fàn)杺髡f風(fēng)物的拍攝,走訪巴林格斯?fàn)栒f唱藝人,考察巴林格斯?fàn)枏R。1985年,參加全國首屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)討論會的全體專家、學(xué)者專程到巴林右旗考察。從此,巴林《格斯?fàn)枴肥吩?、傳說、故事、祭詞,巴林格斯?fàn)枏R,巴林格斯?fàn)杺髡f風(fēng)物遺址等引起國內(nèi)外專家和社會各界的廣泛關(guān)注。2009年,巴林右旗被文化部命名為“格斯?fàn)栁幕l(xiāng)”。巴林格斯?fàn)栁幕殉蔀槊晒拧陡袼範(fàn)枴费芯款I(lǐng)域里的一個核心部分。
傳承發(fā)展《格斯?fàn)枴?/SPAN> 整理搶救《格斯?fàn)枴?BR> 在近代巴林文化史上,《格斯?fàn)枴吩诎土植菰蠌V為流傳??梢哉f是家喻戶曉,室叟、婦孺皆知,耳熟能詳。一大批《格斯?fàn)枴访耖g說唱藝人也應(yīng)運而生。他們成為流傳在民間的《格斯?fàn)枴犯鞣N傳說、史詩、故事、祭詞的搜集整理者、傳承發(fā)展者、加工創(chuàng)造者。據(jù)不完全統(tǒng)計,到新中國成立時,在4萬人的巴林草原上,一百年來就先后涌現(xiàn)出勞斯?fàn)枴⒑绽?、巴達拉夫、占布拉、普日來、散嘎拉、陶格套胡、其木德斯楞、卻吉好日勞、根敦、其木德道日吉、蘇勒豐嘎、參布拉敖日布、烏根巴雅爾、金巴扎木蘇,巴達瑪仁欽等數(shù)十位說唱藝人,以及仁欽道爾吉、索德那木拉布坦、斯欽巴圖、道榮尕、烏·新巴雅爾、巴圖、仁欽、哈·丹碧扎拉僧、斯欽孟和、納·寶音賀希格等從事《格斯?fàn)枴费芯抗ぷ鞯臄?shù)十人。巴林草原世代蒙古族人民摯愛巴林格斯?fàn)柕某潭扔纱丝梢娨话摺?BR> 至今,有數(shù)十人在搜集、整理、翻譯、研究《格斯?fàn)枴返膷徫簧蠐?dān)任要職,并取得可喜成就,受到國家的表彰與獎勵。1986年5月22~26日在北京召開全國《格斯?fàn)枴饭ぷ骺偨Y(jié)、表彰及落實任務(wù)大會。出席大會的少數(shù)民族代表53位,其中巴林右旗籍代表就有4位:道榮尕、參布拉敖日布、索德那木拉布坦、烏·新巴雅爾。會上,53位獲優(yōu)秀個人獎,其中內(nèi)蒙古自治區(qū)獲獎8位,巴林右旗籍4位:道榮尕、索德那木拉布坦、蘇勒豐嘎、參布拉敖日布。受大會表揚12個單位,其中有巴林右旗人民政府、民族事務(wù)委員會;受表揚203位,其中巴林右旗籍14位:烏·新巴雅爾、哈·丹碧扎拉僧、胡日查、巴圖、托婭、那森布和、敖力瑪、仁欽嘎瓦、仁欽、斯欽孟和、納·寶音賀希格。在1986年新調(diào)整的全國《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)小組中,巴林右旗籍的仁欽道日吉任副組長,索德那木拉布坦為成員。在第六屆全國《格薩(斯)爾》工作領(lǐng)導(dǎo)小組中,巴林右旗籍的朝格金任常務(wù)副組長,斯欽孟和任秘書長,白音巴特爾和巴林右旗委書記徳杰為成員??梢哉f,在搜集、整理、研究蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦?,巴林右旗人才濟濟,人才輩出。他們成為蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦械闹袌粤α俊?BR> 回顧幾十年的工作歷程,巴林格斯?fàn)栁幕T果累累,成就斐然。
在搜集、整理、搶救巴林格斯?fàn)柗矫?,先后整理出版的巴林格斯?fàn)栕髌啡缦拢?BR> 一、《英雄格斯?fàn)柨珊埂芬恢了牟俊?/SPAN>1959年,出版了由現(xiàn)代蒙古族著名詩人、作家其木德道日吉(巴林右旗沙巴爾臺人,烏蘭察布盟原文聯(lián)副主席)根據(jù)二百年前清朝木刻版本整理改編的第一、第二部,共7000詩行。1978年,出版了其木德道日吉根據(jù)自編自唱整理的第三、第四部,共8000詩行。
二、1985年,內(nèi)部出版了由蘇勒豐嘎(巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人,內(nèi)蒙古人民出版社副編審)自編自唱的《十方圣主格斯?fàn)栨?zhèn)伏金角蟒古斯》、《格斯?fàn)柸缫忪`石鎮(zhèn)伏罪孽蟒古斯》與《十方圣主格斯?fàn)柨珊规?zhèn)伏妖婆蟒古斯》,共三部,12000詩行。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 三、1985年,內(nèi)部出版了由其木德斯楞(巴林右旗幸福之路人,民間藝人)說唱,(巴林右旗幸福之路人,赤峰市政協(xié)副主席)整理的《格斯?fàn)栫P除十三頭顱黑蟒古斯》1部,1800詩行。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 四、1985年,內(nèi)部出版了由烏·新巴雅爾(巴林右旗寶日勿蘇籍人,內(nèi)蒙古大學(xué)副教授、博士)整理的《巴林格斯?fàn)杺髡f》二十九首。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 五、2000年,出版了由金巴扎木蘇(巴林右旗敖日蓋查干勿蘇人,民間藝人)說唱,道榮尕(巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人,內(nèi)蒙古社會科學(xué)院研究員)整理的《寶格德格斯?fàn)柨珊埂芬徊浚?/SPAN>13000詩行。
六、由參布拉敖日布(巴林右旗索博日嘎琥碩芒哈人,民間藝人)說唱,格日勒圖和劉文華(內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴忿k公室副研究員、助理研究員)錄音記錄的《巴林格斯?fàn)栍?xùn)喻詩》一部,1300詩行。1988年被收錄《語言巧匠》一書;2000年,又被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 七、由參布拉敖日布說唱,格日勒圖和劉文華錄音記錄的《巴林格斯?fàn)杺鳌?,?/SPAN>120部,100余萬字。2000年,將其中的五部,6800詩行,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 八、由卻吉好日勞(巴林右旗索博日嘎人,民間藝人)說唱的《巴林格斯?fàn)杺鳌肺宀浚?/SPAN>3924詩行,由俄羅斯世界文學(xué)研究院學(xué)者尼古拉都沃、蒙古國學(xué)者特木爾用俄、蒙兩種文字整理出版。2000年,被收錄《巴林格斯?fàn)杺鳌贰?BR> 九、2000年,出版了由《格斯?fàn)枴穮矔幬瘯?,索德那木拉布坦(巴林右旗查干沐淪珠拉沁人,原“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)小組成員,內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴饭ぷ黝I(lǐng)導(dǎo)辦公室”主任、教授)編纂審定的《巴林格斯?fàn)杺鳌?,?/SPAN>26.6萬字。該書共八部分,其中大部分是說唱體史詩,小部分是訓(xùn)喻詩、傳說、祭詞。
十、2003年,出版了由金巴扎木蘇說唱,斯欽孟和(巴林右旗巴彥爾燈浩饒沁人,中國社會科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所研究員、博士,全國《格斯?fàn)枴奉I(lǐng)導(dǎo)小組秘書長)整理的《圣主格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返诙恚?/SPAN>91000詩行。
十一、2007年,出版了由金巴扎木蘇說唱,斯欽孟和編纂整理的《宇宙主宰格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返谌恚?/SPAN>78000詩行。
十二、2009年,巴林右旗拍攝錄制了100小時長的《巴林格斯?fàn)枴氛f唱資料。
上述作品是巴林格斯?fàn)栁幕械钠孑?,是蒙古《格斯?fàn)枴穼殠熘械恼淦贰?BR> 在巴林格斯?fàn)栁幕难芯糠矫妫瑯尤〉秘S碩成果:
一、達日瑪曾格(曹都畢力格,巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,內(nèi)蒙古教育出版社譯審)撰寫的《關(guān)于巴林格斯?fàn)枴?,發(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1989年第6期。
二、安巴(莫德勒圖,巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,赤峰學(xué)院教授)撰寫的《查干沐淪地區(qū)信仰格斯?fàn)柡沽?xí)俗》,發(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1993年第5期。
三、納·寶音賀希格(巴林右旗寶日勿蘇人,巴林右旗地方志辦副譯審)撰寫的《巴林格斯?fàn)杺髡f、廟、祭祀》,發(fā)表于《蒙古語言文學(xué)》,1993年第6期。
四、寶音德力格爾(翁牛特旗人,赤峰學(xué)院教授)撰寫的《巴林〈格斯?fàn)杺鳌等齻€特征》,發(fā)刊于昭烏達蒙古族師范??茖W(xué)校學(xué)報,1995年第3期.
五、仁欽道爾吉(巴林右旗查干沐淪人,中國社會科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研究所研究員)撰寫的《格斯?fàn)栁谋镜囊豁椫卮蟀l(fā)現(xiàn)———被埋沒的天才藝人金巴扎木蘇》,發(fā)表于《民族文學(xué)研究》,2002年第一期。
六、納·寶音賀希格撰寫的《巴林<格斯?fàn)?/SPAN>>在蒙古<格斯?fàn)?/SPAN>>中的地位》,于2009年在西藏自治區(qū)拉薩市召開的全國《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
七、索德那木扎布坦撰寫的《巴林格斯?fàn)栃抡摗?,發(fā)表于《格斯?fàn)栒摷?,?nèi)蒙古人民出版社,2003年。
八、敖特根通力嘎(巴林右旗查干沐淪珠臘沁人,內(nèi)蒙古大學(xué)副教授)撰寫的《格斯?fàn)柤涝~研究》,發(fā)表于《格斯?fàn)栒摷?,?nèi)蒙古人民出版社,2003年。
在國際《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上交流的論文主要有:
撰寫的《薩滿與格斯?fàn)柕年P(guān)系》,于1991年在西藏自治區(qū)拉薩市召開的國際第二屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
納·寶音賀希格撰寫的《巴林格斯?fàn)杺髡f·廟·祭祀》和《蒙文〈格斯?fàn)枴抵邪⒅槟崭蛉说男蜗蟆?,分別于1993年在內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林浩特市召開的國際第三屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會與2000年在青海省西寧市召開的國際第五屆《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會上進行交流。
瑪·烏尼烏蘭(寧城縣人,西北民族大學(xué)教授)撰寫的《繼承發(fā)展格斯?fàn)柺吩娭薪鸢驮咎K作出較大貢獻》,于2007年在吉林省前郭爾羅斯蒙古族自治縣召開的中國蒙古文學(xué)與文化國際學(xué)術(shù)討論會上進行交流。
龍梅(阿魯科爾沁旗人,內(nèi)蒙古自治區(qū)民族事務(wù)委員會副研究員)撰寫的《蒙古格斯?fàn)栐诎土钟移斓牧鱾鳌?,?/SPAN>2009年在云南省昆明市第十六屆國際人類學(xué)大會上進行交流。
為表彰巴林格斯?fàn)栁幕芯抗ぷ鳎?/SPAN>1986年文化部、中國社科院、國家民委和中國民間文藝研究會授予巴林右旗人民政府、民族事務(wù)委員會“格斯?fàn)柟ぷ飨冗M單位”稱號;1997年授予巴林右旗沙巴爾臺蘇木人民政府“格斯?fàn)柟ぷ飨冗M單位”稱號。巴林右旗地方史志學(xué)者納·寶音賀希格1986年和1997年,兩次被中國社會科學(xué)院等單位授予“格斯?fàn)枴惫ぷ魅珖冗M個人榮譽。
在傳承和發(fā)展巴林格斯?fàn)栁幕?,蘇勒豐嘎、參布拉敖日布、烏根巴雅爾、金巴扎木蘇、卻吉好日勞、道榮尕、納·寶音賀希格等人功不可沒。
蘇勒豐嘎(1923~2002),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人。少年時期,師從本艾勒(村)說唱藝人普日來先生,學(xué)唱各種版本的格斯?fàn)柺吩姟P轮袊闪⒑?,他從事出版工作,擱置演唱。“六五”計劃期間,國家全力以赴搶救《格斯?fàn)枴肥吩?,他又滿懷激情全身心地投入搶救《格斯?fàn)枴肥吩姷男辛小?/SPAN>1984年,他重新拿起胡琴說唱,并整理出二十世紀(jì)四十年代說唱過的《巴林格斯?fàn)枴啡?,無償獻給國家。1986年和1991年,他先后兩次被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委和中國民間文藝研究會授予“格斯?fàn)栒f唱家”稱號、“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ飨冗M個人”。
參布拉敖日布(1925~1993),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗索博日嘎琥碩芒哈人。他九歲是從本艾勒(村)說書藝人陶格套 胡 先生,學(xué)說唱《格斯?fàn)柨珊埂芳懊晒抛宥Y俗贊詞、祝詞、祭詞。十六歲出徒,開始“胡日齊”(蒙古語說書藝人)生涯,到草原民眾中說書,演唱格斯?fàn)柺吩?。在演唱中,他不斷豐富演唱的內(nèi)容、情節(jié)、語言,不斷改進和創(chuàng)作伴奏的樂器和曲調(diào),逐漸形成了自己的獨特藝術(shù)風(fēng)格,深受民眾的喜愛。1985年,參布拉敖日布應(yīng)邀參加中國社會科學(xué)院重點科研項目《格斯?fàn)枴酚⑿凼吩姷耐诰蛘砉ぷ鳌K麌I心瀝血整理出120部百萬余字的《巴林格斯?fàn)杺鳌氛f唱資料,全部獻給國家。其中:1300詩行的《格斯?fàn)栍?xùn)喻詩》已出版發(fā)行。他曾多次應(yīng)邀參加國際國內(nèi)《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會并獻藝。受到國家副主席烏蘭夫,全國人大常委會委員會副委員長班禪額爾德尼·確吉堅贊等領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見。1986年和1991年,他先后被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委和中國民間文藝研究會授予“格斯?fàn)栄莩摇狈Q號,“全國《格斯?fàn)枴饭ぷ飨冗M個人稱號”。
烏根巴雅爾(1930~2004),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗查干沐淪沙巴爾臺人。他擅長蒙古語說書,是說唱《格斯?fàn)枴肥吩姷哪苁?。他一生中,除了說唱《巴林格斯?fàn)杺鳌吠?,還以講評書的形式口頭講述《巴林格斯?fàn)枴凤L(fēng)物傳說達數(shù)十首,還演唱了諸多巴林格斯?fàn)栕T~、祭詞等。1997年,他被文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委、中國民間文藝研究會授予“全國《格斯?fàn)枴窊尵扰c研究工作先進個人”稱號。
卻吉好日勞(1907~1983),蒙古族,又名敖門胡日都,內(nèi)蒙古巴林右旗索博日嘎人。著名說書藝人?!拔幕蟾锩睍r期,他到蒙古人民共和國以說書為生。期間,他說唱的《格斯?fàn)柟适拢▊鳎繁欢砹_斯世界文學(xué)研究院學(xué)者尼古拉都沃、蒙古人民共和國學(xué)者特木爾用俄、蒙兩種文字整理出版,并報送世界《格斯?fàn)枴费芯繒?BR> 金巴扎木蘇(1934~),蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗敖日蓋查干勿蘇人。他自幼得祖父的真?zhèn)鳎桨藲q時已具備了說書藝人的基本技能。他的恩師達瓦敖斯?fàn)柾〞悦?、漢文字,為久負(fù)盛名的說唱藝人。金巴扎木蘇在其精心培養(yǎng)下,與說唱藝術(shù)結(jié)下了不解之緣。十九歲就成為聞名遐邇的說唱藝人。他踏遍了內(nèi)蒙古5個盟市8個旗縣22個蘇木30多個嘎查的城市牧區(qū)、寺院巡回演唱了蒙古語說書與格斯?fàn)柺吩姟=鸢驮咎K說唱了迄今篇幅最長、內(nèi)容最豐富的《格斯?fàn)枴房陬^文本。在此之前,人們認(rèn)為琶杰演唱的文本是中國乃至世界最長的《格斯?fàn)枴肺谋?,而金巴扎木蘇文本比琶杰的文本長達十倍之多,共18.6萬詩行?,F(xiàn)已出版三部演唱文本。其中:《圣主格斯?fàn)柨珊埂罚ā陡袼範(fàn)柸珪返诙?、三部),是其代表作。在這些作品中,金巴扎木蘇不僅說唱藝術(shù)手法奇特,基調(diào)高昂,詩文絢麗多彩,篇幅宏偉,而且內(nèi)容豐富,涉及蒙古族的社會歷史、經(jīng)濟文化、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教信仰等諸多領(lǐng)域。他的作品有極高的文學(xué)價值和學(xué)術(shù)價值,是研究蒙古高原古代社會各個領(lǐng)域的主要文獻。2007年,他榮獲中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會,內(nèi)蒙古自治區(qū)民間文藝家協(xié)會授予的“民間文化杰出傳承人”稱號。
道榮尕,1926年生,蒙古族,內(nèi)蒙古巴林右旗巴彥塔拉召胡都格人。道 榮尕 先生不僅是蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ鲗<?,而且是一位德高望重的文學(xué)、語言學(xué)、民族學(xué)、民俗學(xué)、宗教學(xué)等學(xué)科的專家,是蒙古文化的杰出功臣。從1957年至今,他走遍內(nèi)蒙古各地甚至到甘肅、青海等省搜集、整理民間文學(xué)資料,和其他學(xué)者一起整理出版了《蒙古族文學(xué)資料匯編》共九輯。在搶救蒙古《格斯?fàn)枴饭ぷ髦校群髥为毣蚺c其他學(xué)者整理出版了《青海格斯?fàn)杺髡f》、《琶杰格斯?fàn)杺鳌罚ㄒ唬ⅰ栋土指袼範(fàn)杺髡f》(一)、《青海格斯?fàn)杺鳌罚ㄋ恼卤荆ⅰ肚嗪8袼範(fàn)杺鳌罚ㄈ?、《琶杰格斯?fàn)杺鳌罚ㄉ?、下)、《寶格德格斯?fàn)柨珊箓鳌返取?/SPAN>1986年和1997年,因在《格斯?fàn)枴饭ぷ髦凶鞒鐾怀鲐暙I,受到中國社會科學(xué)院、國家民委、文化部、中國民間文藝研究會兩次表彰和獎勵。1990年,他整理出版的《琶杰格斯?fàn)杺鳌帆@內(nèi)蒙古自治區(qū)第三屆文學(xué)藝術(shù)《索龍嘎》一等獎。2000年,獲內(nèi)蒙古自治區(qū)文聯(lián)、民間文藝家協(xié)會頒發(fā)的民間文化“阿爾丁”獎、“民間文化杰出貢獻”獎。
納·寶音賀希格,1955年生,蒙古族,巴林右旗寶日勿蘇人。他在搜集、整理、研究巴林格斯?fàn)栁幕谐煽兺怀?,多次參加國際國內(nèi)《格斯?fàn)枴穼W(xué)術(shù)研討會,發(fā)表了有分量的、有學(xué)術(shù)價值的研究文章多篇。對他在《格斯?fàn)枴饭ぷ髦凶鞒龅耐怀鲐暙I,1986年和1997年,文化部、中國社會科學(xué)院、國家民委、中國民間文藝研究會授予他《格斯?fàn)枴饭ぷ魍怀鲐暙I先進個人獎。
這些人不僅是發(fā)掘、整理、研究巴林格斯?fàn)栁幕馁撸彩茄芯?、發(fā)展蒙古《格斯?fàn)枴肺幕械馁摺?BR> 屢建寺廟敬慕格斯?fàn)枴⒔?jīng)年祭祀懷念格斯?fàn)枴?/SPAN>遍地風(fēng)物銘記格斯?fàn)枴?BR> 在幾個世紀(jì)前,《格斯?fàn)枴窂V泛流傳的那個時代,正是蒙古大眾深受殘暴的統(tǒng)治者壓迫的年代。蒙古民眾渴望有一位英勇仁慈的君主帶領(lǐng)他們對外打敗敵人的侵略,對內(nèi)鏟除殘暴的統(tǒng)治者,為勞苦大眾創(chuàng)造一個和平安定的生活環(huán)境。而格斯?fàn)柷∏∈撬麄冃哪恐欣硐氲木?。人們不僅在《格斯?fàn)枴妨鱾鬟^程中對格斯?fàn)柕氖论E不斷加工創(chuàng)作,使之形象日臻完美,而且為格斯?fàn)柦ㄋ聫R、塑金身,把格斯?fàn)柈?dāng)作偶像,頂禮膜拜,以示敬慕崇拜之情。
據(jù)考證,巴林右旗的格斯?fàn)枏R始建于1776年,復(fù)建于1993年,再建于2004年。
據(jù)傳清乾隆四十一年(1776年),巴林右翼旗第八代扎薩克多羅郡王巴圖奉命駐守烏里雅蘇臺時,路經(jīng)此地。在格斯?fàn)杺髡f的吉日嘎楞圖寶力格飲馬,突然看見吉日嘎楞圖寶力格北不遠(yuǎn)處小丘陵上格斯?fàn)枌毟竦拢ㄗg言:格斯?fàn)柹瘢恐嗤民R顯靈。將軍巴圖郡王合掌叩拜。拜畢,命令其隨從在格斯?fàn)栵@靈的小丘陵上興建格斯?fàn)枏R。廟址選在地里坐標(biāo)北緯43°21′,東經(jīng)118°30′,坐北朝南。此廟建有主殿、門殿和圍墻。院落東西長 50米 ,南北寬 13米 。主殿東西長 7米 ,南北寬 5米 ,主殿供奉格斯?fàn)枲恐嗤民R的塑像一尊,其他佛像、經(jīng)卷、法器甚少。這是漠南蒙古地區(qū)興建的為數(shù)不多的格斯?fàn)枏R之一。此廟興建后,巴林右旗旗廟“圓會寺”,派一名喇嘛住持供奉佛燈、焚香、念經(jīng)、祈愿。
此廟每年祭祀兩次。一次農(nóng)歷五月十三日,定為“格斯?fàn)枌毟竦鲁嗤民R沐浴日”;一次是農(nóng)歷六月二十四日,由巴林郡王主持舉行“旗祭”。每次祭祀一天。屆時,附近民眾聚集廟前廣場,用全羊、奶食品、奶酒供祭,祈禱五畜興旺、五谷豐登、人畜安康。同時舉辦“好漢三賽”(即摔跤、賽馬、射箭)。參加祭祀活動的民眾最多時達數(shù)千人。此項祭祀活動一直延續(xù)到1957年。1958年,在“大躍進”運動中寺廟被拆除。
1993年,巴林右旗沙巴爾臺蘇木(鄉(xiāng))政府在內(nèi)蒙古自治區(qū)《格斯?fàn)枴饭ぷ鬓k公室、社會各界和廣大牧民的呼吁與熱心幫助下,在原“格斯?fàn)枏R”遺址東巴罕寶力格處重建了格斯?fàn)栁幕行摹陡袼範(fàn)枏R》。占地 900平方米 ,由主殿、門殿、圍墻組成。主殿供奉格斯?fàn)枌毟竦买T馬戎裝,腰佩弓箭、腰刀,手握神槍,乘坐四蹄登云、騰空而起的赤兔馬塑像。格斯?fàn)栁幕行摹陡袼範(fàn)枏R》建成后,當(dāng)年 農(nóng)歷六月二十四日 ,沙巴爾臺蘇木政府舉辦《格斯?fàn)栁幕行穆涑砷_光典禮》。北京、呼和浩特、錫林郭勒、阿拉善、赤峰等地的領(lǐng)導(dǎo)、專家、學(xué)者及巴林右旗各蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)各界群眾萬余人參加了開光典禮。從此,每年 農(nóng)歷六月二十四日 又恢復(fù)了祭祀活動。2000年,因地質(zhì)等原因,重建的格斯?fàn)枏R全部倒塌。
2004年,巴林右旗沙巴爾臺蘇木出巨資在清代格斯?fàn)枏R原址上再建格斯?fàn)枏R。新的格斯?fàn)枏R占地面積為 238平方米 ,主殿為 30平方米 ,殿中供奉格斯?fàn)査芟褚蛔?。新格斯?fàn)枏R保留了清代格斯?fàn)枏R的建筑風(fēng)格,矗立在巴林草原中心。
此外,格斯?fàn)栵L(fēng)物遍布巴林草原的高山、大川、河流、湖泊。每個風(fēng)物的背后都有一個美麗的傳說。在巴林草原上,您無論走到哪里,都能見到格斯?fàn)柕娘L(fēng)物。草原人民觸景生情,會給您滔滔不絕地講述風(fēng)物來歷的故事。聽了這些風(fēng)物傳說,當(dāng)年格斯?fàn)柵c黑蟒古斯生死搏斗的情景定會一幕幕浮現(xiàn)在您的眼前,讓您留戀往返。草原上有關(guān)格斯?fàn)柕娘L(fēng)物景觀主要有:阿斯罕山豁口、吉日嘎楞圖哈達(幸福之巖)、吉日嘎楞圖寶力格(幸福之泉)、敖干寶力格(綠色的泉子)、格斯?fàn)柶灞P、圖拉嘎(鍋撐子)、嘎順諾爾(苦水泡子)、欽達門哈達(如意靈石)等等。
綜上所述,毫不夸張地說,巴林草原是格斯?fàn)柕墓世铮敲晒拧陡袼範(fàn)枴返膿u籃。研究蒙古《格斯?fàn)枴肺幕?,必須先研究巴林格斯?fàn)栁幕?BR> (作者:內(nèi)蒙古赤峰市巴林右旗地方志辦公室)